Paroles et traduction RIELL - I'd Rather Lose You Than My Mind

I'd Rather Lose You Than My Mind

Six feet underground for a while now
And we're still caving in
Stole air from my lungs, came back for my blood
Some things can't be fixed

You know, I did my best
I held out, now I'm black and blue
I drove my fist through my mind trying to fight for you
'Cause I don't quit
But it's you, you will always choose
It's you, you will always choose

I'd rather lose you than my mind
I'd rather leave than leave myself behind
I'm not an option if you can't decide
I'd rather lose you than my mind
When I touch you, I give up ground
When I'm loving you, I cheat myself
Looking for you until I can't be found
Why do I do this to myself?
I'd rather lose you than my mind

Leaving worse for wear, don't know if you care
You seem to be just fine
(You seem to be just fine)
If I stayed, I'd let you win
Carry all your sins, you will suck me dry

You know, I did my best
I held out, now I'm black and blue
I drove my fist through my mind trying to fight for you
'Cause I don't quit
But it's you, you will always choose
It's you, you will always choose

I'd rather lose you than my mind
I'd rather leave than leave myself behind
I'm not an option if you can't decide
I'd rather lose you than my mind
When I touch you, I give up ground
When I'm loving you, I cheat myself
Looking for you until I can't be found
Why do I do this to myself?
I'd rather lose you than my mind

Лучше я потеряю тебя, чем рассудок

Уже который день как шесть футов под землёй,
А мы всё проваливаемся глубже.
Ты украла воздух из моих лёгких, вернулась за моей кровью,
Некоторые вещи невозможно исправить.

Знаешь, я старался изо всех сил,
Я держался, но теперь я весь в синяках.
Я пробил кулаком свой разум, пытаясь бороться за тебя,
Потому что я не сдаюсь.
Но это ты, ты всегда будешь выбирать,
Это ты, ты всегда будешь выбирать.

Лучше я потеряю тебя, чем рассудок,
Лучше я уйду, чем оставлю себя.
Я не вариант, если ты не можешь решить.
Лучше я потеряю тебя, чем рассудок.
Когда я прикасаюсь к тебе, я сдаю позиции,
Когда я люблю тебя, я обманываю себя,
Ищу тебя, пока сам не потеряюсь.
Зачем я так с собой поступаю?
Лучше я потеряю тебя, чем рассудок.

Ухожу всё более разбитым, не знаю, есть ли тебе дело,
Ты кажешься вполне довольной.
(Ты кажешься вполне довольной.)
Если бы я остался, я бы позволил тебе победить,
Нести все твои грехи, ты бы высосала меня до дна.

Знаешь, я старался изо всех сил,
Я держался, но теперь я весь в синяках.
Я пробил кулаком свой разум, пытаясь бороться за тебя,
Потому что я не сдаюсь.
Но это ты, ты всегда будешь выбирать,
Это ты, ты всегда будешь выбирать.

Лучше я потеряю тебя, чем рассудок,
Лучше я уйду, чем оставлю себя.
Я не вариант, если ты не можешь решить.
Лучше я потеряю тебя, чем рассудок.
Когда я прикасаюсь к тебе, я сдаю позиции,
Когда я люблю тебя, я обманываю себя,
Ищу тебя, пока сам не потеряюсь.
Зачем я так с собой поступаю?
Лучше я потеряю тебя, чем рассудок.