RHYDA - Some more (feat. Asaawa Laces) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction RHYDA - Some more (feat. Asaawa Laces)




Some more (feat. Asaawa Laces)
Encore un peu (feat. Asaawa Laces)
Never thought I could feel this way
Je n'aurais jamais pensé pouvoir me sentir comme ça
Then you came my way
Puis tu es arrivé dans ma vie
Never show my emotions
Je ne montre jamais mes émotions
Till you came and change my ways
Jusqu'à ce que tu arrives et changes mes habitudes
Please don't waste time
S'il te plaît, ne perds pas de temps
You know I cannot wait
Tu sais que je ne peux pas attendre
Been craving for more
J'ai envie de plus
After you gave me little taste
Après que tu m'aies donné un petit aperçu
Let's not wait for tomorrow
Ne nous attendons pas à demain
You try to turn me down is a no no
Tu essaies de me refuser, c'est un non-non
Got a hold of this feel I can't let go
J'ai ce sentiment que je ne peux pas lâcher
It's running through my system
Il traverse mon système
Like I overdosed
Comme si j'avais fait une overdose
Lets not wait for tomorrow
Ne nous attendons pas à demain
You try to turn me down is a no no
Tu essaies de me refuser, c'est un non-non
Got a hold of this feel I can't let go
J'ai ce sentiment que je ne peux pas lâcher
It's running through my system
Il traverse mon système
Like I overdosed
Comme si j'avais fait une overdose
I want some more
Je veux encore un peu
I want some more of your love
Je veux encore un peu de ton amour
Gimme some more
Donne-moi encore un peu
Gimme some more of your love
Donne-moi encore un peu de ton amour
No please don't go
Non, s'il te plaît, ne pars pas
No please don't go woah
Non, s'il te plaît, ne pars pas, ouais
I need you oh
J'ai besoin de toi, oh
I need you oh woah
J'ai besoin de toi, oh, ouais
I want some more
Je veux encore un peu
I want some more of your love
Je veux encore un peu de ton amour
Gimme some more
Donne-moi encore un peu
Gimme some more of your love
Donne-moi encore un peu de ton amour
No please don't go
Non, s'il te plaît, ne pars pas
No please don't go woah
Non, s'il te plaît, ne pars pas, ouais
I need you oh
J'ai besoin de toi, oh
I need you oh woah
J'ai besoin de toi, oh, ouais
I touch her she touch me
Je la touche, elle me touche
Light skin girl so beautiful
Fille à la peau claire, tellement belle
Your kind is unusual
Ton genre est inhabituel
No idea what I could do for you
Je n'ai aucune idée de ce que je pourrais faire pour toi
Based on love girl
Basé sur l'amour, ma chérie
Your looks got me hypnotize oh
Ton regard m'hypnotise, oh
And you know all the girls trying to get my attention but you I want girl
Et tu sais que toutes les filles essaient d'attirer mon attention, mais c'est toi que je veux, ma chérie
Based on love girl
Basé sur l'amour, ma chérie
Your looks got me hypnotize oh
Ton regard m'hypnotise, oh
And you know all the girls trying to get my attention but you I want girl
Et tu sais que toutes les filles essaient d'attirer mon attention, mais c'est toi que je veux, ma chérie
Run my race yeah
Cour ma course, ouais
Baby girl don't delay yeah
Ma chérie, ne tarde pas, ouais
You can run with pace yeah
Tu peux courir à mon rythme, ouais
Baby girl don't delay Yeah
Ma chérie, ne tarde pas, ouais
What you mean wait girl?
Tu veux dire attendre, ma chérie ?
We don't have time for this
On n'a pas le temps pour ça
You should get in line for this
Tu devrais te mettre en file d'attente pour ça
See your ex man
Regarde ton ex
Calling on your line for this
Il te fait des appels pour ça
When she bite her lips
Quand elle mord sa lèvre
I could tell it's time to kiss
Je pouvais dire qu'il était temps d'embrasser
So I draw closer
Alors je me suis rapproché
Shut up bend over
Taisse-toi et penche-toi
Gimme more, gimme more it's not over
Donne-moi encore, donne-moi encore, ce n'est pas fini
Go fast go slow no controller
Va vite, va doucement, pas de contrôleur
She happy and she sad she bipolar
Elle est heureuse et elle est triste, elle est bipolaire
You need more of this You need ma thing
Tu as besoin de plus de ça, tu as besoin de ma chose
Let's put it on a tape and leak that thing
Mettons-le sur une cassette et fuyons ce truc
Let's it on Twitter and tweet that thing
Mettons-le sur Twitter et tweetons ce truc
Let's put it on Snap Chat
Mettons-le sur Snapchat
And streak that thing
Et streakons ce truc
I'm kidding with you
Je plaisante avec toi
If it's love You know I'm in it with You
Si c'est l'amour, tu sais que je suis dedans avec toi
You been keeping it away
Tu as gardé ça à distance
For a minute or two
Pendant une minute ou deux
Well daddy wanna give it to you
Eh bien, papa veut te le donner
I put it you
Je te le donne
I want some more
Je veux encore un peu
I want some more of your love
Je veux encore un peu de ton amour
Gimme some more
Donne-moi encore un peu
Gimme some more of your love
Donne-moi encore un peu de ton amour
No please don't go
Non, s'il te plaît, ne pars pas
No please don't go woah
Non, s'il te plaît, ne pars pas, ouais
I need you oh
J'ai besoin de toi, oh
I need you oh woah
J'ai besoin de toi, oh, ouais





Writer(s): Daniel Offei


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.