Paroles et traduction Ridsa - Fini
C'est
fini,
c'est
fini,
c'est
fini,
tout
est
fini,
Все
кончено,
все
кончено,
все
кончено,
все
кончено,
Hum,
oh
non
non
non,
oh
non
non
non,
Хм,
о
Нет,
нет,
нет,
О
нет,
нет,
нет,
нет,
Ne
me
parle
pas
je
suis
un
peu
fatiguer,
Не
разговаривай
со
мной,
я
немного
устал.,
Tu
ne
sait
rien
de
moi
pourtant
t'es
fasciné,
Ты
ничего
обо
мне
не
знаешь,
но
ты
очарован,
Oui
elle
veut
me
voir
resto
et
ciné,
Да,
она
хочет
видеть
меня
в
ресторане
и
в
кино.,
Puis
s'occupé
de
moi
je
vais
pas
te
le
dessiner,
Потом
позаботься
обо
мне,
я
не
собираюсь
рисовать
его
тебе,
Le
temps
c'est
de
l'argent
tu
parle
moi
je
gagne,
Время
- это
деньги,
ты
говоришь
со
мной,
я
зарабатываю,
C'est
bien
se
qui
me
semble
tu
est
trop
bavard,
Мне
кажется,
ты
слишком
разговорчив.,
Le
temps
c'est
de
l'argent
tu
parle
moi
je
gagne,
Время
- это
деньги,
ты
говоришь
со
мной,
я
зарабатываю,
Non
c'est
pas
méchant
je
suis
pas
très
sociable,
Нет,
это
не
плохо,
я
не
очень
общительный.,
Adioooooos,
assez
il
est
temps
de
dire
adioooooos,
Adioooooos,
довольно,
пришло
время
сказать
adioooooos,
Lasser
maintenant
c'est
fini,
Усталость
теперь
закончилась.,
C'est
fini,
c'est
fini,
tout
est
fini,
Все
кончено,
все
кончено,
все
кончено,
Faut
pas
que
je
me
renferme
mais
a
qui
se
fier,
Мне
не
нужно
прятаться,
но
кому
доверять,
Qui
sont
les
vrais
les
faux
qui
sont
mes
alliés?,
Кто
настоящие
фальшивые
люди,
которые
являются
моими
союзниками?,
Ils
m'appellent
mon
frère
veulent
me
voir
briller,
Они
называют
меня
моим
братом,
хотят
видеть,
как
я
сияю,
Mais
bien
sur
pas
plus
qu'eux
c'est
bon
je
les
ai
grillés,
Но,
конечно,
не
больше,
чем
они,
это
хорошо,
что
я
их
поджарил,
C'est
fini
oublie
moi
et
souvent
on
me
demande
pourquoi,
Все
кончено,
забудь
обо
мне,
и
меня
часто
спрашивают,
почему,
Je
ne
fait
pas
de
bruit
je
ne
parle
pas,
Я
не
шумлю,
я
не
разговариваю.,
Quand
ils
réalisent
ils
disent
pars
pas,
Когда
они
поймут,
они
скажут,
что
не
уходи.,
Mais
la
c'est
trop
tard,
Но
уже
слишком
поздно.,
Je
t'es
assez
prévenu,
Я
достаточно
предупрежден.,
Maintenant
on
s'est
perdu
de
vue,
Теперь
мы
потеряли
друг
друга
из
виду,
Tu
peut
t'en
vouloir
moi
je
t'assure
que
j'aurais
tout
fait
pour
toi,
Ты
можешь
винить
себя,
я
уверяю
тебя,
что
я
бы
сделал
все
для
тебя,
Adioooooos,
assez
il
est
temps
de
dire
adioooooos,
Adioooooos,
довольно,
пришло
время
сказать
adioooooos,
Lasser
maintenant
c'est
fini,
Усталость
теперь
закончилась.,
C'est
fini,
c'est
fini,
tout
est
fini,
Все
кончено,
все
кончено,
все
кончено,
C'est
fini,
je
vous
l'avez
dit,
tout
est
fini,
Все
кончено,
я
же
сказал
вам,
все
кончено,
Assez
ouai
il
y
en
a
assez
de
charbonner
pour
quelque
liasses,
Да,
хватит,
хватит
копаться
в
угле
для
нескольких
пакетов,
Assez
poto
je
vais
me
barrer
au
Bahamas,
Хватит,
пото
я
собираюсь
уехать
на
Багамы,
Adioooooos,
assez
il
est
temps
de
dire
adioooooos,
Adioooooos,
довольно,
пришло
время
сказать
adioooooos,
Lasser
maintenant
c'est
fini,
Усталость
теперь
закончилась.,
C'est
fini,
c'est
fini,
tout
est
fini,
Все
кончено,
все
кончено,
все
кончено,
Adioooooos,
assez
il
est
temps
de
dire
adioooooos,
Adioooooos,
довольно,
пришло
время
сказать
adioooooos,
Lasser
maintenant
c'est
fini,
Усталость
теперь
закончилась.,
C'est
fini,
c'est
fini,
c'est
fini,
c'est
fini,
c'est
fini,
Все
кончено,
все
кончено,
все
кончено,
все
кончено,
все
кончено,
Tout
est
fini,
ehehehe
Все
кончено,
эхехехе
Assez
ouai
il
y
en
a
assez
de
charbonner
pour
quelque
liasses,
Да,
хватит,
хватит
копаться
в
угле
для
нескольких
пакетов,
Assez
poto
je
vais
me
barrer
au
Bahamas,
Хватит,
пото
я
собираюсь
уехать
на
Багамы,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexandre Jacky Paul Decanter, Maxence Boitez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.