You & I - RHODES traduction en allemand

You & I

I don't mind if you lie with me,
You're my friend
I don't like to hide
Think about all the funny things in our lives
And how time can fly
Oh, is it still you and I forever?
Is it still you and I forever?
Wether you like it or you don't
Sometimes we live alone
If we can find a little hope we can make it on our own
I don't mind if you cry with me
You're my friend
I know times can get hard
Oh, is it still you and I forever?
Is it still you and I forever?
C'mon, you're close to me
C'mon, so talk to me
C'mon, lie with me
C'mon, you're close to me
C'mon, talk to me
C'mon, get close to me
You and I, you and I is it still (you and I, you and I) is it still you and I forever?
Is it still you and I forever?

Du & Ich

Mir macht es nichts aus, wenn du bei mir liegst,
Du bist meine Freundin
Ich verstecke mich nicht gern
Denk an all die lustigen Dinge in unserem Leben
Und wie die Zeit vergehen kann
Oh, sind es immer noch du und ich für immer?
Sind es immer noch du und ich für immer?
Ob es dir gefällt oder nicht
Manchmal leben wir allein
Wenn wir ein wenig Hoffnung finden, schaffen wir es allein
Mir macht es nichts aus, wenn du bei mir weinst,
Du bist meine Freundin
Ich weiß, Zeiten können schwer werden
Oh, sind es immer noch du und ich für immer?
Sind es immer noch du und ich für immer?
Komm schon, du bist mir nah
Komm schon, also sprich mit mir
Komm schon, lieg bei mir
Komm schon, du bist mir nah
Komm schon, sprich mit mir
Komm schon, komm mir nah
Du und ich, du und ich, sind es immer noch (du und ich, du und ich), sind es immer noch du und ich für immer?
Sind es immer noch du und ich für immer?