Paroles et traduction RIKI - Rumore di fondo

Rumore di fondo

Labbra sul vetro
Fanno il fuori appannato a condense che sciolgono il freddo
Dimmi se è vero
Se ridi mentre piangi singhiozzi felice un sorriso sincero
Fuori il niente, tu sei tutto quello che per me cercavo
Prendi ciò che ti serve
Che poi non torniamo
Chiama l'ascensore, chiama un taxi, chiudo casa e usciamo
Prendi ciò che ti serve
Che ti prendo per mano
Cosa aspetti se adesso che piove
Sai già quello che farei
Stiamo sotto la pioggia e si corre
Prendimi dove sei
Poi rientriamo e restiamo per ore
Sei già quello che vorrei
Temporale che cade col sole
Che ti cerca come sei
Finalmente mi perdo
Ed è facile
Ricordarci lo stesso
Ricordarti che
Finché qui dentro stiamo noi
Non c'è nient altro
Finché qui dentro stiamo noi
E nessun altro
Finché io e te qui abbiamo noi
Non dir nient'altro
Finché io e te abbiamo noi
Il resto è solo rumore di fondo
Ogni cosa va, si spegne e poi diventa colore
Cambio direzione in corsa senza fare rumore
Cambio prospettive in forse per lasciarle da sole
E lasciarle da sole, ah ah
Giochi con le dita, ti nascondi e sussurri: Andiamo
Poi ti mordi le labbra
Poi le rilasci piano
Gambe un po' scoperte, dai fa niente allora usciamo
Prendi tempo e mi guardi
Che ti prendo la mano
Cosa aspetti se adesso che piove
Sai già quello che farei
Stiamo sotto la pioggia e si corre
Prendimi dove sei
Poi rientriamo e restiamo per ore
Sei già quello che vorrei
Temporale che cade col sole
Che ti cerca come sei
Finalmente mi perdo
Ed è facile
Ricordarci lo stesso
Ricordarti che
Finché qui dentro stiamo noi
Non c'è nient altro
Finché qui dentro stiamo noi
E nessun altro
Finché io e te qui abbiamo noi
Non dir nient'altro
Finché io e te abbiamo noi
Il resto è solo rumore di fondo
Ogni cosa va, si spegne e poi diventa colore
Cambio direzione in corsa senza fare rumore
Cambio prospettive in forse per lasciarle da sole
E lasciarle da sole

Background Noise

Lips on the glass
They make the outside foggy with condensation that melts the cold
Tell me if it's true
If you laugh while you cry, sobbing happily with a sincere smile
Nothing outside, you're all I've been looking for
Take what you need
Because we're not coming back
Call the elevator, call a taxi, I'll lock up and we'll go
Take what you need
Because I'll take your hand
What are you waiting for if it's raining now
You already know what I would do
We'll stand in the rain and run
Take me where you are
Then we'll go back and stay for hours
You're already what I want
A storm that falls with the sun
That searches for you as you are
I finally lose myself
And it's easy
Remembering us the same
Remembering you that
As long as we stay here
There's nothing else
As long as we stay here
And no one else
As long as you and I have us here
Don't say anything else
As long as you and I have us
The rest is just background noise
Everything goes, turns off and then becomes color
I change direction in the race without making a sound
I change perspectives in doubt to leave them alone
And leave them alone, ah ah
You play with your fingers, hide and whisper: Let's go
Then you bite your lips
Then you release them slowly
Legs a little bare, come on, let's go
Take your time and look at me
Because I'll take your hand
What are you waiting for if it's raining now
You already know what I would do
We'll stand in the rain and run
Take me where you are
Then we'll go back and stay for hours
You're already what I want
A storm that falls with the sun
That searches for you as you are
I finally lose myself
And it's easy
Remembering us the same
Remembering you that
As long as we stay here
There's nothing else
As long as we stay here
And no one else
As long as you and I have us here
Don't say anything else
As long as you and I have us
The rest is just background noise
Everything goes, turns off and then becomes color
I change direction in the race without making a sound
I change perspectives in doubt to leave them alone
And leave them alone