Paroles et traduction RIELL - 2am

2am

We're lying on the floor, it's 2 a.m
Got your name on my lips, your mouth on my skin
I know it's the last time we'll be like this
I know I can't stay

Now you're phone's lighting up, it's a quarter to three
Do you tell her you miss her like you say to me?
I have no idea what I should believe, but
I know I can't stay

Now, it's you or me, it's me or you
Could stay on fire to keep you warm
Won't feed the flame, won't let me cool
Control the burn, I have to lose you
Lose you
Now, it's you or me, it's me or you
It's 2 a.m, I'm choosing lose you
Ah, mm, ah

We're wide awake, wrong side of 4 a.m
Throwing words like knives, screaming in the kitchen
Went from bad to worse, and then back again
I don't wanna stay

Now the sun's coming up, know it's time to leave
You say I'll find bigger and better things, but
We both know that's what you could've been
If you chose to change

Now, it's you or me, it's me or you (it's me or you)
Could stay on fire to keep you warm (to keep you warm)
Won't feed the flame, won't let me cool (won't let me cool)
Control the burn, I have to lose you
Lose you
Now, it's you or me, it's me or you (it's me or you)
It's 2 a.m, I'm choosing (to) lose you (me or you)
Ooh, (oh) you (to lose you)
Lose you, ooh (to lose)
You

Now, it's you or me, it's me or you (it's me or you)
It's 2 a.m, I'm choosing lose you

2 часа ночи

Мы лежим на полу, 2 часа ночи
Твоё имя на моих губах, твой рот на моей коже
Я знаю, это последний раз, когда мы будем так близки
Я знаю, что не могу остаться

Вот твой телефон засветился, без пятнадцати три
Ты говоришь ей, что скучаешь по ней, как говоришь мне?
Я не знаю, во что мне верить, но
Я знаю, что не могу остаться

Теперь, либо ты, либо я, либо я, либо ты
Могла бы гореть, чтобы согревать тебя
Не буду подпитывать пламя, не позволю себе остыть
Контролируя этот пожар, я должна потерять тебя
Потерять тебя
Теперь, либо ты, либо я, либо я, либо ты
2 часа ночи, я выбираю потерять тебя
А, мм, а

Мы не спим, неправильная сторона 4 утра
Кидаемся словами, как ножами, кричим на кухне
Всё стало только хуже, а потом опять также
Я не хочу оставаться

Вот и солнце встаёт, я знаю, пора уходить
Ты говоришь, что я найду что-то большее и лучшее, но
Мы оба знаем, что это мог бы быть ты
Если бы ты решил измениться

Теперь, либо ты, либо я, либо я, либо ты (либо я, либо ты)
Могла бы гореть, чтобы согревать тебя (чтобы согревать тебя)
Не буду подпитывать пламя, не позволю себе остыть (не позволю себе остыть)
Контролируя этот пожар, я должна потерять тебя
Потерять тебя
Теперь, либо ты, либо я, либо я, либо ты (либо я, либо ты)
2 часа ночи, я выбираю потерять тебя (тебя или себя)
О, (о) тебя (потерять тебя)
Потерять тебя, о (потерять)
Тебя

Теперь, либо ты, либо я, либо я, либо ты (либо я, либо ты)
2 часа ночи, я выбираю потерять тебя