RICTA feat. CJ & Ortiz - MBAPPE - traduction des paroles en allemand

MBAPPE - RICTA traduction en allemand




MBAPPE
MBAPPE
Μπαίνω, βγαίνω μέσα στο σπίτι σου όποτε θέλω
Ich komme und gehe in dein Haus, wann immer ich will
Φέρ' το μπέκο, αν έχεις πρόβλημα το λύνω σε ένα λεπτό
Bring den Stoff, wenn du ein Problem hast, löse ich es in einer Minute
Φέρε το κο, έχω κοντά μου έναν μούλο τρελό
Bring das Koks, ich habe einen verrückten Kerl bei mir
Κέντρο εκπροσωπώ, όλοι μου λένε να βγω να τα πω
Ich repräsentiere das Zentrum, alle sagen mir, ich soll rausgehen und es sagen
Έχω ένα κεφάλι σκαρφίζεται τις μαλακίες
Ich habe einen Kopf, der sich die Scheiße ausdenkt
CC, ένα κεφάλι που σκέφτεται μόνο χημείες
CC, ein Kopf, der nur an Chemie denkt
Busy, μην παίρνεις τηλ αν δεν είναι μόνο για ουσίες
Beschäftigt, ruf nicht an, wenn es nicht nur um Substanzen geht
Easy μου φαίνεστε όλοι και λέτε μόνο μαλακίες
Ihr scheint mir alle so einfach und redet nur Scheiße
Δεν καταλαβαίνω πλέον πώς την όλοι την είδατε κλέφτες και μπαρίκες
Ich verstehe nicht mehr, wie ihr alle zu Dieben und Nutten wurdet
Άστα ζόρικα Gadon και πες μου γρήγορα αυτά εδώ πού βρήκες
Lass den Scheiß, Gadon, und sag mir schnell, wo du das hier gefunden hast
Πάει μήνες που το κυνηγάω το εγκεφαλικό από τις φρίμπες
Ich jage seit Monaten einem Hirnschlag durch die Panikattacken hinterher
Δεν γαμιέται η Κωνσταντίνα, λέω, και παλεύω για να βγω από τις φρίκες
Scheiß auf Konstantina, sage ich, und kämpfe, um aus der Panik rauszukommen
Διακοπές μέσ' την Ελλάδα, έχω απαγόρευση
Urlaub in Griechenland, ich habe ein Ausreiseverbot
Ο λόγος μου είναι Μαντινάδα, από της πλατείας το Κιλκίς
Meine Worte sind Mantinada, vom Platz in Kilkis
Έχω τα μάτια ανοιχτά μια εβδομάδα
Ich habe die Augen seit einer Woche offen
Στάχτη, καπνό και δύο ρίμες διαμάντια
Asche, Rauch und zwei diamantene Reime
Καιρός να χορέψεις, ν' ακούσεις το "Bam Bam"
Zeit zu tanzen, hör dir "Bam Bam" an
Μέσα στο κέντρο όλοι λέμε το
Im Zentrum sagen wir alle
Έντρο κε βάζω γκολ λες και είμαι ο MBappe
Zentrum, ich mache ein Tor, als wäre ich Mbappe
Φέρε όλα τα φράγκα γρήγορα μπινέ
Bring all das Geld schnell her, Schlampe
Λένε πως τάχα μου όλοι τάχα δίνουνε
Sie sagen, dass sie angeblich alle angeblich geben
Ντρο, κέντρο, κέντρο, κέντρο κε
Zentrum, Zentrum, Zentrum, Zentrum, ich
Ντρο, κέντρο, βάζω γκολ λες και είμαι ο MBappe
Zentrum, Zentrum, ich mache ein Tor, als wäre ich Mbappe
Φέρε όλα τα φράγκα γρήγορα μπινέ
Bring all das Geld schnell her, Schlampe
Λένε πως τάχα μου όλοι τάχα δίνουνε
Sie sagen, dass sie angeblich alle angeblich geben
Ντρο, κέντρο, κέντρο, κέντρο
Zentrum, Zentrum, Zentrum, Zentrum
Δύο σφαίρες μεσ' τα πόδια, τώρα πια δεν περπατάει
Zwei Kugeln in den Beinen, jetzt kann er nicht mehr laufen
Το παίζει G, μα ξέρουμε όλοι πως κελαηδάει
Er spielt den Gangster, aber wir wissen alle, dass er singt
