Paroles et traduction RIIZE - Memories

Memories

(Woo-wee) uh, yeah
Uh-huh, that's right

어렸을 적 외쳐, "I'm a star"
외딴 거긴 Mars
땀방울 어린, 우리 추억 어린
사진 속 그 미소는, it's all you

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
난 흠뻑 빠졌었지, fall in, I'm falling
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
다시 또 추억을 만들자, uh

Big flows, big flows, 큰 걸음을 걷지
They soft, they soft, 난 멋있고 싶지
For sure, for sure, 우린 하나였지
East to the south, to the north, to the west side (we RIIZE)

I don't wanna waste all these feelings
I gotta taste 이 바람을
난 놓치고 싶지 않아
반짝이는 우리인 거야

Don't wanna waste all these meanings
힘껏 안고 꿈을 꾸네
내가 제일 좋아하는 거야
너와 나, 우리 memories

Uh, 온 우주는 나만의 stages
모두를 행복하게 할 나의 playlist
세상의 가운데 손에 쥔 chance
소리 질러

가끔 외롭던 그날들 난 홀로
지금 이 기분은 따스한 위로
해보자 말했지 함께잖니
이렇게 영원히

Big flows, big flows, 딱 붙어 있을게
They soft, they soft, 나 길 되어 줄게
For sure, for sure, 더 멀리 가볼게
East to the south, to the north, to the west side (we RIIZE)

I don't wanna waste all these feelings
I gotta taste 이 바람을
난 놓치고 싶지 않아
반짝이는 우리인 거야

Don't wanna waste all these meanings
힘껏 안고 꿈을 꾸네
내가 제일 좋아하는 거야
너와 나, 우리 memories

가슴이 뛰는 이 감정을 원했지
이 느낌 memories, 아름다운 dreams
We shine, yeah, 들어 봐
You're on fire, know I want ya

Want ya! 흩어진 퍼즐의 완성
빛나던 계절, 이젠 모두 외쳐, awesome
우리들만의 색으로 물든 마음
시작이라고 말하고 싶은 거야

시간이 거꾸로 가
다시 시작한대도
바꾸고 싶지 않아 memories
세상은 우리 것, uh

I don't wanna waste all these feelings
I gotta taste 이 바람을
난 놓치고 싶지 않아
반짝이는 우리인 거야

Don't wanna waste all these meanings
힘껏 안고 꿈을 꾸네 (ooh-ooh)
내가 제일 좋아하는 거야
너와 나, 우리 memories

Воспоминания

(Вау) у, да
Ага, все верно

В детстве кричал: "Я звезда"
Далекий, словно Марс
Вспотевшие, полные наших воспоминаний
Улыбки на тех фото, это всё ты

О-о, о-о-о-о
Я был по уши влюблён, падаю, я падаю
О-о, о-о-о-о
Давай создадим ещё воспоминаний, у

Big flows, big flows, делаю большие шаги
They soft, they soft, я хочу быть крутым
For sure, for sure, мы были единым целым
С востока на юг, на север, на запад (мы RIIZE)

Я не хочу растрачивать все эти чувства
Должен почувствовать этот ветер
Я не хочу упустить
Нас, таких сияющих

Не хочу растрачивать весь этот смысл
Крепко держусь и мечтаю
Это то, что я люблю больше всего
Ты и я, наши воспоминания

Эй, вся вселенная - моя сцена
Мой плейлист, который осчастливит всех
Шанс, зажатый в руке, в центре мира
Кричи громче

В те дни, когда мне было одиноко, я был один
Это чувство сейчас - тёплое утешение
Я сказал, давай попробуем, мы же вместе
Вот так, навсегда

Big flows, big flows, буду держаться рядом
They soft, they soft, я стану твоей дорогой
For sure, for sure, мы зайдём ещё дальше
С востока на юг, на север, на запад (мы RIIZE)

Я не хочу растрачивать все эти чувства
Должен почувствовать этот ветер
Я не хочу упустить
Нас, таких сияющих

Не хочу растрачивать весь этот смысл
Крепко держусь и мечтаю
Это то, что я люблю больше всего
Ты и я, наши воспоминания

Я хотел испытать это чувство, когда сердце бьётся чаще
Это чувство, воспоминания, прекрасные мечты
We shine, да, послушай
You're on fire, знай, я хочу тебя

Хочу тебя! Ты - завершение разбросанного пазла
Сверкающий сезон, теперь все кричат: "Потрясающе!"
Сердца, окрашенные в наш собственный цвет
Я хочу сказать, что это только начало

Время повернулось вспять
Даже если бы я начал всё заново
Я бы не хотел менять наши воспоминания
Мир принадлежит нам, эй

Я не хочу растрачивать все эти чувства
Должен почувствовать этот ветер
Я не хочу упустить
Нас, таких сияющих

Не хочу растрачивать весь этот смысл
Крепко держусь и мечтаю (о-о)
Это то, что я люблю больше всего
Ты и я, наши воспоминания