Paroles et traduction RIP SLYME - ブロウ

ブロウ

吹き抜ける一陣の風の様に生きる
吹き荒れる嵐ん中のモーメント モーメント
吹き抜ける一陣の風の様に生きる
吹き荒れる嵐ん中のモーメント
Boom boom ぶっ飛んでる Uh ププッピドゥー
Boo Boo グチっちゃってブルーんなっちゃってる奴横目にスルー
混沌とした街駆け抜ける 本当と冗談を嗅ぎ分ける
巻き上げる旋風 吹かすも吹かずも全部センス
飛ばされちまいな boy Yeah 乗っかっちまいな girl
ヤマン! 風はFREEでいいぜ
もっとイージー クールでブリージー...
Zoom zoom zoom せまって
全部さらってっちまう風に乗っかっていこうぜ
数多 多く その他大勢の想像を絶する光景
連れてってくれ 軽快なStepで
誰もが見たコトない Next Levelな
世界で デカイ スケール描いて
スゲー アイデアと出逢いで
さぁ 黙って固まってないで思いっきりのけ反って上を見な
What′s that 鳥じゃない 飛行機じゃない
It's something like a phenomenon
見開いた眼でさぁごらん
クルックルッと回るよ World goes around
Comes around. 最大瞬間の風速で 君ともっと遠くへ
OK. 指さす延長線上へ
思い馳せるこの情熱
あともうちょいであの頂上へ
吹き上げる風にのってみたいんだ
溢れるヴァイブスとこぼれるイメージとありったけの愛で
ありふれる退屈と思わぬ憂いを さぁ 明日へと吹き飛ばして
溢れるソウルとこぼれるジョークとありったけの声で
ありふれる刺激と思わぬ悲劇を
さぁ 明日へと吹き飛ばしていけ
Hey! How are you doing?
僕は旅の途中 深くまた空気吸い込んで Go on my way
どこまで行けるか もっと前へ （前へ）
振り返っても同じ パッパッ
切り替えてチョップするぜ Jump up
どんどん飛ばしてはトライ
ジェットでブーマー Windでblow my mind
ハッキリと見えるクリアーな世界なんかないかも
だけど正解見つける風吹いちゃって Good bye day
飛ばされて スーちゃん Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Rolling, rolling, rolling
また勝手に別れてる 道がっ!? もういいっ！
自分の第6感を信じ、念じ、感じ、いじけずに向かうぞ！
さぁ～頑張れ～ 「ボクアキラメマセン」
頑張れソング Thank you! Guys!
行ったり来たりの繰り返し以外に
世の中なんてありゃしないのかいっ！？
No! No! No!
めんどくせーもん飛んで Jumping ヤンピ コンピ
ケセラセラ Booーーー!
飛び込め 皆のおかげの自分 ザブーン！
君の勢いは凄まじい 怒ってるとき、それも素晴らしい
1番ブロウでぶっとばそう 嵐のように激しいパワーで
構わねぇ 見た目地味 下着派手
内に秘めた無敵のパワーで
果報はぶっ飛んで待つ 風まかせ...
根をはって らしく花咲かせー
いつか見つけられそう Blow my mind
飛んでいこう さぁ 派手に Blow your mind
いつか見つけられそう Blow my mind
飛んでいこうかぁ Everything gonna be all right
溢れるヴァイブスとこぼれるイメージとありったけの愛で
ありふれる退屈と思わぬ憂いを さぁ 明日へと吹き飛ばして
溢れるソウルとこぼれるジョークとありったけの声で
ありふれる刺激と思わぬ悲劇を
さぁ 明日へと吹き飛ばしていけ
行こう ずっと向こう 終わりのないストーリー
Blow, blow, blow 果てしのない明日へ
行こう ずっと向こう 終わりのないストーリー
Blow, blow, blow 果てしのない明日へ

Blow

Living life like a gust of wind blowing through
Moments, moments within the raging storm
Living life like a gust of wind blowing through
Moments within the raging storm
Boom boom, flying high Uh, pup-pi-doo
Boo Boo, ignoring those who whine and turn blue
Running through the chaotic city, sniffing out truth and jokes
Whipping up a whirlwind, blowing or not, it's all about style
Don't get blown away, boy Yeah, hop on board, girl
Damn! The wind is free, that's how it should be
More easy, cool, and breezy...
Zoom zoom zoom, getting closer
Let's ride the wind that steals everything away
A spectacle beyond the imagination of the many, the numerous, the masses
Take us there with a light step
To a next-level world that no one has ever seen
Draw a big scale in this world
With amazing ideas and encounters
Come on, don't just stand there frozen, lean back and look up
What's that? It's not a bird, it's not a plane
It's something like a phenomenon
Look with your eyes wide open
The world goes around and around
Comes around. With the maximum instantaneous wind speed, let's go further with you
OK. To the point where my finger points
This passion that I yearn for
Just a little more to reach that summit
I want to ride the rising wind
With overflowing vibes, spilling images, and all the love I have
Let's blow away the ordinary boredom and unexpected worries into tomorrow
With overflowing soul, spilling jokes, and all the voice I have
The ordinary stimulation and unexpected tragedy
Come on, let's blow it all away into tomorrow
Hey! How are you doing?
I'm on a journey, taking another deep breath and going on my way
How far can I go? Further ahead (ahead)
Even looking back, it's the same, pa-pa
Switch it up and chop it up, Jump up
Keep flying and trying
Jet with a boomer, wind blow my mind
There may not be a clear, clearly visible world
But the wind blows to find the right answer, Good bye day
Blown away, Soo-chan Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Rolling, rolling, rolling
The road is splitting again!? Whatever!
Believing in my sixth sense, wishing, feeling, and heading forward without sulking!
Come on, do your best~ "I won't give up"
A song of encouragement, Thank you! Guys!
Besides going back and forth repeatedly,
Is there nothing else in the world!?
No! No! No!
Troublesome things fly away, Jumping yanpi konpi
Que sera sera Booーーー!
Jump in, myself thanks to everyone, splash!
Your momentum is amazing, when you're angry, that's also wonderful
Let's blow it away with the number one blow, with the fierce power of a storm
I don't care, plain appearance, flashy underwear
With the invincible power hidden within
Fortune is waiting to fly away, leaving it to the wind...
Take root and bloom as you are
I might find it someday, Blow my mind
Let's fly away, come on, flashily, Blow your mind
I might find it someday, Blow my mind
Let's fly away, everything gonna be all right
With overflowing vibes, spilling images, and all the love I have
Let's blow away the ordinary boredom and unexpected worries into tomorrow
With overflowing soul, spilling jokes, and all the voice I have
The ordinary stimulation and unexpected tragedy
Come on, let's blow it all away into tomorrow
Let's go, far beyond, a never-ending story
Blow, blow, blow, into the endless tomorrow
Let's go, far beyond, a never-ending story
Blow, blow, blow, into the endless tomorrow