Paroles et traduction Ridsa - Génération

Génération

Ma génération...
Ma génération elle passe son temps dehors
Et quand le soleil se lève tranquillement elle s'endort
Ma génération
Joue a fifa call off
Attirée par l'oseille
Ne veut plus tomber love
On a plus la notion de l'argent
Elle veut briller sur les champs
Rouler en voiture allemande
J'ai pas le temps monsieur l'agent
Révise pas et sort de sa chambre
Joue au loto tente sa chance

Attire le regard des gens
Sur le terrain fais des passements de jambes

Génération qui passe son temps sur le net
Et qui s'endort sur son tel
Qui ne lâche pas sa manette
Voici ma génération qui ne veut pas se prendre la tête
Et qui pense qu'a faire la fête

Sapé comme des milliardaires
Et sa dit quoi?...
Je t'entend pas!...

Ma génération
Elle veut des followers
Elle se parler en selfi
Elle passe son temps au club
Ma génération elle n'est jamais a l'heure
Elle se croit dans un film
H24 chez le coiffeur
Oui elle veut tout prendre sans partager

Elle a trop de mal a s'attacher
Elle aime voir les gens clasher

La folioté elle va se cacher
Faut tafer y en a assez
Elle ne veut pas s'engage
Ce qu'elle veut c'est voyager

Fast food elle veut manger

Rien à faire sa galère
Toujours la même on fais passer le temps
Solidaire oui solitaire
Ce qu'elle veut c'est juste passer devant

Génération qui passe son temps sur le net

Et qui s'endort sur son tel
Qui ne lâche pas sa manette
Voici ma génération qui ne veut pas se prendre la tête
Et qui pense qu'a faire la fête
Sapé comme des milliardaires
Et sa dit quoi?...
Je t'entend pas!...

Je n'ai pas sommeil
J'arrive plus a réver

Ici il est tard
On dormira plus tard
Ce soir je m'écart
Et la nuit me parle
Ici il est tard
On dormira plus tard
Ce soir je m'écart
Et toi poto sa dit quoi?

Génération qui passe son temps sur le net
Et qui s'endort sur son tel
Qui ne lâche pas sa manette
Voici ma génération qui ne veut pas se prendre la tête
Et qui pense qu'a faire la fête
Sapé comme des milliardaires
Et sa dit quoi?...
Je t'entend pas!...

Generation

My generation...
My generation spends its time outside
And when the sun rises peacefully, it falls asleep
My generation
Plays FIFA and Call of Duty
Attracted to money
Doesn't want to fall in love anymore
We've lost the notion of money
It wants to shine on the fields
Drive a German car
I don't have time, officer
Doesn't revise and leaves their room
Plays the lottery, tries their luck

Catches people's eyes
On the field, does step-overs

A generation that spends its time on the net
And falls asleep on its phone
That doesn't let go of its controller
This is my generation that doesn't want to stress
And only thinks about partying

Dressed like billionaires
And what's that?...
I can't hear you!...

My generation
It wants followers
It talks in selfies
It spends its time at the club
My generation is never on time
It thinks it's in a movie
At the hairdresser 24/7
Yes, it wants to take everything without sharing

It has too much trouble getting attached
It likes to see people clash

It will hide the madness
Gotta work, there's enough of that
It doesn't want to commit
What it wants is to travel

Fast food, it wants to eat

Nothing to do, its struggle
Always the same, we pass the time
Solidarity yes, solitary
What it wants is just to get ahead

A generation that spends its time on the net

And falls asleep on its phone
That doesn't let go of its controller
This is my generation that doesn't want to stress
And only thinks about partying
Dressed like billionaires
And what's that?...
I can't hear you!...

I can't sleep
I can't dream anymore

It's late here
We'll sleep later
Tonight I'm going wild
And the night speaks to me
It's late here
We'll sleep later
Tonight I'm going wild
And you bro, what's up?

A generation that spends its time on the net
And falls asleep on its phone
That doesn't let go of its controller
This is my generation that doesn't want to stress
And only thinks about partying
Dressed like billionaires
And what's that?...
I can't hear you!...