Paroles et traduction Ridsa - Tu te fais des scènes

Tu te fais des scènes

Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey

1er Quand tu te regardes t'es pas la même
On t'a mise en garde tu le kiffes quand même
À croire que toi tu cherches les problèmes
Meme a tes côtés il passe son au temps au tel
Tous le monde le remarque et c'est ca que t'aime
Et tous le monde lui parle et c'est qui t'gêne
T'es jalouse à mort tu lui fais des scènes
Mais toi t'y crois tu bouges pas tu restes
Toi tu t'en fou tu veux pas qu'il s'enfuit
Être dans ses bras c'est c'que t'as envie
Tu vois que par lui peu importe les avis
Tu le défends à fond car lui c'est ta vie
Tu n'as que lui pour te confier
Il dit n'écoute pas les autres
Et tu t'endors à ses côtés
Tu souffles près de son épaule

Et même si tout vous séparent t'y crois quand même!
T'aimerai qu'il soit près de toi
Car tu te fais des scènes
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey

2ème Et t'as fouillé son tel t'y vois des trucs suspects
Tu vois qu'auprès des femmes il a trop de succès
Tu pètes un plomb quand tu vois qu'il est abonné
T'es dans le love tu préfères oublier
T'es une femme bien donc faut pas abuser
Tu fermes les yeux ça commence à t'user
Ce soir il t'appelle il demande si t'es prête
Et t'emmène au resto pour se faire pardonner
Tout vous sépare mais toi tu te sens prête à mettre la bague le présenter à ton père
Tu veux prendre son gosse devenir mère
Prendre un appart avec vue sur la mer
Pour ça moi je vois que tu t'accroches
Tu ne lâches pas l'affaire et quand une femme l'approche
Toi tu pourrais faire la guerre

Et même si tout vous sépare t'y crois quand même!
T'aimerai qu'il soit près de toi
Car tu te fais des scènes
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey

3ème Tu dis rien tu penses, des fois ça te prend la tête
T'as envie que ça change, des fois t'as mal tu fermes les yeux
Seule loin de lui t'es perdue mais t'es la

Et même si tout vous sépare t'y crois quand même!
T'aimerai qu'il soit près de toi
Car tu te fais des scènes
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey

Ты закатываешь сцены

Эй эй
Эй эй
Эй эй
Эй эй

1 куплет: Когда ты смотришь на себя, ты не та же
Тебя предупреждали, но тебе все равно нравится
Похоже, ты ищешь проблемы
Даже рядом с тобой он все время в телефоне
Все это замечают, и это то, что тебе нравится
И все с ним говорят, и это тебя бесит
Ты безумно ревнуешь, ты закатываешь ему сцены
Но ты веришь в это, ты не двигаешься, ты остаешься
Тебе все равно, ты не хочешь, чтобы он убежал
Быть в его объятиях - вот чего ты хочешь
Ты видишь только его, несмотря ни на чьи мнения
Ты защищаешь его до конца, потому что он - твоя жизнь
У тебя есть только он, чтобы довериться
Он говорит: "Не слушай других"
И ты засыпаешь рядом с ним
Ты дышишь рядом с его плечом

И даже если все вас разделяет, ты все равно веришь!
Ты хотела бы, чтобы он был рядом с тобой
Потому что ты закатываешь сцены
Эй эй
Эй эй
Эй эй
Эй эй

2 куплет: И ты рылась в его телефоне, ты видишь там подозрительные вещи
Ты видишь, что у него слишком много успеха у женщин
Ты взрываешься, когда видишь, на кого он подписан
Ты влюблена, ты предпочитаешь забыть
Ты хорошая женщина, поэтому не стоит злоупотреблять
Ты закрываешь глаза, это начинает тебя изматывать
Сегодня вечером он звонит тебе, спрашивает, готова ли ты
И ведет тебя в ресторан, чтобы попросить прощения
Все вас разделяет, но ты чувствуешь себя готовой надеть кольцо, представить его своему отцу
Ты хочешь взять его ребенка, стать матерью
Снять квартиру с видом на море
Ради этого, я вижу, ты цепляешься
Ты не сдаешься, и когда женщина приближается к нему
Ты готова начать войну

И даже если все вас разделяет, ты все равно веришь!
Ты хотела бы, чтобы он был рядом с тобой
Потому что ты закатываешь сцены
Эй эй
Эй эй
Эй эй
Эй эй

3 куплет: Ты молчишь, ты думаешь, иногда это занимает все твои мысли
Ты хочешь, чтобы это изменилось, иногда тебе больно, ты закрываешь глаза
Одна, вдали от него, ты потеряна, но ты здесь

И даже если все вас разделяет, ты все равно веришь!
Ты хотела бы, чтобы он был рядом с тобой
Потому что ты закатываешь сцены
Эй эй
Эй эй
Эй эй
Эй эй