パーリーピーポー (Hosted by VERBAL) - RIP SLYME traduction en anglais

パーリーピーポー (Hosted by VERBAL)

パリピポゼナプレイストゥビー
スゲー良いビーツに身まかすディステニー
ヒステリックなギャルもシャイガイも何もかも
世界中でシンクロニシティー
L・Rからオールエリア 体がレスポンス クセになるから
せわしなくハシャイじゃう 皆荒々しく
出会って終わっちゃうまで まだまだ
カラカラになった喉潤してエビバディ 行くぞパーティー
一気に盛り上がってこう 行けるとこまで
感じ合ってこの星の果てまで
いつかはピーク そんでこの場は
言葉の壁なんて取っ払っていたいさ
世界で共通のこの音とVIBELATION
さぁ皆 混ざり合う さぁ輪になって カーニバル
ダンスはリオ からトキヨまで
上がれキーポン パーリピーポー
さぁ皆 重なり合う 絡み合って フェスティバル
ダンスは自由の声 さぁ地球踊れ
上がれキーポン パーリピーポー
能天気! いい天気!! 元気!!!
満員電車にウェディングケーキ!!!!!
バーキンにいっぱいのステーキ!!!!!!
あと お歌! お歌! お歌! お歌!
パンダコパンダより素敵!
空気がとってもセクシー!
場面にメルシー!
I was born! 見ろよ! どうだい!?
キラキラした地球上でアクション!!
ホテルの窓からTV投げるならプラズマにしようじゃねぇか!!!
はしゃげばデリケートな部分のかゆみも吹き飛ぶってもんさ!!!!
そりゃ踊らにゃ損だ 腰をクイックイッ
汗まみれでキラキラSo Sweat
たまにブレイカダウン段々ダンサボー
愛すべきオマピポセイッ>オッオー
大胆なターン簡単なトラック
軽快なスイング痛快なラップ
フリースタイルでパーレー
バカみたいねエヴィバーレー
ヘイ! ヘイ! ユー! ヘイ!
足踏みならせ 地球の裏側まで轟かせ
踊る星のダンスフロアマッシヴ
ブチかませ!!
さぁ皆 混ざり合う さぁ輪になって カーニバル
ダンスはリオ からトキヨまで
上がれキーポン パーリピーポー
さぁ皆 重なり合う 絡み合って フェスティバル
ダンスは自由の声 さぁ地球踊れ
上がれキーポン パーリピーポー
さぁ皆 混ざり合う さぁ輪になって カーニバル
ダンスはリオ からトキヨまで
上がれキーポン パーリピーポー
さぁ皆 重なり合う 絡み合って フェスティバル
ダンスは自由の声 さぁ地球踊れ
上がれキーポン パーリピーポー
Shall we dance? ごく単純に体動かしたら 合わせよチューニング
今更恥じらいもないぜべビィ あの娘と俺の肌も近いもう既に
色もジャンルも無い位ノリ頃 これからの世界何取り戻す
いつもburning 太陽みたいに 光輝き放つ二人
クタクタになるまで行く スタイリー
いつでも君を迎えに
今ならまだ間に合う 恥じらってないで
ハジけトバしてけ そのバリア
地球上どこまでもが縄張りだ
次第に人が集まり輪になる 高まりあう
いつまにか 仲間になる
パーリヤーパーリヨウパーリエー
祭りまくるさ二人でいやさ やっぱエヴィバーリで
転げて回ってエヴリデイエヴリナイ
街中がドンチャンさっ さっわっーげー
永遠にアッパーで その魂燃え尽きるまで
宇宙までピーポーパーレッ
さぁ皆 混ざり合う さぁ輪になって カーニバル
ダンスはリオ からトキヨまで
上がれキーポン パーリピーポー
さぁ皆 重なり合う 絡み合って フェスティバル
ダンスは自由の声 さぁ地球踊れ
上がれキーポン パーリピーポー
さぁ皆 混ざり合う さぁ輪になって カーニバル
ダンスはリオ からトキヨまで
上がれキーポン パーリピーポー
さぁ皆 重なり合う 絡み合って フェスティバル
ダンスは自由の声 さぁ地球踊れ
上がれキーポン パーリピーポー

Party People (Hosted by VERBAL)

Party people all over the place, let's play
Awesome beats to get lost in, a destiny we can't resist
Hysterical girls, shy guys, anything goes
Synchronicity all over the world
From left to right, all areas, our bodies respond, it's addictive
We're wild and crazy, having a blast
From the moment we meet until the end, there's still so much to go
Wet our dry throats and get ready, everybody, let's party
Let's get the party started and take it as far as we can
Feel each other's energy and dance until the end of the world
There will come a peak, and when it does
Let's break down language barriers
This sound and vibration are universal
Come on, everyone, let's mix it up, gather 'round for the carnival
Let's dance from Rio to Tokyo
Raise your voices, party people
Come on, everyone, let's overlap, intertwine, and create a festival
Dance is the voice of freedom, let the world dance
Raise your voices, party people
Carefree! Beautiful weather!! Full of energy!!!
A wedding cake on a crowded train!!!!!
A Birkin bag full of steak!!!!!!
And then there's music! Music! Music! Music!
More beautiful than Pandas
The atmosphere is so sexy!
Thank you for this moment!
I was born! Look! What do you think!?
Action on the sparkling planet Earth!!
If you're going to throw a TV out of a hotel window, make it a plasma screen!!!
When you're dancing, even the itch in your most sensitive area goes away!!!!
It's a waste not to dance, so shake your hips
Soaked in sweat and shimmering, so sweat
Sometimes we break down, but we'll keep dancing
Our beloved party people, yeah! Oh yeah
Bold turns, simple tracks
Lively swing, exhilarating rap
Freestyle party
Crazy like a baby
Hey! Hey! You! Hey!
Stomp your feet and make the earth rumble
The dance floor of the dancing planet is massive
Let's groove!
Come on, everyone, let's mix it up, gather 'round for the carnival
Let's dance from Rio to Tokyo
Raise your voices, party people
Come on, everyone, let's overlap, intertwine, and create a festival
Dance is the voice of freedom, let the world dance
Raise your voices, party people
Come on, everyone, let's mix it up, gather 'round for the carnival
Let's dance from Rio to Tokyo
Raise your voices, party people
Come on, everyone, let's overlap, intertwine, and create a festival
Dance is the voice of freedom, let the world dance
Raise your voices, party people
Shall we dance? It's simple, just move your body and tune in
No more shyness, baby, that girl and I are so close, our skin is almost touching
No matter the color or genre, let's have some fun, what's the point of holding back
Always burning bright like the sun, the two of us will shine
Let's go until we drop
I'll always come to you
It's not too late, don't be shy
Break free from that barrier
The whole world is our territory
More and more people gather, forming a circle, the energy builds
Before you know it, we're all friends
Party party, party, party
Let's turn up the party, just the two of us, or maybe we should invite everyone
Rolling and spinning, every day, every night
The whole city is dancing, yeah, let's go!
Forever on a high, until our souls burn out
Party people to the universe
Come on, everyone, let's mix it up, gather 'round for the carnival
Let's dance from Rio to Tokyo
Raise your voices, party people
Come on, everyone, let's overlap, intertwine, and create a festival
Dance is the voice of freedom, let the world dance
Raise your voices, party people
Come on, everyone, let's mix it up, gather 'round for the carnival
Let's dance from Rio to Tokyo
Raise your voices, party people
Come on, everyone, let's overlap, intertwine, and create a festival
Dance is the voice of freedom, let the world dance
Raise your voices, party people