自分のこと肯定できないまま
Unable
to
affirm
myself,
正解の色いつも探している
I'm
always
searching
for
the
right
color.
気づかないうちに日々は過ぎていた
Days
passed
by
without
me
noticing,
そう君に出逢う日まで
Until
the
day
I
met
you.
言葉はいつも少なめでゴメン
Sorry
I'm
always
a
man
of
few
words,
もどかしさは君への想いに比例
My
frustration
is
proportional
to
my
feelings
for
you.
伝わるものも伝わらないようだ
Some
things
get
through,
some
don't
seem
to,
Make
up
変わり始めたColor
Make
up,
my
colors
have
begun
to
change.
黙ったままじゃわからないけど
I
know
you
can't
tell
when
I'm
silent,
君の前だと自分でいられる
But
I
can
be
myself
when
I'm
with
you.
重ねていく時間はきっと
The
time
we
spend
together
will
surely
make
us
最高の二人
The
best
couple.
何度でも絶対間違えない
No
matter
how
many
times,
I'll
never
be
wrong,
何度でも絶対君を選ぶ
No
matter
how
many
times,
I'll
always
choose
you.
誇れることなんだ運命に感謝
I'm
proud
and
grateful
for
this
destiny,
この温もりがこの時が僕を強くする
This
warmth,
this
moment,
makes
me
stronger.
何度でも絶対諦めない
No
matter
how
many
times,
I'll
never
give
up,
何度でも絶対君と出会う
No
matter
how
many
times,
I'll
always
find
you.
このままずっと
Let's
keep
singing
同じKeyの歌一緒に唄おう
The
same
key
song
together,
繰り返し何度でも
Over
and
over
again.
純粋に中身を見るその瞳
Your
eyes
see
the
true
me,
ありのままでいい
いつでもLean
on
me
I
can
always
be
myself,
lean
on
me.
自分を大事にすること忘れないで
Don't
forget
to
take
care
of
yourself,
君の言葉はColor
Your
words
are
my
color.
性格もキャラクターも違うのに
Even
though
our
personalities
and
characters
are
different,
なぜだか僕ら馬が合うようね
For
some
reason,
we
seem
to
get
along
well.
１日の終わり君がいれば
At
the
end
of
the
day,
if
I
have
you,
幸せになれる
I
can
be
happy.
何度でも絶対間違えない
No
matter
how
many
times,
I'll
never
be
wrong,
何度でも絶対君を選ぶ
No
matter
how
many
times,
I'll
always
choose
you.
永遠に続くPage
僕らのMemory
An
eternal
page,
our
memory,
遠回りでもいいOur
melody
奏でるSymphony
Even
if
it's
a
detour,
our
melody
plays
a
symphony.
何度でも絶対諦めない
No
matter
how
many
times,
I'll
never
give
up,
何度でも絶対君と出会う
No
matter
how
many
times,
I'll
always
find
you.
教えてもっと
Teach
me
more,
同じKeyの歌一緒に唄おう
Let's
sing
the
same
key
song
together,
何も迷いはしない
Without
any
hesitation.
なりたい自分になって
Becoming
the
person
I
want
to
be,
今日よりもずっと君のこと好きになる
I'll
love
you
even
more
than
today.
かけがえのない存在になっていくよ
You're
becoming
an
irreplaceable
existence
to
me.
何度でも絶対間違えない
No
matter
how
many
times,
I'll
never
be
wrong,
何度でも絶対君を選ぶ
No
matter
how
many
times,
I'll
always
choose
you.
誇れることなんだ運命に感謝
I'm
proud
and
grateful
for
this
destiny,
この温もりがこの時が僕を強くする
This
warmth,
this
moment,
makes
me
stronger.
何度でも絶対諦めない
No
matter
how
many
times,
I'll
never
give
up,
何度でも絶対君と出会う
No
matter
how
many
times,
I'll
always
find
you.
このままずっと
Let's
keep
singing
同じKeyの歌一緒に唄おう
The
same
key
song
together,
繰り返し何度でも
Over
and
over
again.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.