Paroles et traduction RIP SLYME - UNDER THE SUN

UNDER THE SUN

ライジングだピーカン 真夏のリンク
裸足かビーサン 鳴らしなスピーカー
晴れ渡る空走り出すフィーリング
さえハマればひとっ飛びさぁ
パイナップルみたくジューシー ダンスミュージックは
終らないぜ オワラワンダフォー
この愛をアンダーダ太陽
歌おういつまでも君とインクレディボー

ピンクのリボンの子とマイムマイム
照れながらもはしゃいだ シャイなBoy
砂浜に小さな足跡
日が暮れたってフルチンでダッシュさっ
Dance! Bounce? Dance!
今もこの足で踊ってみせるさっ! Under the sun
はずれたハメ 戻す事などないのさっ

ハデハデパラソルを出る 浴びなSunshine
陽気のせいどこでも終んない
ほどの勢いで レツ ハバカーニバー!
DOOWUTCHYALIKE まだ足りない

燃えろ燃えろ燃えろ太陽
ずっとずっと照らされていたいのさ
暖かい愛を 陽の当たる場所へ

いつだってそう いつまでもそう 太陽の下で体温は上がってく
明日だってそう 明後日もそう 太陽の下で体温は上がってく

強い日差しの下 僕
とびとびだ今も
ポジティブな事探し
Hip Hopビーツききゃナイスな陽気
黙って見てられるわけない
体動かし果てることもない
焼けるほど熱い夏も 一瞬
ジリジリBlazing だからクレイジーに

陽の光 浴び アバンチュール
太陽は照らす一晩中
オレもお前も誰もカモン!
脱ぎ捨てっちまいな何もかも
裸足で笑ってスマイルスマイル
歌って踊ってはしゃいでハイ!
忘れないでね そのヴァイヴレイション
無くさないでね イマジネイション

いまいちテンション上がらんかな?
ほら リラクゼーション 何も逆らうな
頭から足の先 音のマッサージ
自然に気持ちからマッシブ

まだおすまししてる? マジまいっちんぐ?
太陽の子さ! 陽射しにタッチ
君の陽射しのおかげで
僕はいつまでも 浮かれてみる
笑み浮かべてみる

Shine! just feel the high, Shine! just feel the high
Shine! just feel the high, Shine! just feel the high
Shine! just feel the high, Shine! just feel the high
Shine! just feel the high
Feel the high, Feel the high
Shine...

いつだってそう いつまでもそう 太陽の下で体温は上がってく
明日だってそう 明後日もそう 太陽の下で体温は上がってく
僕だってそう 僕らだってそう 太陽の下で体温は上がってく
いつだってそう いつまでもそう 陽の当たる場所へ陽の当たる場所へ

Under the Sun 今 Under the Sun now
Under the Sun 今 Under the Sun now
Under the Sun 今 Under the Sun now
Under the Sun 今 Under the Sun now

UNDER THE SUN

The sun is shining brightly on the summer rink
Barefoot or in sandals, making the speakers blare
Under the clear blue sky, feeling invincible
Once you find your groove, you're off to the races
Dance music is as juicy as a pineapple
It never ends, it goes on and on
Let's sing this love under the sun
Forever and a day, my incredible love

With the girl in the pink ribbon, we mime and dance
She's shy but having fun, a sweet boy in a trance
Our little footprints in the sand
Even when the sun goes down, we're running like mad
Dance! Bounce? Dance!
I'll keep dancing on my feet under the sun
My groove is off, but I'm not giving up

Under the colorful parasols, soak up the sunshine
The happy vibes never end
With such energy, let's have a carnival!
DOOWUTCHYALIKE, still not enough

Burn, burn, burn, sun
I want to bask in your light forever
Warm love, shine upon us

Forever and always, under the sun, our bodies glow
Tomorrow and the days after, under the sun, our bodies glow

Under the blazing sun, I
Keep on jumping, still
Looking for something positive
Hip Hop beats bring the good vibes
I can't just sit still
My body moves endlessly
Even in the scorching summer heat, which is fleeting
Blazing hot, driving me crazy

Bathing in the sunlight, a grand adventure
The sun shines all night long
You, me, everyone, come on!
Let's throw everything away
Barefoot, smiling, happy and free
Singing, dancing, celebrating, yeah!
Remember this feeling, this vibration
Hold onto your imagination

Are you feeling a little down?
Here, relax, go with the flow
From head to toe, a musical massage
Feel the beat and let your spirit soar

Are you still holding back? Seriously, dude?
We're children of the sun! Feel its touch
Thanks to your sunshine
I'll always be carefree
Smiling and having fun

Shine! Just feel the high, Shine! Just feel the high
Shine! Just feel the high, Shine! Just feel the high
Shine! Just feel the high, Shine! Just feel the high
Shine! Just feel the high
Feel the high, Feel the high
Shine...

Forever and always, under the sun, our bodies glow
Tomorrow and the days after, under the sun, our bodies glow
Me too, us too, under the sun, our bodies glow
Forever and always, under the sun, under the sun

Under the Sun now, Under the Sun now
Under the Sun now, Under the Sun now
Under the Sun now, Under the Sun now
Under the Sun now, Under the Sun now