Paroles et traduction RIP SLYME - Do it !
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
始まりの合図
投げられたダイス
時代をサーヴァイブ
A
dice
is
thrown,
the
start
signal
Reality,
survive!
リアリティがない
なんかウソくさい
何が足りない?
Unrealistic,
feels
fake.
What
are
we
missing?
画面の中に
答えを探し
消える繋がり
Searching
for
answers
on
a
screen,
vanishing
connections.
そんな僕らに
残された街
そこら中パニック
The
city
left
to
us
full
of
panic.
自分の価値観
何を恥じらう
照れずタッチダウン
My
values,
with
no
shame,
I'll
touchdown.
真面目
不真面目
負けるも勝ちです
テメェでジャッジメント
Seriousness
and
humor,
it's
all
good,
judge
yourself.
鳴らすクラクション
危うく逆走
Time
for
some
action
Blaring
horns,
dangerous
detours.
Time
for
some
action.
地図も見ずに切り開く道
Do
the
right
thing
No
map,
forging
a
path.
Do
the
right
thing.
Right
now
突き上げろそのコブシ
Raise
your
fist
right
now.
Right
here
打ち上げろ天高くに
Aim
high
and
fire
here.
Right
thing
ぶちまけろ迷わず
Express
your
right
thing
without
hesitation.
Like
this,
like
that,
do
it
for
your
right
Like
this,
like
that,
do
it
for
your
right.
チビでもガリバー
縛りたがりなテメェを放ちな
I
may
be
small,
but
no
Gulliver.
Break
free
from
your
restraint.
何が誇りだ
時代錯誤な守りは懲りた
What
is
pride?
Stop
defending
outdated
customs.
とりあえずやってみる
とにかく試してみる
何度も何度も
Try
it
out,
give
it
a
shot.
Over
and
over.
遠ざかる悲鳴
あの自分はいねぇ
手にした使命
Those
screams
fade
away.
The
old
me
is
gone.
I
have
a
mission.
のるかそるか
そこ残るか
オレはSure
shot
Do
or
die,
I'm
all
in.
I'm
sure
shot.
ゲームはぎゅうぎゅう
エナジー注入
的に集中
The
game
is
intense,
energy
pumping.
Focus
on
the
target.
自分をRecognize
これ曲げれない
まだ止まれない
Recognize
yourself.
Don't
bend,
don't
stop.
今日はダーティー
明日はアナーキー
常にスパーキン
Dirty
today,
anarchy
tomorrow.
Always
sparking.
Right
now
突き上げろそのコブシ
Raise
your
fist
right
now.
Right
here
打ち上げろ天高くに
Aim
high
and
fire
here.
Right
thing
ぶちまけろ迷わず
Express
your
right
thing
without
hesitation.
Like
this,
like
that,
do
it
for
your
right
Like
this,
like
that,
do
it
for
your
right.
Right
now
Right
here
Rjght
things
Right
now,
right
here,
right
things.
Like
this,
like
that,
do
it
for
your
right
Like
this,
like
that,
do
it
for
your
right.
Rjght
now
Right
here
Right
things
Right
now,
right
here,
right
things.
Do
lt
for
your
right
Do
it
for
your
right.
Right
now
Right
here
Right
things
Right
now,
right
here,
right
things.
Like
this,
like
that,
do
it
for
your
right
Like
this,
like
that,
do
it
for
your
right.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rip Slyme, rip slyme
Album
JOURNEY
date de sortie
02-04-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.