Paroles et traduction RIN feat. Giant Rooks - Insomnia (feat. Giant Rooks)

Insomnia (feat. Giant Rooks)

Ey
Ja

Kein Schlaf für dich
Sag mir, Bae, was ist in deinem Kreislauf?
Du hast keine Zeit mehr für mich
Ich schlafe ein und denke an dich

Doch ich wach allein auf
Sag mir, Bae, bin ich noch in deinem Kreislauf?
Schweben wie bei Wipe Out
Es gibt kein Save und es gibt kein Restart

Komm zur Tür rein und du bist nicht mehr da
Riech nach Kaffee und Kippen, so wie beim letzten Mal
Und ich kann's verstehen, war nicht für dich da
Hab dich sinken lassen, jeden Tag und jedes Jahr

Ich stand am Beckenrand und hab dir zugesehen
Wie du Kreise ziehst und mit der Strömung untergehst
Jetzt steh ich wieder hier und alles wird so klar
Hab dich sinken lassen jedes Jahr

Ein Teil von dir ist noch hier
Ein Teil von mir selbst ging mit dir
Ein Teil von dir ist noch hier
Hab die Augen aufgerissen

Kein Schlaf für dich
Sag mir, Bae, was ist in deinem Kreislauf?
Du hast keine Zeit mehr für mich
Ich schlafe ein und denke an dich

Doch ich wach allein auf
Sag mir, Bae, bin ich noch in deinem Kreislauf?
Schweben wie bei Wipe Out
Es gibt kein Save und es gibt kein Restart (oh Junge)

Ich wart die ganze Nacht auf Glück und wollte dir noch was beweisen (okay)
Fällt Wasser aus dem Himmel, suchen beide nur ein Dach (nur ein Dach)
Du weißt schon, was du willst, du kennst nur leider nicht die Preise (wuh)
Doch selbst das größte Haus wird irgendwann mal nass (okay)

Immer, wenn's Tape droppt (wuh)
Nehm ich der Szene das Make-up (ey)
Bigger wie K-Pop (wuh)
Änder die Gegend wie Akon (no)

Dein Ex ist am trainbomben (ey)
Meanwhile sammel ich Pesos (okay)
Auf jedem Handy wie PayPal
Ljubav and Co, so wie Jacob

Kein Schlaf für dich
Sag mir, Bae, was ist in deinem Kreislauf?
Du hast keine Zeit mehr für mich
Ich schlafe ein und denke an dich

Doch ich wach allein auf
Sag mir, Bae, bin ich noch in deinem Kreislauf?
Schweben wie bei Wipe Out
Es gibt kein Save und es gibt kein Restart

Insomnia (feat. Giant Rooks)

Ey
Yeah

No sleep for you
Tell me, Bae, what's in your cycle?
You don't have time for me anymore
I fall asleep and think about you

But I wake up alone
Tell me, Bae, am I still in your cycle?
Floating like on Wipe Out
There's no save and there's no restart

You come in the door and you're not there
You smell like coffee and cigarettes, like last time
And I understand, I wasn't there for you
Let you sink, every day and every year

I stood on the edge of the pool and watched you
As you make circles and sink with the current
Now I stand here again and everything is so clear
Let you sink every year

A part of you is still here
A part of myself went with you
A part of you is still here
I opened my eyes

No sleep for you
Tell me, Bae, what's in your cycle?
You don't have time for me anymore
I fall asleep and think about you

But I wake up alone
Tell me, Bae, am I still in your cycle?
Floating like on Wipe Out
There's no save and there's no restart (oh boy)

I waited all night for happiness and wanted to prove something to you (okay)
Water falls from the sky, both of us just looking for a roof (just a roof)
You already know what you want, you just don't know the prices (wuh)
But even the biggest house gets wet someday (okay)

Every time the tape drops (wuh)
I take the makeup from the scene (ey)
Bigger than K-pop (wuh)
Change the area like Akon (no)

Your ex is bombing (ey)
Meanwhile I collect pesos (okay)
On every phone like PayPal
Ljubav and Co, like Jacob

No sleep for you
Tell me, Bae, what's in your cycle?
You don't have time for me anymore
I fall asleep and think about you

But I wake up alone
Tell me, Bae, am I still in your cycle?
Floating like on Wipe Out
There's no save and there's no restart