Paroles et traduction RIELL - F*ck With Me

F*ck With Me

I wonder where you're off to
You run and hide
All your dirty secrets
Eating up my mind
They steal the air from out my lungs
The bitter words from off my tongue
Resent the way you fucked me up
As if you were being clever

Now, my mouth is a loaded gun
Wait 'til you're on your knees
Salvation will never come
Not after you toyed with me
My mouth is a loaded gun
Wait 'til you're on your knees
Salvation will never come
At least now you know
You shouldn't fuck with me

I'm the sin eater
I'm pullin' your card
Nothing is sweeter
Than ripping your world apart
I'm the Grim Reaper
Take you down with me
Nothing's as sweet as
Knowing that you can't fuck with me (with me)

You were always careless
Threw sticks and stones
You could fill a graveyard with the ones you broke
You carved your role and I played mine
Was made collateral by design
Your hands are red but so are mine
Fooled me, but I'm not the perfect victim

Now, my mouth is a loaded gun
Wait 'til you're on your knees
Salvation will never come
Not after you toyed with me
My mouth is a loaded gun
Wait 'til you're on your knees
Salvation will never come
At least now you know
You shouldn't fuck with me

I'm the sin eater
I'm pullin' your card
Nothing is sweeter
Than ripping your world apart
I'm the Grim Reaper
I'm pullin' your card
Nothing is sweeter
Taking you down's my work of art

I'm the Grim Reaper
Take you down with me
Nothing's as sweet as
Knowing that you can't fuck with me

Baby, no, you can't
You can't fuck with me
You can't fuck with me

Joue pas avec moi

Je me demande où tu vas
Tu cours et te caches
Tous tes sales secrets
Me rongent l'esprit
Ils volent l'air de mes poumons
Les mots amers de ma langue
Je hais la façon dont tu m'as détruite
Comme si tu étais malin

Maintenant, ma bouche est une arme chargée
Attends que tu sois à genoux
Le salut ne viendra jamais
Pas après que tu aies joué avec moi
Ma bouche est une arme chargée
Attends que tu sois à genoux
Le salut ne viendra jamais
Au moins maintenant tu sais
Que tu ne devrais pas jouer avec moi

Je suis la dévoreuse de péchés
Je tire ta carte
Rien n'est plus doux
Que de déchirer ton monde
Je suis la Faucheuse
Je t'emmène avec moi
Rien n'est aussi doux que
De savoir que tu ne peux pas jouer avec moi (avec moi)

Tu as toujours été insouciant
Tu as jeté des bâtons et des pierres
Tu pourrais remplir un cimetière avec ceux que tu as brisés
Tu as sculpté ton rôle et j'ai joué le mien
J'ai été prise en otage par conception
Tes mains sont rouges mais les miennes aussi
Tu m'as trompée, mais je ne suis pas la victime parfaite

Maintenant, ma bouche est une arme chargée
Attends que tu sois à genoux
Le salut ne viendra jamais
Pas après que tu aies joué avec moi
Ma bouche est une arme chargée
Attends que tu sois à genoux
Le salut ne viendra jamais
Au moins maintenant tu sais
Que tu ne devrais pas jouer avec moi

Je suis la dévoreuse de péchés
Je tire ta carte
Rien n'est plus doux
Que de déchirer ton monde
Je suis la Faucheuse
Je tire ta carte
Rien n'est plus doux
Te détruire est mon œuvre d'art

Je suis la Faucheuse
Je t'emmène avec moi
Rien n'est aussi doux que
De savoir que tu ne peux pas jouer avec moi

Bébé, non, tu ne peux pas
Tu ne peux pas jouer avec moi
Tu ne peux pas jouer avec moi