RICO ROKE - Volviendo A Nacer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RICO ROKE - Volviendo A Nacer




Volviendo A Nacer
Being Born Again
Volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh)
Volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh)
Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh)
Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh)
Toy' volviendo a nacer (Yeh) volviendo a nacer
Toy' volviendo a nacer (Yeh) volviendo a nacer
Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh, yeh)
Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh, yeh)
Hace tiempo que dejé de confiar en
Hace tiempo que dejé de confiar en
Pero eso es pasado, ahora estoy aquí (Yeh, yeh)
But that's in the past, now I'm here (Yeh, yeh)
Y en el fondo es porque todavía confío en
And deep down it's because I still trust myself
Y porque que aún me queda mucho que decir
And because I know I still have a lot left to say
Toda la vida callándome cosas, tengo gusanos, no son mariposas
All my life keeping things to myself, I have worms, they are not butterflies
En el estómago siento mil cosas y ninguna es buena
I feel a thousand things in my stomach and none of them are good
Ojalá me hubieran explicao' bien las cosas, todo sería más fácil ahora
I wish they had explained things to me well, everything would be easier now
Pero eso ya la verdad es que no importa aunque me de pena...
But the truth is that it doesn't matter even if I feel sorry for myself...
no sabes lo que yo he pasao'
You don't know what I've been through'
Sintiendo que no doy la talla
Feeling that I don't fit the bill
El niño siempre se desfasa
The child is always out of phase
Por to' los problemas en casa
To ' the problems at home
Y ahora es cuando yo lo voy a sacar
And now is when I'm gonna take it out
A ese niño pequeño lo voy a cuidar
I'm going to take care of that little boy
Estoy escribiendo y me pongo a llorar porque te lo juro que esta mierda es real
I'm writing and I start crying because I swear this shit is real
No lo entiendes
You don't understand
Si no has pasao' por esto no lo entiendes
If you haven't been through this you don't understand
No lo entiendes, es diferente
You don't get it, it's different
Toda la vida nadando a contracorriente
All my life swimming against the current
I don't give a fuck about it nigga, lo sabes bien
I don't give a fuck about it nigga, you know it well
No me importa ya lo que pienses, yo lo voy a hacer
I don't care what you think anymore, I'm gonna do it
Hoy, hoy, hoy, hoy, no me hables de ayer
Today, today, today, today, don't talk to me about yesterday
Hoy, hoy, hoy, hoy, me voy a poner
Today, today, today, today, I'm going to put
Y ojalá pudiera arreglarlo, quisiera volver
And I wish I could fix it, I'd like to come back
Pero es que eso no se puede, por eso es que
But it's just that that can't be done, that's why
Hoy, hoy, hoy, hoy, no me hables de ayer
Today, today, today, today, don't talk to me about yesterday
Hoy, hoy, hoy, hoy, me voy a poner
Today, today, today, today, I'm going to put
Volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh)
Volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh)
Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh)
Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh)
Toy' volviendo a nacer (Yeh) volviendo a nacer
Toy' volviendo a nacer (Yeh) volviendo a nacer
Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh, yeh)
Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh, yeh)
Y tengo poder, tengo poder, tengo poder
Y tengo poder, tengo poder, tengo poder
Recuérdalo, baby, que tienes poder también
Remember, baby, that you have power too
Recuérdalo, baby, que tienes poder
Remember, baby, that you have power
Que nadie te puede joder
That no one can fuck with you
Que vales más de lo que te crees
That you are worth more than you think
Que lo que quieras lo puedes hacer
That whatever you want you can do
Y si no te entienden que se jodan
And if they don't understand you fuck them
Que en el fondo no te apoyan
That deep down they don't support you
quédate con quien te valora
You stay with the one who values you
Porque mientras tanto se pasan las horas
Because in the meantime the hours are passing
Toy' pensando en todo eso
Toy' thinking about all that
Me estoy quitando ese peso
I'm taking that weight off
Creo que hice lo correcto
I think I did the right thing
Aunque extrañe ahora tus besos
Even though I miss your kisses now
Me voy a poner para esto, ya no le voy a bajar
I'm gonna put on for this, I'm not gonna put him down anymore
Toy' haciendo lo correcto, lo voy a hacer por mi mamá
Toy' doing the right thing, I'm gonna do it for my mom
Y por mí, sobre todo por mí, porque he estao' perdido
And for me, especially for me, because I've been lost
Por culpa de toa' esa mierda perdido, en esa mierda yo estaba metido
Because of toa' that shit lost, that shit I was into
Y estaba echo un lío
And I was making a mess
I don't give a fuck about it nigga, lo sabes bien
I don't give a fuck about it nigga, you know it well
No me importa ya lo que pienses, yo lo voy a hacer
I don't care what you think anymore, I'm gonna do it
Hoy, hoy, hoy, hoy, no me hables de ayer
Today, today, today, today, don't talk to me about yesterday
Hoy, hoy, hoy, hoy, me voy a poner
Today, today, today, today, I'm going to put
Y ojalá pudiera arreglarlo, quisiera volver
And I wish I could fix it, I'd like to come back
Pero es que eso no se puede, por eso es que
But it's just that that can't be done, that's why
Hoy, hoy, hoy, hoy, no me hables de ayer
Today, today, today, today, don't talk to me about yesterday
Hoy, hoy, hoy, hoy, me voy a poner
Today, today, today, today, I'm going to put
Volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh)
Being born again, being born again (Yeh)
Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh)
Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh)
Toy' volviendo a nacer (Yeh) volviendo a nacer
Toy' volviendo a nacer (Yeh) volviendo a nacer
Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh, yeh)
Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh, yeh)
Volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh)
Volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh)
Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh)
Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh)
Toy' volviendo a nacer (Yeh) volviendo a nacer
Toy' volviendo a nacer (Yeh) volviendo a nacer
Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh, yeh)
Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh, yeh)





Writer(s): Roque Pino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.