Paroles et traduction RIIZE - HAPPY! HAPPY! HAPPY!(씰룩)
Du,
du-ru-ru,
du-du
Ду,
ду-ру-ру,
ду-ду
Du,
du-ru-ru,
du-du
Ду,
ду-ру-ру,
ду-ду
Du,
du-ru-ru,
du-du
Ду,
ду-ру-ру,
ду-ду
Du,
du-ru-ru-ru
Ду,
ду-ру-ру-ру
내
얘길
들어봐
봐
Послушай,
что
я
тебе
скажу,
좀
낯설지도
몰라
Пусть
это
покажется
немного
странным,
특별한
시간
공간
Но
я
хочу
познакомить
тебя
с
네게
소개해
주고
싶어
Особенным
временем
и
местом.
생각보다
포근한
빙하
위
난
Я
нахожусь
на
удивительно
уютном
леднике,
내
안에
집중해,
my
time
Сосредоточься
на
мне,
это
моё
время.
어제와
크게
다르지
않지만
Пусть
это
не
сильно
отличается
от
вчера,
Our
time
is
so
precious
Но
наше
время
так
драгоценно.
세상은
빙글빙글
Мир
кружится,
너와
나
씰룩씰룩
Мы
с
тобой
покачиваемся,
최고야,
뒹굴뒹굴
Это
же
прекрасно!
Мы
валяемся,
완벽한
하루가
지나가고
있어
Идеальный
день
проходит.
Look
at
the
seals
(so
happy,
happy,
happy)
Посмотри
на
тюленей
(такие
счастливые,
счастливые,
счастливые),
Look
at
the
sea
(so
wonderful
time)
Посмотри
на
море
(какое
чудесное
время).
이제
우리
태양
아래
너와
함께
춤을
출래
Давай
теперь
танцевать
вместе
под
солнцем,
함께해
주길
약속해,
let's
be
all
together
Обещай,
что
будешь
со
мной,
давай
будем
все
вместе.
Look
at
the
seals
Посмотри
на
тюленей.
Du,
du-ru-ru,
du-du
Ду,
ду-ру-ру,
ду-ду
Du,
du-ru-ru,
du-du
Ду,
ду-ру-ру,
ду-ду
Du,
du-ru-ru,
du-du
Ду,
ду-ру-ру,
ду-ду
Du,
du-ru-ru-ru
Ду,
ду-ру-ру-ру
하늘
위를
한
번
올려다봐
Посмотри
наверх,
우릴
감싸는
오로라
Нас
окутывает
северное
сияние.
춤을
추는
여기
시공간과
Здесь
танцуют
время
и
пространство,
그
안에
너와
나
И
мы
с
тобой
в
самом
центре.
(세상은
빙글빙글)
(Мир
кружится)
(너와
나
씰룩씰룩)
(Мы
с
тобой
покачиваемся)
(최고야,
뒹굴뒹굴)
(Это
же
прекрасно!
Мы
валяемся)
What
a
perfect
day
Какой
прекрасный
день.
쏟아져
내릴
듯이
빛나는
별들이
Звезды
сияют
так
ярко,
будто
вот-вот
упадут,
너와
날
이어주고
있어
언제까지나
아낄게
Они
соединяют
нас
с
тобой,
и
я
буду
дорожить
этим
всегда.
Look
at
the
seals
(so
happy,
happy,
happy)
Посмотри
на
тюленей
(такие
счастливые,
счастливые,
счастливые),
Look
at
the
sea
(so
wonderful
time)
Посмотри
на
море
(какое
чудесное
время).
이제
우리
태양
아래
너와
함께
춤을
출래
Давай
теперь
танцевать
вместе
под
солнцем,
함께해
주길
약속해,
let's
be
all
together
Обещай,
что
будешь
со
мной,
давай
будем
все
вместе.
Look
at
the
seals
(so
happy,
happy,
happy)
Посмотри
на
тюленей
(такие
счастливые,
счастливые,
счастливые),
Look
at
the
sea
(so
wonderful
time)
Посмотри
на
море
(какое
чудесное
время).
이제
우리
태양
아래
너와
함께
춤을
출래
Давай
теперь
танцевать
вместе
под
солнцем,
함께해
주길
약속해,
let's
be
all
together
Обещай,
что
будешь
со
мной,
давай
будем
все
вместе.
Look
at
the
seals
Посмотри
на
тюленей.
Évaluez la traduction
![RIIZE - 씰룩 (SEALOOK) [Original Soundtrack] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.