Paroles et traduction RIP SLYME - ピース

ピース

はい 笑って スマイリン スマイリン
はい 流して スマイリン スマイリン
はい 笑顔で スマイリン スマイリン
はい いっせーのせーで スマイリン
目覚ましがリンリン 満員電車ビッシリ
この人生の意味 そんなのない
ちょいと昼休み 公園で息抜き
そのままぐっすり それもあり
ピース ピース ピース ピース ピース
そんな毎日なら幸せじゃん
ピース ピース ピース ピース ピース
はい 笑って スマイリン スマイリン
はい 流して スマイリン スマイリン
はい 笑顔で スマイリン スマイリン
はい いっせーのせーで スマイリン
コンビニで横入り 改札で割り込み
飽くまで顔には出さない
たまの休日に リフレッシュ済み
大人の余裕に浸りたい
ピース ピース ピース ピース ピース
こんな１日ならば楽しいじゃん
ピース ピース ピース ピース ピース
はい 笑って スマイリン スマイリン
はい 流して スマイリン スマイリン
はい 笑顔で スマイリン スマイリン
はい いっせーのせーで スマイリン
ありふれた日々 仕事はギッシリ
毎日平凡すぎて吐きそうだ
帰る前の一杯 つられてもう一杯
さあトドメの一杯 出来上がり
ヘイイェ〜イイェ〜イ 面倒くさいよね 平和がいいよね
イェ〜イ 君といるとね 平和になるよね
毎日 毎日 働き尽くめ譲り合ったり出来無くても
イライラ 寝ても覚めても忘れらんないくらい悔やんでも
金が無くて いくらしが無くても
イケて無いなんて事じゃ無いんじゃない？ haha
笑って歌えれば何とかなるって思えりゃコッチのもんだ sing it one time
ピース ピース ピース ピース ピース
そんな毎日なら幸せじゃん
ピース ピース ピース ピース ピース
笑っても泣いてもピースに行こうゼ
優しくし合おうゼ everybody sing it
ピース ピース ピース ピース ピース
こんな１日ならば楽しいじゃん
ピース ピース ピース ピース ピース

Мир

Да, улыбайся, милая, улыбайся
Да, забей, улыбайся, улыбайся
Да, с улыбкой, улыбайся, улыбайся
Да, все вместе, улыбайся
Будильник звенит, вагон метро битком
В этой жизни смысла нет, дорогая
Короткий перерыв, в парке передышка
Прямо там и уснуть, это тоже вариант
Мир, мир, мир, мир, мир
Если каждый день такой, то это счастье, не так ли?
Мир, мир, мир, мир, мир
Да, улыбайся, милая, улыбайся
Да, забей, улыбайся, улыбайся
Да, с улыбкой, улыбайся, улыбайся
Да, все вместе, улыбайся
В магазине лезут без очереди, на входе в метро толкаются
Но виду я не подам, любимая
В редкий выходной, я полон сил
Хочу насладиться спокойствием взрослого мужчины
Мир, мир, мир, мир, мир
Если каждый день такой, то это весело, правда?
Мир, мир, мир, мир, мир
Да, улыбайся, милая, улыбайся
Да, забей, улыбайся, улыбайся
Да, с улыбкой, улыбайся, улыбайся
Да, все вместе, улыбайся
Обычные дни, работа плотно
Каждый день настолько обыденный, что тошнит
Бокал перед уходом, и еще один за компанию
Ну и последний, контрольный, готов
Хей, йе-йе-й, как все сложно, хорошо бы просто мир, правда, милая?
Йе-й, когда ты рядом, наступает мир, знаешь?
Каждый день, каждый день работаю до изнеможения, даже уступить кому-то не могу
Злюсь, даже во сне не отпускает, как бы ни жалел
Даже если денег нет, сколько бы их ни было
Это не значит, что все плохо, хаха
Если можешь смеяться и петь, то все получится, спой разок, любимая
Мир, мир, мир, мир, мир
Если каждый день такой, то это счастье, не так ли?
Мир, мир, мир, мир, мир
Смеясь или плача, давай стремиться к миру!
Давайте будем добрее друг к другу, все поют!
Мир, мир, мир, мир, мир
Если каждый день такой, то это весело, правда?
Мир, мир, мир, мир, мир