Paroles et traduction Ridsa - Laisser couler
Faut
parler,
tu
fais
le
sourd
Должен
говорить,
ты
глухой
Et
tu
pleures
quand
faut
rire
И
ты
плачешь,
когда
надо
смеяться
Tu
perds
du
temps,
des
amis
Вы
тратите
время,
друзья
Chacun
sa
vie
Каждому
свою
жизнь
Si
personne
te
relève
Если
вас
никто
не
заберет
Pourquoi
tu
restes
assis
Почему
ты
сидишь
Tu
te
voiles
la
face
Вы
закрываете
лицо
En
fait
tu
fuis
Вы
на
самом
деле
убегаете
Tout
ira
bien,
oublie
avance
Все
будет
хорошо,
забудь
впереди
Hier
c′est
loin,
maintenant
faut
faire
Вчера
далеко,
сейчас
надо
сделать
Tout
ira
bien,
oublie
avance
Все
будет
хорошо,
забудь
впереди
Regarde
au
loin,
tu
peux
Отвернись,
ты
можешь
Faut
laisser
couler
Пусть
течет
Faut
laisser
couler
Пусть
течет
Faut
laisser
couler
Пусть
течет
Faut
laisser
couler
Пусть
течет
Couler,
couler
Раковина,
раковина
Ne
retiens
pas
les
gens
Не
сдерживайте
людей
Vaut
mieux
les
laisser
s'en
aller
(s′en
aller)
Лучше
отпустить
их
(уйти)
Si
je
ne
suis
pas
ton
genre
Если
я
не
твой
тип
Tu
devrais
même
pas
me
calculer
(calculer)
Вы
не
должны
даже
рассчитывать
меня
(рассчитать)
Le
temps
finira
par
dire
si
t'es
bien
accompagné
(accompagné)
Время
скажет,
что
вас
хорошо
сопровождают
(сопровождают)
T'as
assez
donné
maintenant
laisse
couler
(couler)
Вы
дали
достаточно,
теперь
дайте
течь
(поток)
Tout
ira
bien,
oublie
avance
Все
будет
хорошо,
забудь
впереди
Hier
c′est
loin,
maintenant
faut
faire
Вчера
далеко,
сейчас
надо
сделать
Tout
ira
bien,
oublie
avance
Все
будет
хорошо,
забудь
впереди
Regarde
au
loin,
tu
peux
Отвернись,
ты
можешь
Faut
laisser
couler
Пусть
течет
Faut
laisser
couler
Пусть
течет
Faut
laisser
couler
Пусть
течет
Faut
laisser
couler
Пусть
течет
Couler,
couler
Раковина,
раковина
Allez,
respire
un
peu
Давай,
сделай
вдох
C′est
dur,
qu'est-ce
qu′on
y
peut?
Это
сложно,
что
мы
можем
сделать?
Qui
te
dit
qu'ailleurs
c′est
mieux?
Кто
тебе
скажет,
что
в
другом
месте
лучше?
C'est
mieux,
c′est
mieux
Это
лучше,
это
лучше
On
aura
pas
besoin
d'eux
Они
нам
не
понадобятся
Les
soucis,
les
envieux
Беспокойство
завистников
Pense
à
toi
juste
un
peu
Просто
думаю
о
тебе
Faut
laisser
couler
Пусть
течет
Faut
laisser
couler
Пусть
течет
Faut
laisser
couler
Пусть
течет
Faut
laisser
couler
Пусть
течет
Couler,
couler
Раковина,
раковина
Faut
laisser
couler
Пусть
течет
Faut
laisser
couler
Пусть
течет
Faut
laisser
couler
Пусть
течет
Faut
laisser
couler
Пусть
течет
Couler,
couler
Раковина,
раковина
Allez,
allez
oh
Давай
давай
о
Allez,
allez
oh
Давай
давай
о
Allez,
allez
oh
Давай
давай
о
Allez,
allez
oh
Давай
давай
о
Allez,
allez
oh
Давай
давай
о
Allez,
allez
oh
Давай
давай
о
Allez,
allez
oh
Давай
давай
о
Allez,
allez
oh
Давай
давай
о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Renaud Rebillaud, Maxence Boitez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.