Paroles et traduction RIP SLYME - いつまでも

いつまでも

最近君は冷たい
全く会話もしてない
本当は二人で過ごしたい
ベイベー あの頃みたいに居たいね ベイベー
何故なの入れ違い
アナタに触れていない
気持ちはブレてない
のにこんな切ない
目と目合わせ手と手絡めたいんだ ベイベー
あの頃みたいにベイベ クレイジー イン ラブ
君がいいのさ このまま居れたら
僕はいいのさ 君だけ それだけで
フレッシュネスなLOVE
いつまでも変わらないこのフレイバー
ラブリネスなライフ
これからもずっと huh uh huh huh
テンダネスなハート
どこまでも変わらない この愛を
全然君を知らない
案外心配はしてない
実際はもっと愛したい
ベイベー あの頃みたいに居たいね ベイベー
俺の見間違い
ここんとこ見れてない
アナタのスマイル さてどの辺がイケてない
背と背向けず向きあい抱き合いたい ベイベー
あの頃みたいにベイベ クレイジー イン ラブ
君がいいのさ このまま居れたら
僕はいいのさ 君だけ それだけで
フレッシュネスなLOVE
いつまでも変わらないこのフレイバー
ラブリネスなライフ
これからもずっと huh uh huh huh
フレッシュネスなLOVE
いつまでも変わらないこのフレイバー
テンダネスなハート
どこまでも変わらない この愛を

Навсегда

В последнее время ты холодная,
Мы совсем не разговариваем.
На самом деле я хочу проводить время с тобой,
Детка, хочу, чтобы всё было как раньше, детка.
Почему мы всё время разминаемся?
Я не прикасаюсь к тебе.
Мои чувства не изменились,
Но мне так грустно.
Хочу смотреть тебе в глаза и держать тебя за руку, детка.
Как раньше, детка, безумно влюблённый.
Ты мне нужна, если бы всё так и оставалось,
Мне было бы хорошо, только ты, и больше ничего не нужно.
Свежая любовь,
Этот аромат, который никогда не изменится.
Прекрасная жизнь,
И дальше, всегда, huh uh huh huh.
Нежное сердце,
Эта любовь, которая никогда не изменится.
Я совсем тебя не знаю,
На самом деле я не переживаю.
На самом деле я хочу любить тебя ещё сильнее,
Детка, хочу, чтобы всё было как раньше, детка.
Мне показалось,
Я давно не видел
Твоей улыбки. Что ж, что во мне не так?
Хочу не поворачиваться к тебе спиной, а смотреть друг другу в глаза и обниматься, детка.
Как раньше, детка, безумно влюблённый.
Ты мне нужна, если бы всё так и оставалось,
Мне было бы хорошо, только ты, и больше ничего не нужно.
Свежая любовь,
Этот аромат, который никогда не изменится.
Прекрасная жизнь,
И дальше, всегда, huh uh huh huh.
Свежая любовь,
Этот аромат, который никогда не изменится.
Нежное сердце,
Эта любовь, которая никогда не изменится.