Paroles et traduction Rico - Hiányzol

Hiányzol

Én nem az elitből jöttem de csípted aki voltam
Tetszett amit adtam amit toltam
Nem mozgat meg senki aki megismer a boltban
Hibáztam mert a kapcsolatunkat hanyagoltam
És most azzal van a fejem folyton tele
Hogy hogyan eshettem az ellentétembe bele
Mindenhol a szemedet keresem hogy figyel e
Mert gyűlölöm a magányt de te itt hagytál most vele
Vajon ki fog innen kihúzni a tréből
Ha nem hallod ahogy üvöltök a mélyből
Hiszen olyan hamar sötét lett a fényből
Baby a fényből...
De én akárkit szét oltok aki szét olt
Az illatodat akarom és mindent ami szép volt
Mindent ami a miénk volt
Mikor kiléptél az ajtón rögtön beborult az égbolt
Volt hogy nem csórtam a csókodat mert adtad
Mennyország volt minden egyes pillanat alattad
Azt akarom újra együtt legyünk és hogy azt mondd
Hogy nem kell többet elénekelnem neked már azt hogy

Tudom én toltam el köztünk ezt
De hálát adok az égnek ha egyszer
újra még valami köztünk lesz.

Te nem az elitből jöttél de csíptem aki voltál
Tetszett amit adtál amit toltál
Téged se mozgatott aki megismert a boltnál
Imádtam hogy imádod a logóm amit hordtál
De most itt vagyok és hiányzik hogy te nem
Az lettem aki lettem sokan ismerik a nevem
De nem érdekel, nekem, te kellesz gyere velem
Baby, gyere fogd újra meg a kezem
Vajon ki fog innen kihúzni a tréből
Ha nem hallod ahogy üvöltök a mélyből
Hiszen olyan hamar sötét lett a fényből
Baby a fényből...
Mert az embereket csak a szívük hajtja
Úgyhogy hallgass meg és gondolkozz el rajta
Hogy egy romantikus fajta
Gyerek egyedül az mitől keveredhet érzelmileg bajba
Tudom küzdenem kell érted amíg élek
Mert hiányzol és nélküled egy forintot sem érek
Azt akarom újra együtt legyünk és hogy azt mondd
Hogy nem kell többet elénekelnem neked már azt hogy...

Tudom én toltam el köztünk ezt
De hálát adok az égnek ha egyszer
újra még valami köztünk lesz.

Ha egyszer újra még valami köztünk lesz.
De hálát adok az égnek ha egyszer
újra még valami köztünk lesz.

Tudom én toltam el köztünk ezt
De hálát adok az égnek ha egyszer
újra még valami köztünk lesz.

Missing You

I didn't come from the elite, but you loved who I was
You liked what I gave, what I put out
No one who meets me at the grocery store moves me
I messed up because I neglected our relationship
And now my head is constantly flooded with that
How could I have fallen for my opposite
Everywhere I look for your eyes to see if they're watching
Because I hate being alone, but you left me here with it
I wonder who will pull me out of this mess
If you can't hear me screaming from the depths
Because the light turned dark so quickly
Baby, from the light...
But I'll destroy anyone who tries to destroy us
I want your scent and everything that was beautiful
Everything that was ours
When you walked out the door, the sky suddenly turned gray
There were times when I didn't steal your kiss because you gave it
Every moment beneath you was paradise
I want us to be back together and for you to say
That I don't have to sing to you anymore that

I know I messed up between us
But I'll thank the heavens if, one day
there's something between us again.

You didn't come from the elite, but I loved who you were
I liked what you gave, what you put out
No one who met you at the grocery store moved you either
I loved how you adored the logo I wore
But here I am, and I miss you, you're not here
I've become who I've become, many know my name
But I don't care, I need you, come with me
Baby, come take my hand again
I wonder who will pull me out of this mess
If you can't hear me screaming from the depths
Because the light turned dark so quickly
Baby, from the light...
Because people are driven only by their hearts
So listen to me and think about it
That a romantic type
A child alone could emotionally get into trouble
I know I have to fight for you as long as I live
Because I miss you and without you, I'm not worth a dime
I want us to be back together and for you to say
That I don't have to sing to you anymore that...

I know I messed up between us
But I'll thank the heavens if, one day
there's something between us again.

If, one day, there's something between us again.
But I'll thank the heavens if, one day
there's something between us again.

I know I messed up between us
But I'll thank the heavens if, one day
there's something between us again.