Paroles et traduction Ridsa - Andale

Andale

J'suis en Gabana Dolce, Dolce, Dolce, Dolce (Dolce, Dolce)
Elle m'envoie des snaps du genre un peu olé, olé (olé, olé)
J'ai à peine parlé beauté, beauté veut tout m'ôter (veut tout m'ôter)
J'suis pas comme les autres, à ce qu'il parait okay, okay (okay, okay)

Nan, nan, nan, nan, nan
Moi j'suis pas du genre à trop parler
Nan, nan, nan, nan, nan
J'ai toute la nuit, vas-y andale (andale)
Nan, nan, nan, nan, nan
Moi j'suis pas du genre à trop parler
Nan, nan, nan, nan, nan
Je suis à toi, vas-y andale

(Andale)

Je sais qu'elle aimerait me coller, coller, coller, coller
(Coller, coller)
Elle est possessive, elle essaie de me dompter, dompter
(Dompter, dompter)
Sans cesse, elle me dit où t'es?, où t'es?, où t'es?, où t'es?
(Où t'es? où t'es?)
Ne joue pas avec moi, tu finiras par tomber, tomber
(Tomber, tomber)

Nan, nan, nan, nan, nan
Moi j'suis pas du genre à trop parler
Nan, nan, nan, nan, nan
J'ai toute la nuit, vas-y andale (andale)
Nan, nan, nan, nan, nan
Moi j'suis pas du genre à trop parler (parler)
Nan, nan, nan, nan, nan
Je suis à toi, vas-y andale

(Andale)

J'ai rien vu encore, elle me dit qu'elle va m'régaler
(Régaler)
Que j'suis pas assez près, elle commence à m'détailler
(Détailler)
Qu'c'est moi qu'elle a choisi, qu'en vrai j'ai tout gagné
(Tout gagné)
Au fond j'ai rien à perdre moi, vas-y andale

(Andale, andale)
(Andale, andale)
(Andale, andale)
(Andale, andale)

Andale

I'm in Gabana Dolce, Dolce, Dolce, Dolce (Dolce, Dolce)
She sends me snaps that are a bit olé, olé (olé, olé)
I've barely spoken beauty, beauty wants to take everything from me (take everything from me)
I'm not like the others, or so it seems okay, okay (okay, okay)

No, no, no, no, no
I'm not the kind of guy who talks too much
No, no, no, no, no
I have all night, go ahead andale (andale)
No, no, no, no, no
I'm not the kind of guy who talks too much
No, no, no, no, no
I'm yours, go ahead andale

(Andale)

I know she'd like to stick to me, stick to me, stick to me, stick to me
(Stick, stick)
She's possessive, she tries to tame me, tame me
(Tame, tame)
She keeps asking me where are you?, where are you?, where are you?, where are you?
(Where are you? where are you?)
Don't play with me, you'll end up falling, falling
(Fall, fall)

No, no, no, no, no
I'm not the kind of guy who talks too much
No, no, no, no, no
I have all night, go ahead andale (andale)
No, no, no, no, no
I'm not the kind of guy who talks too much (talks too much)
No, no, no, no, no
I'm yours, go ahead andale

(Andale)

I haven't seen anything yet, she tells me she's going to treat me
(Treat)
That I'm not close enough, she starts to detail me
(Detail)
That I'm the one she chose, that I've really won everything
(Won everything)
Deep down I have nothing to lose myself, go ahead andale

(Andale, andale)
(Andale, andale)
(Andale, andale)
(Andale, andale)