DIG DUG - RIP SLYME traduction en anglais

DIG DUG

Yes, yes, yo オレら地下地下深く潜ったゴールドディガー
光る物も磨きゃ光る物もまとめてTake out.
時計は鳴るぜチクタクチクタク そうそれに合わせDig Dug(Dig Dug)
音に乗って言葉のっけ動き出せ Big Bug
掘れ掘れのショアブレイク
ビギナーには超危ない
でもオレ様は怖くねぇ
ハッハー 笑い飛ばすぜ
乗り越えたその先には
何がある? きっと何かある
ガンガン掘削 岩盤発破
ディグる ディグる オーシャンラッパー
掘れよ 掘れ(×2)
掘れよ
More deep inside. 深く so deep
未開の地下奥深くドア開く
More deep inside. 深く so deep
深い 灯のない この旅
深く 深く 深く 真下に
深く 深く 深く more deep
深く 深く 深く 真下に
深く 深く 深く 深く
Hey! upside-down
手探りで大胆
やたら掘るぜ! 無用さ ガイダンス
快感 地下に登るクライマー
犬は言った ココ掘れワンワン
ノリで開始 合図の銃声 バーン!!!
一途に掘る男の習性
間違ってはいないはずさっー!!
水脈はあるさ!
Hey you! 更に深く潜れ Back track
地中の奥 マンントルへ着々
と連れて行くプロダクションがお口に拍車 奏でる音色
気づけアブストラクト 背後は言葉の迷路
迷子のガリンペイロ ホラ
Hey YA! Hey YA! Hey YA! Ho!
しゃべれるシャベルで掘る
掘れよ 掘れ(×2)
掘れよ
More deep inside. 深く so deep
未開の地下奥深くドア開く
More deep inside. 深く so deep
深い 灯のない この旅
深く 深く 深く 真下に
深く 深く 深く more deep
深く 深く 深く 真下に
深く 深く 深く 深く

DIG DUG

Yes, yes, yo We are underground miners digging deep
Shiny or not, we dig it all and take it out.
The clock ticks tick-tock tick-tock So in time, Dig Dug (Dig Dug)
Ride the rhythm and drop words, go Big Bug
Keep digging, hit the shore
It's too dangerous for a beginner
But I'm not scared
Haha I'll laugh it off
What lies ahead?
There must be something
Drill, drill, excavate the ocean
Dig, dig, ocean rapper
Dig, dig (x2)
Dig
More deep inside. Deeply so deep
Open the door to the depths of the undiscovered underground
More deep inside. Deeply so deep
Dark and deep, this journey
Deeper, deeper, deeper, straight down
Deeper, deeper, deeper, more deep
Deeper, deeper, deeper, straight down
Deeper, deeper, deeper, deeper
Hey! upside-down
Daring in the dark
I'll dig anyway! Guidance is useless
Ecstasy, an underground climber
The dog said, "Dig here, woof woof"
Start on cue, the gunshot BANG!!!
The habit of a man who digs steadily
I can't be wrong!
There is water!
Hey you! Dive deeper, backtrack
Into the depths of the earth, gradually to the mantle
And the production that takes you there kicks the beat, plays the melody
Recognize the abstract, behind the maze of words
Lost gold digger, come on
Hey YA! Hey YA! Hey YA! Ho!
Dig with a talking shovel
Dig, dig (x2)
Dig
More deep inside. Deeply so deep
Open the door to the depths of the undiscovered underground
More deep inside. Deeply so deep
Dark and deep, this journey
Deeper, deeper, deeper, straight down
Deeper, deeper, deeper, more deep
Deeper, deeper, deeper, straight down
Deeper, deeper, deeper, deeper