Πού είναι οι gangsters, πού είναι οι shooters;
Wo sind die Gangster, wo sind die Shooter?
Γίνονται όλοι δολοφόνοι όταν είναι online
Sie werden alle zu Mördern, wenn sie online sind
Θέλουνε πόλεμο μαζί μου λένε οι zookers
Sie wollen Krieg mit mir, sagen die Zookers
Όσα τραγούδια έχουν έχω κάνει μπούκες (ληστείες)
So viele Songs sie haben, ich habe sie alle überfallen (Raubüberfälle)
Δεν είμαι rapper ούτε trapper βλάκα μπήκες (είμαι gangster)
Ich bin kein Rapper oder Trapper, du Idiot, du bist reingegangen (ich bin ein Gangster)
Όταν τελειώσουμε θα μοιάζετε με σήτες
Wenn wir fertig sind, werdet ihr wie Siebe aussehen
Μπαίνουμε σε σπίτια όπως οι μεσίτες
Wir brechen in Häuser ein wie Immobilienmakler
Κάνουμε ληστείες όπως στις ταινίες
Wir begehen Raubüberfälle wie in Filmen
Οπλισμένοι πάντα σαν τους τερορίστες
Immer bewaffnet wie Terroristen
Η ζωή μάς έκανε εγκληματίες
Das Leben hat uns zu Kriminellen gemacht
Τι έξι μήνες στον Αυλώνα βγάζω φυλακή, παλεύω με δαιμόνους
Was sechs Monate in Avlona, ich sitze im Gefängnis, kämpfe mit Dämonen
Αν μου πάρουν ένα αδερφάκι, πες τους θα έρθω και θα τους πάρω όλους
Wenn sie mir einen Bruder nehmen, sag ihnen, ich komme und hole sie alle
City Center, Masallah
City Center, Masallah
Όλη η ομάδα μου είναι okay, τώρα Isallah
Mein ganzes Team ist okay, jetzt Isallah
Να πιστεύεις στον εαυτό σου και στα δύσκολα
Glaube an dich selbst, auch wenn es schwer ist
Μην τα βάζεις κάτω μάγκα όλα είναι (?)
Gib nicht auf, Mann, alles ist (?)
Κέντρο κε βάζω γκολ λες και είμαι ο MBappe
Zentrum, ich mache ein Tor, als wäre ich Mbappe
Φέρε όλα τα φράγκα γρήγορα μπινέ
Bring all das Geld schnell her, Schlampe
Λένε πως τάχα μου όλοι τάχα δίνουνε
Sie sagen, dass sie angeblich alle angeblich geben
Ντρο, κέντρο, κέντρο, κέντρο, κε
Zentrum, Zentrum, Zentrum, Zentrum, ich
Ντρο κε βάζω γκολ λες και είμαι ο MBappe
Zentrum, ich mache ein Tor, als wäre ich Mbappe
Φέρε όλα τα φράγκα γρήγορα μπινέ
Bring all das Geld schnell her, Schlampe
Λένε πως τάχα μου όλοι τάχα δίνουνε
Sie sagen, dass sie angeblich alle angeblich geben
Ντρο, κέντρο, κέντρο, κέντρο κε
Zentrum, Zentrum, Zentrum, Zentrum, ich
(Από την καρδιά της πόλης, μέσα από το κέντρο
(Aus dem Herzen der Stadt, mitten aus dem Zentrum
Στην γύρα πάντα δεξιά το γυροφέρνω
Ich bin immer unterwegs, drehe es immer nach rechts
City Center cuka, κάτσε κάτω σου 'πα
City Center Cuka, setz dich hin, hab ich gesagt
Θα σε πιω σαν σούπα, City Center cuka)
Ich werde dich wie eine Suppe trinken, City Center Cuka)
Ντρο, κέντρο κε
Zentrum, Zentrum, ich
Άντε παλιοπουτάνες
Los, ihr alten Huren
Gangsters που κάνουν μηνύσεις και dealers που πουλάνε τυρόπιτες
Gangster, die Anzeigen erstatten, und Dealer, die Käsekuchen verkaufen
Ξεφτίλες
Ihr Versager
City Center μόνο, πουτάνες
Nur City Center, Huren





Writer(s): Evangelos Ortiz, Leoudis Dimitrios


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.