Paroles et traduction RIP SLYME - ヒッチハイクガール

ヒッチハイクガール

She said
昨日は I need you. 今日は超F××k!
男はヒール ハイヒール ハイキック
乗り換えの お取替えの
サヨナラ 次に進む女
女々しいな 僕の記憶
むなしいな 行っちまったよ
ヒッチハイク 奴はヒッチハイク
I say
我愛イ尓 本当は超F××k!
男ジャンキー 優雅な毎日
乗りたいの 戻りたいの？
後から邪険にされるもんな
悲しいが本当の事
楽しいか? 行っちまいなよ
女々しいな 僕の記憶
むなしいな 行っちまったよ
ヒッチハイク 奴はヒッチハイク
あのラブラブ感はどこへやら
女の武器よ マジで超F××K!
僕らはダサい 実に繊細
男心動かす天才
女々しいな 僕の記憶
むなしいな 行っちまったよ
ヒッチハイク 奴はヒッチハイク
ララララ？♪
浮気模様の秋の空へ 羽ばたきな 君はエンジェル
忘れたいよ 男はつらいよ サヨナラ 過去を消せる女
女々しいな 僕の記憶
むなしいな 行っちまったよ
ヒッチハイク

Hitchhike Girl

She said
Yesterday, I needed you. Today, it's super F××k!
Men are heels, high heels, high kicks
Of changing and replacing
Goodbye, women who move on
My memories are so weak
It's so empty, you're gone
Hitchhike, she hitchhikes
I say
I love you, really, super F××k!
Male junkies, elegant every day
Do you want to ride? Do you want to go back?
You'll be treated badly in the future
It's sad but true
Are you having fun? Go away
My memories are so weak
It's so empty, you're gone
Hitchhike, she hitchhikes
Where did that lovey-dovey feeling go?
That's women's weapon, really super F××k!
We are so uncool, so sensitive
A天才 who can move men's hearts
My memories are so weak
It's so empty, you're gone
Hitchhike, she hitchhikes
La-la-la-la♪?
Soar into the autumn sky of infidelity, you are an angel
I want to forget, men are suffering, goodbye, a woman who can erase the past
My memories are so weak
It's so empty, you're gone
Hitchhike