Paroles et traduction Riki - MA・TSU・RI
夏の風を感じて
海まで飛ばすぜ
Let¥s
Go!
Чувствуя
летний
ветер,
мчусь
к
морю,
Поехали!
粋に歌って踊りゃ
皆の心を
Get!
Изящно
пою
и
танцую,
захватывая
все
сердца!
太陽が降り注ぐ
体を焦がすよに
砂浜も燃えてる
Солнце
льет
лучи,
обжигая
тело,
словно
и
песок
горит.
ぱぁーっと、舞い上がれー
Давай,
воспарим!
波が押し寄せるたび
弾け飛ぶ
はしゃぎ声
С
каждой
накатывающей
волной
взрываются
радостные
крики.
青く広がる空を
埋め尽くす
笑い顔
Голубое
небо
заполняют
улыбающиеся
лица.
祭り節を唄い続ける
夏だぜ!!
Звучит
мелодия
праздника,
лето
пришло!!
夕日赤く染まれば
気持ちが高ぶる
Let¥s
Go!
Закат
окрашивает
всё
в
красный,
чувства
накаляются,
Поехали!
太鼓響き渡れば
皆の魂
Get!
Барабаны
гремят,
захватывая
души!
火柱が突き上がる
夜風に吠えながら
満月も見ている
Столбы
огня
взмывают
в
небо,
рычат
на
ночной
ветер,
полная
луна
наблюдает.
ぱぁーっと、咲き上がれ
Давай,
расцветем!
花火打ち上げるたび
弾け飛ぶ
はしゃぎ声
С
каждым
залпом
фейерверка
взрываются
радостные
крики.
星に勝る夜空を
埋め尽くす
笑い顔
Ночное
небо,
прекраснее
звезд,
заполняют
улыбающиеся
лица.
祭り節を叫び続ける
夏だぜ!!
Звучит
мелодия
праздника,
лето
пришло!!
波が押し寄せるたび
弾け飛ぶ
はしゃぎ声
С
каждой
накатывающей
волной
взрываются
радостные
крики.
青く広がる空を
埋め尽くす
笑い顔
Голубое
небо
заполняют
улыбающиеся
лица.
祭り節を唄い続ける
夏だぜ!!
Звучит
мелодия
праздника,
лето
пришло!!
花火打ち上げるたび
弾け飛ぶ
はしゃぎ声
С
каждым
залпом
фейерверка
взрываются
радостные
крики.
星に勝る夜空を
埋め尽くす
笑い顔
Ночное
небо,
прекраснее
звезд,
заполняют
улыбающиеся
лица.
祭り節を叫び続ける
夏だぜ!!
Звучит
мелодия
праздника,
лето
пришло!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.