Ridsa - Tu connais la suite - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ridsa - Tu connais la suite




Tu connais la suite
You Know the Rest
Poto j′suis bien j'suis dans le carré VIP
Yo, I'm good, chilling in the VIP lounge
J′la vois au loin sa peut allé vite
I see her from afar, things could move fast
J'vais pas te faire un dessins
I won't draw you a picture
Moi j'étais assis
I was just sitting there
Elle a bougé son bassin
She started moving her hips
Et tu connais la suite
And you know the rest
J′fais ma ré-soi
I'm doing my thing
J′vois que le monde s'agitent
I see the crowd getting hyped
On reste calme sa peut allé vite
We stay calm, things could escalate quickly
J′crois que sa guette j'suis avec l′équipe
I think she's watching, I'm with the crew
Un regard de travers
One wrong look
Et tu connais la suite
And you know the rest
Me chauffe pas
Don't mess with me
Un conseil ne me chauffe pas
A word of advice, don't mess with me
Compte sur moi
Count on me
Sois sur que je me sauve pas
Be sure I won't back down
Sa peut allé vite
Things can move fast
J'attends pas que tu me fasse signe
I'm not waiting for your signal
Sa peut allé vite
Things can move fast
Tu le sais on peut se faire un film
You know we can make a movie
Tu connais tu connais tu connais la suite
You know, you know, you know the rest
Tu connais tu connais tu connais la suite
You know, you know, you know the rest
Tu connais tu connais tu connais la suite
You know, you know, you know the rest
Tu connais tu connais tu connais la suite
You know, you know, you know the rest
Dans la gova on me dit baisse la vitre
In the whip, they tell me to roll down the window
Ah c′est la BAC okey j'allais un peu vite
Ah, it's the cops, okay, I was going a bit fast
J'ai rien sur moi, ils veulent mon permis, j′ai passé la première
I got nothing on me, they want my license, I shifted into first gear
Et tu connais la suite
And you know the rest
Deux heures du mat
Two in the morning
Mon téléphone vibre
My phone vibrates
J′ai reçu un snap ah ouai ça peut allé vite
I got a snap, oh yeah, things can move fast
J'vois que sait mon ex
I see it's my ex
Moi je t′avoue j'hésite
I admit, I'm hesitant
Elle es seule chez elle
She's home alone
Ah tu connais la suite
Ah, you know the rest
Quesque tu fais là? T′es inconsciente mais quesque tu fais là?
What are you doing here? You're crazy, what are you doing here?
Il as des choses avec lesquels on ne joue pas
There are things you don't play with
Tu ne connais pas la suite donc ne t'arrête pas Ohlala
You don't know the rest, so don't stop Ohlala
Me chauffe pas
Don't mess with me
Un conseil ne me chauffe pas
A word of advice, don't mess with me
Compte sur moi
Count on me
Sois sur que je me sauve pas
Be sure I won't back down
Sa peut allé vite
Things can move fast
J′attends pas que tu me fasse signe
I'm not waiting for your signal
Sa peut allé vite
Things can move fast
Tu le sais on peut se faire un film
You know we can make a movie
Tu connais tu connais tu connais la suite
You know, you know, you know the rest
Tu connais tu connais tu connais la suite
You know, you know, you know the rest
Tu connais tu connais tu connais la suite
You know, you know, you know the rest
Tu connais tu connais tu connais la suite
You know, you know, you know the rest
Faut qu'tu arrete, faut qu'tu arrete de me chauffer faut qu′tu arrete.
You gotta stop, you gotta stop messing with me, you gotta stop.
Faut qu′tu arrete, faut qu'tu arrete de me chauffer faut qu′tu arrete.
You gotta stop, you gotta stop messing with me, you gotta stop.
Ne croit pas que j'suis calme tu ne vas pas assumé j′ai pas l'air mais j′suis loco.
Don't think I'm calm, you won't handle it, I don't look it, but I'm loco.
Ne croit pas que j'suis calme oui j'ai toujours assuré j′te promet tu vas devenir accro.
Don't think I'm calm, yeah, I always deliver, I promise you'll get addicted.
Ouai dis moi c′est comment
Yeah, tell me how it is
Quand meuf j'suis calé
When I'm chilling with a girl
J′te vois quand tu commente
I see you when you comment
La suite tu l'as connait
You know the rest
Ouai vas-y dis moi c′est comment
Yeah, go ahead, tell me how it is
Ici tout es carré
Everything's squared away here
T'es un peu trop collante
You're a little too clingy
La suite tu l′as connait
You know the rest
Sa peut allé vite
Things can move fast
J'attends pas que tu me fasse signe
I'm not waiting for your signal
Sa peut allé vite
Things can move fast
Tu le sais on peut se faire un film
You know we can make a movie
Tu connais tu connais tu connais la suite
You know, you know, you know the rest
Tu connais tu connais tu connais la suite
You know, you know, you know the rest
Tu connais tu connais tu connais la suite
You know, you know, you know the rest
Tu connais tu connais tu connais la suite
You know, you know, you know the rest
Sa peut allé vite
Things can move fast
J'attends pas que tu me fasse signe
I'm not waiting for your signal
Sa peut allé vite
Things can move fast
Tu le sais on peut se faire un film
You know we can make a movie
Tu connais tu connais tu connais la suite
You know, you know, you know the rest
Tu connais tu connais tu connais la suite
You know, you know, you know the rest
Tu connais tu connais tu connais la suite
You know, you know, you know the rest
Tu connais tu connais tu connais la suite
You know, you know, you know the rest





Writer(s): Maxence Boitez, Yann Xavier Cartier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.