Paroles et traduction RIP SLYME - FAKE

FAKE

隠したって バレバレだゼ
さらけ出したって バレやしねぇ
そのフェイク 騙せる?
騙されるゲーム
転がされてる 女神の手の上
ならフェイク バラせる?
バラされるフェイス
回るテーブル 女神の手の上
そのフェイク 騙される
転がされてる 女神の手の上
ならフェイク バラされる
回るテーブル 女神の手の上
お前の負け 最高の景色だ
最上階でのスコッチ流れるマイルス
戦ってくれよ 退屈だぜ
教えてやるこの世は全てFAKE
もうどうにもこうにも抗えん
触れちゃえば手に負えん
ホラ 我慢しなくてイイんだぜ
いい加減に観念しなって
グラスに溶ける混沌が常軌を逸し
見失ってく
そろそろ危険な空気
空を切る言葉の裏に何を隠してる
そのフェイク 騙せる?
騙されるゲーム
転がされてる 女神の手の上
ならフェイク バラせる?
バラされるフェイス
回るテーブル 女神の手の上
そのフェイク 騙される
転がされてる 女神の手の上
ならフェイク バラされる
回るテーブル 女神の手の上
ロンリーエンジェル 君が踏むその手順
中身はFAKE? それとも迷宮?
今夜のゲーム 見透かすぜ全部
暴かれたい? さらされたい?
ならお前をレスキュー
エクスキューズ まだ夢中
とかではないけど君にズーム
恋にルーズ 愛にフール
落ちたら溺れてしまうルール
どうする? 体は正直
ほら来いよこっちに
偽りの理性が崩れて行く
そのフェイク 騙せる? 騙されるゲーム
転がされてる 女神の手の上
ならフェイク バラせる?
バラされるフェイス
回るテーブル 女神の手の上
そのフェイク 騙される
転がされてる 女神の手の上
ならフェイク バラされる
回るテーブル 女神の手の上

Фальшивка

Думаешь, спрятала? Всё видно.
Даже если выставишь напоказ, не замечу.
Эта фальшивка, обманет?
Игра в обман.
Крутишься на ладони богини.
Тогда фальшивку, разоблачу?
Разоблаченное лицо.
Вращающийся стол на ладони богини.
Эта фальшивка, обманет.
Крутишься на ладони богини.
Тогда фальшивка, разоблачена.
Вращающийся стол на ладони богини.
Твой проигрыш — лучший вид.
Скотч на верхнем этаже, играет Майлз.
Сражайся, мне скучно.
Я тебе скажу, этот мир — сплошная фальшивка.
Уже никак не сопротивляться.
Прикоснешься — не справишься.
Эй, не нужно терпеть.
Смирись уже.
Хаос, растворяющийся в бокале, выходит за рамки.
Теряешь из виду.
Уже опасная атмосфера.
Что ты скрываешь за словами, рассекающими воздух?
Эта фальшивка, обманет?
Игра в обман.
Крутишься на ладони богини.
Тогда фальшивку, разоблачу?
Разоблаченное лицо.
Вращающийся стол на ладони богини.
Эта фальшивка, обманет.
Крутишься на ладони богини.
Тогда фальшивка, разоблачена.
Вращающийся стол на ладони богини.
Одинокий ангел, твой следующий шаг.
Внутри фальшивка? Или лабиринт?
Сегодняшнюю игру я вижу насквозь.
Хочешь быть разоблаченной? Обнаженной?
Тогда я тебя спасу.
Извини, всё ещё увлечен.
Хотя нет, но приближаю к тебе зум.
Легкомысленен в любви, глуп в любви.
Упадешь — утонешь, таковы правила.
Что будешь делать? Тело честно.
Ну же, иди сюда.
Ложный разум рушится.
Эта фальшивка, обманет? Игра в обман.
Крутишься на ладони богини.
Тогда фальшивку, разоблачу?
Разоблаченное лицо.
Вращающийся стол на ладони богини.
Эта фальшивка, обманет.
Крутишься на ладони богини.
Тогда фальшивка, разоблачена.
Вращающийся стол на ладони богини.