Paroles et traduction RIN - Eye of The Tiger

Eye of The Tiger

Ja

Komm mit auf das Dach
Zeig dir, wo wir landen
Heut zählt deine Kraft
Wie bei Eye of the Tiger

Ich bin heut dein Mann
Du weißt, was ich meine
Ich weiß, dass ich's schaff
Wie bei Eye of the Tiger

Wir gemeinsam
Im Alleingang
Du willst Hass und ich mach dir den Heiler
Jeden Freitag hörst du nur die gleichen Songs
Bist an dei'm Fenster und du wartest, bis er kommt
Doch ich sag dir, dass er bei dir niemals klopft
Du hast keine Angst vor Feuer, denn du glaubst nicht mehr an Gott

Ich sag dir: "Du brauchst Wasser", doch du willst nicht, dass es tropft
Deine Seele in der Schüssel und ich halte deinen Kopf
"In My Room" von Frank Ocean, doch wir beide sind grad lost

Komm mit auf das Dach
Zeig dir, wo wir landen
Heut zählt deine Kraft
Wie bei Eye of the Tiger

Ich bin heut dein Mann
Du weißt, was ich meine
Ich weiß, dass ich's schaff
Wie bei Eye of the Tiger

Nimm mein'n Dreizack
Lass uns scheitern
Du willst komm'n, doch du willst deinen Beifall
Du bist am Kasten, doch du kriegst nie wieder Post
In deiner Welt tanzt du nie mehr Milly Rock
Irgendwann bist du alt, an einem Stock
Seh kein Herz unter dei'm Top, doch ein'n vollen Warenkorb

Ich sag dir: "Du brauchst Wasser", doch du willst nicht, dass es tropft
Deine Seele in der Schüssel und ich halte deinen Kopf
"In My Room" von Frank Ocean, doch wir beide sind grad lost

Komm mit auf das Dach
Zeig dir, wo wir landen
Heut zählt deine Kraft
Wie bei Eye of the Tiger

Ich bin heut dein Mann
Du weißt, was ich meine
Ich weiß, dass ich's schaff
Wie bei Eye of the Tiger

Eye of The Tiger

Yo

Come with me to the roof
Show you where we'll land
Your strength counts today
Like in Eye of the Tiger

I'm your man today
You know what I mean
I know I can do it
Like in Eye of the Tiger

We together
On our own
You want hate, and I'll be your healer
Every Friday you only hear the same songs
You're at your window and you're waiting for him to come
But I tell you he'll never knock on your door
You're not afraid of fire because you don't believe in God anymore

I tell you, "You need water", but you don't want it to drip
Your soul in the bowl and I'm holding your head
"In My Room" by Frank Ocean, but we're both lost right now

Come with me to the roof
Show you where we'll land
Your strength counts today
Like in Eye of the Tiger

I'm your man today
You know what I mean
I know I can do it
Like in Eye of the Tiger

Take my trident
Let's fail
You want to come, but you want your applause
You're at the TV, but you never get mail anymore
In your world, you'll never dance Milly Rock again
Someday you'll be old, leaning on a stick
I see no heart under your top, but a full shopping cart

I tell you, "You need water", but you don't want it to drip
Your soul in the bowl and I'm holding your head
"In My Room" by Frank Ocean, but we're both lost right now

Come with me to the roof
Show you where we'll land
Your strength counts today
Like in Eye of the Tiger

I'm your man today
You know what I mean
I know I can do it
Like in Eye of the Tiger