Да ты красива - RICKtraduction en allemand
Да
ты
красива,
(да
ты
красива)
Ja,
du
bist
schön,
(ja,
du
bist
schön)
Любимая
чтоб
пробовать
каждую
нет
интереса
Meine
Liebste,
jede
auszuprobieren,
daran
habe
ich
kein
Interesse
Да
ты
красива
Ja,
du
bist
schön
Красива
настолько,
что
я
подарил
тебе
сердце
So
schön,
dass
ich
dir
mein
Herz
geschenkt
habe
Да
ты
красива,(да
ты
красива)
Ja,
du
bist
schön,
(ja,
du
bist
schön)
Красива
настолько
что
ангелы
пали
с
небес
к
нам
So
schön,
dass
Engel
vom
Himmel
zu
uns
gefallen
sind
Ты
земной
шар!
Du
bist
der
Erdball!
Чтобы
узнать
тебя,
я
бы
пол
мира
объездил
Um
dich
kennenzulernen,
würde
ich
die
halbe
Welt
bereisen
Да
ты
красива
Ja,
du
bist
schön
Под
звуки
гитары
Zu
den
Klängen
der
Gitarre
А
я
Элвис
Пресли
Und
ich
bin
Elvis
Presley
Уходишь
с
радара
Du
verschwindest
vom
Radar
По
газу
на
двести
Gibst
Gas
auf
zweihundert
Красивая
пара
Ein
schönes
Paar
Красивые
вместе
Schön
zusammen
Она
красива
по
утрам
Sie
ist
schön
am
Morgen
Полусухого
лей
в
бокал
Gieß
halbtrockenen
Wein
ins
Glas
За
мной
ходила
тут
и
там
Sie
folgte
mir
hier
und
dort
А
я
всё
думать
не
устал
Und
ich
höre
nicht
auf
zu
denken
Она
красива
по
утрам
Sie
ist
schön
am
Morgen
Полусухого
лей
в
бокал
Gieß
halbtrockenen
Wein
ins
Glas
За
мной
ходила
тут
и
там
Sie
folgte
mir
hier
und
dort
А
я
всё
думать
не
устал
Und
ich
höre
nicht
auf
zu
denken
(Ты
в
поисках
немо,
в
большом
океане)
(Du
bist
auf
der
Suche
nach
Nemo,
im
großen
Ozean)
(Из
сотни
акул,
и
тут
нас
задавят)
(Unter
hunderten
Haien,
und
hier
werden
wir
erdrückt)
Ради
тебя,
ради
тебя
Für
dich,
für
dich
Ради
тебя
я
устрою
войну
Für
dich
werde
ich
einen
Krieg
beginnen
Ты
за
морями,
жди,
я
плыву
Du
bist
jenseits
der
Meere,
warte,
ich
schwimme
В
шкафчике
счастья
Im
Schrank
des
Glücks
Я
ведь
и
свой
шкаф
переверну
Ich
werde
sogar
meinen
eigenen
Schrank
umwerfen
Да
ну,
опять
иду
ко
дну
Ach
nein,
ich
sinke
schon
wieder
Ну
почему
я
пью,
я
каждый
день
тебя
ищу
Warum
trinke
ich,
ich
suche
dich
jeden
Tag
Да
ты
красива
Ja,
du
bist
schön
Под
звуки
гитары
Zu
den
Klängen
der
Gitarre
А
я
Элвис
Пресли
Und
ich
bin
Elvis
Presley
Уходишь
с
радара
Du
verschwindest
vom
Radar
По
газу
на
двести
Gibst
Gas
auf
zweihundert
Красивая
пара
Ein
schönes
Paar
Красивые
вместе
Schön
zusammen
Она
красива
по
утрам
Sie
ist
schön
am
Morgen
Полусухого
лей
в
бокал
Gieß
halbtrockenen
Wein
ins
Glas
За
мной
ходила
тут
и
там
Sie
folgte
mir
hier
und
dort
А
я
всё
думать
не
устал
Und
ich
höre
nicht
auf
zu
denken
Она
красива
по
утрам
Sie
ist
schön
am
Morgen
Полусухого
лей
в
бокал
Gieß
halbtrockenen
Wein
ins
Glas
За
мной
ходила
тут
и
там
Sie
folgte
mir
hier
und
dort
А
я
всё
думать
не
устал
Und
ich
höre
nicht
auf
zu
denken
(Ты
в
поисках
немо,
в
большом
океане)
(Du
bist
auf
der
Suche
nach
Nemo,
im
großen
Ozean)
(Из
сотни
акул,
и
тут
нас
задавят)
(Unter
hunderten
Haien,
und
hier
werden
wir
erdrückt)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.