ELEMENTS - RIDER CHIPS , Ricky traduction en allemand

ELEMENTS

心に剣(つるぎ) かがやく勇気
確かに閉じこめて
奇跡 切り札は自分だけ

風が教えている
強さは自分の中に
恐れさえ乗りこなせるなら
進化してく

風を切って走る
戸惑いも迷いも捨て
どこまでも遠くへ行けると
信じてみたい

ジレンマに叫ぶ声は
不可能を壊してく

心に剣(つるぎ) 輝く勇気
確かに閉じこめて
見えない力 導くよBlade(ブレイド)
眠り目覚めるとき
未来 悲しみが終わる場所

雨が窓をたたく
悲しみが怒りになる
自分に限界があること
知らさせてる

火がついた心は
体にもつたわってく
燃え上がる願いに変わって
走り出してる

飛び出してく世界がまだ
夢を見てるうちに早く!

心に剣(つるぎ) かがやく勇気
確かに閉じこめて
心と体 つながればBlade(ブレイド)
影さえ切り裂いて
奇跡 切り札は自分だけ
心に剣(つるぎ) かがやく勇気
確かに閉じこめて
見えない力 導くよBlade(ブレイド)
眠り目覚めるとき
未来 悲しみが終わる場所
奇跡 切り札は自分だけ

ELEMENTE

Ein Schwert im Herzen, leuchtender Mut
Sicherlich in mir verschlossen
Ein Wunder, der Trumpf ist nur ich selbst

Der Wind lehrt mich
Stärke ist in mir
Wenn ich sogar die Angst überwinde
Werde ich mich weiterentwickeln

Durch den Wind renne ich
Zweifel und Verwirrung hinter mir lassend
Dass ich bis in die Ferne gelangen kann
Möchte ich glauben

Die Stimme, die im Dilemma schreit
Zerbricht das Unmögliche

Ein Schwert im Herzen, leuchtender Mut
Sicherlich in mir verschlossen
Unsichtbare Kraft führt mich, Blade
Wenn der Schlaf erwacht
Die Zukunft, wo der Kummer endet

Regen klopft ans Fenster
Trauer wird zu Wut
Dass es Grenzen in mir gibt
Lässt es mich spüren

Das entzündete Herz
Breitet sich im Körper aus
Wird zu brennendem Verlangen und
Beginnt zu laufen

Die Welt, die herausspringt, sieht immer noch
Träume, aber beeil dich!

Ein Schwert im Herzen, leuchtender Mut
Sicherlich in mir verschlossen
Wenn Herz und Körper verbunden sind, Blade
Zerschneide sogar den Schatten
Ein Wunder, der Trumpf ist nur ich selbst
Ein Schwert im Herzen, leuchtender Mut
Sicherlich in mir verschlossen
Unsichtbare Kraft führt mich, Blade
Wenn der Schlaf erwacht
Die Zukunft, wo der Kummer endet
Ein Wunder, der Trumpf ist nur ich selbst