UNDERLINE No.5 - RIP SLYME traduction en anglais

UNDERLINE No.5

So 始まりはまずオレからのMic
天空陸に揺れ混ざるVibe
短時間追い払うかBreak 勘違いではまってないフレーズ
1番2番何とでも言い張る 良いか悪いか決めるでもなく
時代錯誤それこそがWack
Warpできても濁った眼球
My DJ Fumiya Set It ON
次世代の力見せつけろ
満足しないからこそ広く 進化続ける5人だ
いったいど～なってるんだMen?
いったい誰がNo.1のメイン
実際何人なのか不明
それとは全く合わないペース
ゆりかごから墓場までのレース
重たい土産もってゆく冥土
口を開けばみんなAll No.1
本物にきっと失礼
君にあげる黄金のマイク
24金さ 映えるよライム
でも赤ペンにぎって引けアンダーライン
オレたちの場所No.5
はい開いて
このへんが出るぜ記しをしろペンで
アンダーライン 疾走するNo.5
はじき出すパーセンテージ
頭一個分アドバンテージ
バテバテ眠れないプレイヤー
Hit Maker さばく大ネタ
Ego Tripin' 密会するBeats & Bass & Source
また目覚める
あきてきたぜもう放置プレイ
這い上がったんだ高次元
味方もあざむく寝たフリを
もちろんリスクと無理を承知で
殺るか殺られるか ターニングポイント
となりのカンニングで追い付くわけない
I'm No.1 R.S. フリーク
結果銀河系ランキングで5位
ナイス感度 感度ナイス
ペン走る先に5 Guys
ダンスタイムは'94から永遠伸びるアンダーライン
One & One Is Two & Two は Four プラス Oneで5
なんて簡単な算数 プラスα Mic, One Two
でき上がりだ 我ながらまぁ立派
さぁ行こうか 最高なルーティン ラリホーな住民Yeah?
Crash!! パーティータイムYes! これがSlyme Style
スーパー脳内麻薬フリークのNo.5をプリーズ
悲しみよ Hold Me Tight 行きずり恋みたい
リスキーでも愛を生みたい
しょせん狂言でAlive
消化オフェンスで映るハイライト
無臭さ漂わすNo.5 ガキの使いの感謝祭
奇声あげ Original To The End かつ
ジレンマと無縁で上機嫌
培養 愛想良くない態度
大丈夫そう大したこと無いぞ
ボンボンクラくらい性格 人前笑顔ですぐマスかく
あからさま なーなーハイパー合ってないそのキャラ
赤く3回光ったサイン No.5 でも引け アンダーライン
UNDERLINE NO.5

UNDERLINE No.5

So first up is my Mic
The vibe mixes with the sky and the land
Shake off the break for a short while phrases that are stuck in the wrong way
First or second, you can say whatever you want Good or bad, it doesn't matter
Being out of date is Wack
Warp, but still with clouded eyeballs
My DJ Fumiya Set It ON
Show us the power of the next generation
We're not satisfied, so we're evolving, 5 people
What the hell is going on, Men?
Who's the real No.1?
In fact, I don't know how many people there are
The pace doesn't match at all
A race from the cradle to the grave
Carrying heavy souvenirs to the underworld
Everyone says they're No.1
It's rude to the real ones
Here's a golden microphone for you
24-karat gold, your rhymes will shine
But hold a red pen and draw an UNDERLINE
Our place is No.5
Open it up
This is where it's at, mark it with a pen
UNDERLINE No.5 speeding by
Ejecting the percentages
One head up advantage
Exhausted, sleepless players
Hit Maker getting the big samples
Ego Tripin' making a secret meeting of Beats & Bass & Source
Wake up again
I'm tired of just letting things be
We've risen to a higher dimension
Fooling even our allies into thinking we're sleeping
Of course, we know the risks and the struggles
Kill or be killed, the turning point
Can't catch up by copying the neighbors
I'm No.1 R.S. Freak
But in the rankings of the galaxy, I'm 5th
Nice feel, feel nice
Pens running ahead of the 5 Guys
Dance time is an UNDERLINE that stretches forever since '94
One & One Is Two & Two is Four plus One is 5
Such simple math Plusα Mic, One Two
Here it is, quite impressive if I do say so myself
Let's go, the best routine, Rariho residents, Yeah?
Crash!! Party time Yes! This is the Slyme Style
Super-brain drug freaks, please pick No.5
Sadness, Hold Me Tight, like a one-night stand
I want to create love, even if it's risky
After all, it's just a farce, Alive
Highlight the digestive offense
No.5 with no smell, Gaki no Tsukai's Thanksgiving
Screaming and Original To The End and all that
No dilemmas, just good moods
Cultivating a not-so-nice attitude
It's okay, it's nothing serious
Bonbonkura personality, smiles in public, but quickly turns sour
So obvious, that character doesn't suit you at all
The sign flashed red 3 times No.5, but draw an UNDERLINE
UNDERLINE NO.5