Paroles et traduction Rico - Csak Te Vagy Nekem

Intro

Yeah, Csak te vagy nekem baby
Az egyetlen aki megért...

A legutolsó könnycseppeket csak te fogod látni
Ha nem leszek itt többé tudom csak te fogod bánni
Veled fogom ezt az utat ketten végig járni
Csak te vagy nekem, tudod történhet velem akármi

Veled érzelmekkel töltöttük meg mindig baby a szobát
Más vagy mint a többi, soha életben nem baszol át
Neked mindig mindent elmeséltem magamról
Te segítettél felállni a kibebaszott talajról
Akármikor szarul vagyok csak is neked nyílok meg
Az első vagy akinek nyomom, ha egy új dalt írok meg
Akármikor szenvednék én csak miattad élek még
Ha nem lenne a szerelmünk mi másokat sem éltetnénk
Mindig feledteted velem azt, hogy elegem van élni
De amíg együtt vagyunk addig sose fogok félni
Mert hiszem azt, hogy ketten együtt célba fogunk érni
Hogy kisüt a Nap magától és nem kell többet kérni
Reménytelen vagyok, de még van erőm remélni
Ha kitörök a tréből tudom végig fogod nézni
Mert baby, te vagy aki minden dumám érzi
Aki megérti...

A legutolsó könnycseppeket csak te fogod látni
Ha nem leszek itt többé tudom csak te fogod bánni
Veled fogom ezt az utat ketten végig járni
Csak te vagy nekem, tudod történhet velem akármi

Ami köztünk van túl szoros, hidd el nem túlzás, hogy örök
Mindig nekem ragyogsz még akkor is, ha kint az ég dörög
Mások úgy hívnak, hogy Rico, de neked csak egy kölyök
Akit sírni csak te látsz és akkor is hogyha pörög
Amíg alszom addig csendben nézel reggelig
Ha szeretkezünk a hangok az egész utcát felverik
A szerelmünk a sírig megy és míg az idő eltelik
Mi úgy törjük az utunk ahogy a többiek nem merik
Veled jegyeztethettem meg azt a rengeteg emléket
Te tudod hogyan élek, hogy ez meredek egy élet
Ha hozzád ér az ajkam felejthetetlen meg éget
Mi együtt leszünk mindig, nekem teremtettek téged
Reménytelen vagyok, de még egy valaki éltet
Te hallod ahogy nyomom, mikor ki adom a mérget
Csak te vagy nekem aki tényleg mindig félthet
Aki megérthet...

A legutolsó könnycseppeket csak te fogod látni
Ha nem leszek itt többé tudom csak te fogod bánni
Veled fogom ezt az utat ketten végig járni
Csak te vagy nekem, tudod történhet velem akármi

A hangulatom egyik percről változik a másikra
Ezt csak te tudod kezelni, nem számíthatok másokra
Te vagy az akinek oda motyoghatom ásítva
Hogy csak te vagy nekem és nem bízhatok másokba
Hogyha nem lennél már nem lennék a peremen
A figyelmedtől van az, hogy az összes dalom eleven
Ez egy igaz szerelem, a múltunkat nem feledem
Mert neked köszönhetem majd, hogy ott leszek a helyemen
De nem számít a csillogás és az se mikor török be
Elfogadsz ha nevetek, vagy nyomatom a gorombát
Te meg én a világ ellen ketten együtt örökre
Ma meghódítjuk a rapzenészek porondját
Melletted nem számít, hogy az élet mikor morog ránk
Ha nem forogna a Föld, akkor csak mi ketten forognánk
Mert csak is te vagy nekem és csak egy apró dolog bánt
Hogy nem dobog a szíved és hogy csak is ez a bolond lát

A legutolsó könnycseppeket csak te fogod látni
Ha nem leszek itt többé tudom csak te fogod bánni
Veled fogom ezt az utat ketten végig járni
Csak te vagy nekem, tudod történhet velem akármi

Outro

Azt hittétek csajozok, mi? Hogy megint
Egy újabb elcsépelt csajozós dal jött ki
Hát nem! Csak te vagy nekem!
Rico lemez! Csak te vagy nekem béjbe'

Вступление

Да, ты-все, что у меня есть, детка.
Единственный, кто понимает...

