Paroles et traduction RHODES - Turning Back Around

There's water on the ground,
I'm buying my story
I don't know how shallow it is
Can you tell? Can you tell just by looking at me?!
Well I need to get across,
But my hands are tied by my side
Can you swing? Can you swing just by kicking out?
I didn't mean no harm,
I didn't mean no harm
Now I'm hiding from everyone I know
Can't tell 'em what I know
I'm lying to everyone I know,
Can't tell 'em what I know
And no, I'm not turning back around!

Uh my gentle moves low
You don't know how long it have been
Can you tell? Can you tell just by looking at me?!
Well, I didn't mean no harm,
I didn't mean no harm
Now I'm hiding from everyone I know
Can't tell 'em what I know
I'm lying to everyone I know,
Can't tell 'em what I know
And no, I'm not turning back around!

I'm not turning back around!
I'm not turning back around!
I'm not turning back around!
I'm not turning back around!

I heard you, I heard you on
I heard you, I heard you on
I heard you, I heard you on
I heard you, I heard you on
I heard you, I heard you on
I heard you, I heard you on

I'm not turning back around!
I'm not turning back around!

На земле есть вода,
Я покупаюсь на свою историю
Я не знаю, насколько это мелко
Вы можете сказать? Ты можешь сказать это, просто взглянув на меня?!
Что ж, мне нужно переправиться,
Но мои руки связаны по швам.
Ты умеешь качаться? Можешь ли ты раскачаться, просто выбиваясь из игры?
Я не хотел ничего плохого,
Я не хотел ничего плохого
Теперь я прячусь от всех, кого знаю
Не могу рассказать им то, что знаю я
Я лгу всем, кого знаю,
Не могу рассказать им то, что знаю
И нет, я не собираюсь поворачивать назад!

Э-э, мои нежные движения, низкие
Ты не знаешь, как давно это было
Вы можете сказать? Ты можешь сказать это, просто взглянув на меня?!
Ну, я не хотел ничего плохого,
Я не хотел ничего плохого
Теперь я прячусь от всех, кого знаю
Не могу рассказать им то, что знаю я
Я лгу всем, кого знаю,
Не могу рассказать им то, что знаю сам.
И нет, я не собираюсь поворачивать назад!

Я не собираюсь поворачивать назад!
Я не собираюсь поворачивать назад!
Я не собираюсь поворачивать назад!
Я не собираюсь поворачивать назад!

Я слышал тебя, я слышал тебя по
Я слышал тебя, я слышал тебя по
Я слышал тебя, я слышал тебя по
Я слышал тебя, я слышал тебя по
Я слышал тебя, я слышал тебя по
Я слышал тебя, я слышал тебя по

Я не собираюсь поворачивать назад!
Я не собираюсь поворачивать назад!