Только ты увидишь последние слезы.
Если меня здесь больше не будет, я знаю, что ты единственный, кто пожалеет об этом.
Я пройду этот путь вместе с вами.
Ты-все, что у меня есть, ты знаешь, что со мной может случиться все, что угодно.

С тобой мы всегда наполняли комнату эмоциями детка
Ты Другой, ты никогда не трахнешь меня снова.
Я всегда рассказывал тебе все о себе.
Ты помогла мне оторваться от Земли.
Всякий раз, когда я чувствую себя дерьмово, я открываюсь тебе.
Ты первый, кого я ударил, когда написал новую песню.
Всякий раз, когда я страдаю, я живу только благодаря тебе.
Если бы не наша любовь, мы бы не жили для других.
Ты всегда заставляешь меня забыть, что я устал жить.
Но пока мы вместе, я никогда не буду бояться.
Потому что я верю, что у нас все получится вместе.
Что солнце светит само по себе, и тебе не нужно просить большего.
Я безнадежен, но у меня еще есть силы надеяться.
Если я сорвусь с дерева, я знаю, ты будешь смотреть.
Потому что, детка, ты единственная, кто заставляет чувствовать все мои разговоры.
Кто-то, кто понимает...

Только ты увидишь последние слезы.
Если меня здесь больше не будет, я знаю, что ты единственный, кто пожалеет об этом.
Я пройду этот путь вместе с вами.
Ты-все, что у меня есть, ты знаешь, что со мной может случиться все, что угодно.

То, что между нами, слишком близко, поверь мне, это не преувеличение, что это навсегда.
Ты всегда сияешь для меня, даже когда небо гремит снаружи.
Некоторые зовут меня Рико, но для тебя он просто ребенок.
Только ты можешь видеть, как он плачет, даже когда он кружится.
Пока я сплю ты молча наблюдаешь за мной до самого утра
Если мы займемся любовью, звуки разбудят всю улицу.
Наша любовь уйдет в могилу и до скончания времен.
Мы прокладываем себе путь, как остальные не осмеливаются.
Я заставил тебя вспомнить все эти воспоминания.
Ты знаешь, как я живу, чтобы сделать ее крутой.
Если он прикоснется к тебе, мои губы будут гореть.
Мы всегда будем вместе, ты был создан для меня.
Я безнадежен, но я жив благодаря еще одному.
Ты слышишь, как я толкаюсь, когда выпускаю яд.
Ты единственная кого я могу по настоящему бояться
Кто-то, кто может понять...

Только ты увидишь последние слезы.
Если меня здесь больше не будет, я знаю, что ты единственный, кто пожалеет об этом.
Я пройду этот путь вместе с вами.
Ты-все, что у меня есть, ты знаешь, что со мной может случиться все, что угодно.

Мое настроение меняется с каждой минутой.
Только ты можешь справиться с этим, я не могу рассчитывать на других.
Ты единственная, с кем я могу зевать и бормотать.
Что ты-все, что у меня есть, и я не могу доверять никому другому.
Если бы не ты, я бы не был на грани.
Благодаря твоему вниманию все мои песни оживают.
Это настоящая любовь, я не забуду наше прошлое.
Потому что благодаря тебе я буду на своем месте.
Но это не имеет значения, гламур, и не имеет значения, когда я врываюсь.
Ты примешь меня, если я засмеюсь или скажу грубость.
Ты и я против всего мира вместе навсегда
Сегодня мы покоряем сцену рэпа
Рядом с тобой не имеет значения, когда жизнь ворчит на нас.
Если бы Земля не вращалась, мы были бы вдвоем.
Потому что ты-все, что у меня есть, и есть одна маленькая вещь, которая беспокоит меня.
Что твое сердце не бьется и что только этот дурак может видеть

Только ты увидишь последние слезы.
Если меня здесь больше не будет, я знаю, что ты единственный, кто пожалеет об этом.
Я пройду этот путь вместе с вами.
Ты-все, что у меня есть, ты знаешь, что со мной может случиться все, что угодно.

Концовка

Ты думал, я приставал к девчонкам, а?
Вышла еще одна банальная песня-пикап.
Ты-все, что у меня есть!
Рико тарелка, ты-все, что у меня есть.