Paroles et traduction RIP SLYME - 真夏のWOW

真夏のWOW

煌めくシーズン 浮かれた気分 みんな南なサウンドをリッスン
抜ける青空に浜に ミックステープあのチューン、どハマり
そんな気なくたって体火照り出す 朝はターフ、サンセットにサーフ
皺だらけのアロハを羽織り ワックス ココナッツの香り
飲み慣れないカクテルでチル 隣りのあの娘にウィンクでアピる
逆上せ上がってんのって俺だけ? 潮にそそのかされ悪ふざけ
Uh やけにエモい波打ち際に 甘い想い、そっと置き去り
西日浴びてフィールオーライ あの季節が到来
真夏のWOW 炎天ブレイクダウン(燃えろサマータイムフリーク)
君にワンラブ(褐色のルードボーイ) 僕らワンダー(麗しのルードガール)
Hey!
真夏のWOW 熱波アバンダン(燃えろサマータイムフリーク)
照らされ焦らされて ダンス ダンス ダンス から騒げHey!
あらやーだこりゃー夏だーわぁ
室外機の風がoh! shit!!
どこでーも魚サンのまーまー
寝ないではしゃぐぜっ猪突猛進
あーっこれっこれっこの照りつけ
前線停滞 国民変態
エロ全開
ビール エロ 海 エロ
花火にフェス エロエロアザラク
ふぁー w(¥o¥)w
だから夏は上がるんだぁ
灼けた砂浜素足で突っ切ってく
笑い声を尻目に
大人な仕草と視線でジャリども
見つめていただくシャンペン片手に
まるでダイ・アナザー・デイのハル・ベリー
ばりにビーチに舞い降りた麗しのバディー
ボンド的にスカそうが見透かされ心臓はヒート 鎮めるモヒート
モロ見えな下心モロ見せな
あの娘との駆け引きからかう輩に
WOW!! 大きなお世話
Summer Comes Around
そよ風が肌を撫でて行く 沈む夕陽が揺れている
過ぎ去る季節の中に居る さあもっと謳歌して
さあもっともっと忘れられないくらい WOWOW
真夏のWOW 炎天ブレイクダウン
君にワンラブ 僕らワンダー
真夏のWOW 熱波アバンダン
照らされ焦らされて ダンス ダンス ダンス
真夏のWOW 炎天ブレイクダウン(燃えろサマータイムフリーク)
君にワンラブ(褐色のルードボーイ) 僕らワンダー(麗しのルードガール)
Hey!
真夏のWOW 熱波アバンダン(燃えろサマータイムフリーク)
照らされ焦らされて ダンス ダンス ダンス から騒げHey!
ベイサイド コーストサイド シーサイド サマータイム WOW
サマータイム サマータイム WOW

Wow of the high summer

The glittering season is here, the mood is high. Everyone is listening to the south sounds.
The clear sky and the beach. That tune on the mixtape is a perfect match.
Even if you don't want to, your body starts to glow. In the morning, the lawn, at sunset, the surf.
You put on a wrinkled Aloha shirt, wax, coconut scent.
You chill with an unfamiliar cocktail and wink at the girl next door.
Am I the only one who's getting excited? I'm getting carried away by the tide and I'm acting up.
Uh, on the strangely emotional beach, sweet memories are gently left behind.
Feeling okay in the setting sun. That season is coming.
Wow of the high summer, burning heat breakdown (Burn, summertime freaks)
My one love for you (brown rude boy). We are wonders (beautiful rude girls)
Hey!
Wow of the high summer, heat wave abundance (Burn, summertime freaks)
Get lit up and get excited. Dance, dance, dance and make some noise. Hey!
Oh my, it's summer, wow.
The wind from the outdoor unit is oh! shit!!
Everywhere is like a fish market.
We don't sleep and we don't give up.
Ah, this, this, this glow.
The front is stagnant. The people are weird.
Totally horny.
Beer, erotic, sea, erotic.
Fireworks and festivals, erotic, erotic, azarak.
Phew w(¥o¥)w
That's why summer is so exciting.
Run through the burning sand with bare feet.
Ignoring the laughter.
Adults with mature gestures and looks at the punks.
You stare at me with a glass of champagne in your hand.
Like Halle Berry in Die Another Day
A beautiful body that swooped down on the beach.
Trying to escape like Bond, but you see through me and my heart beats fast. A mojito calms me down.
You show your intentions, you show your intentions.
From those who tease me and the girl.
WOW!! What a big deal.
Summer Comes Around
The breeze caresses my skin. The setting sun is swaying.
I'm in the middle of a passing season. Let's enjoy it more.
Let's make it more and more unforgettable. WOWOW
Wow of the high summer, burning heat breakdown.
My one love for you. We are wonders.
Wow of the high summer, heat wave abundance.
Get lit up and get excited. Dance, dance, dance.
Wow of the high summer, burning heat breakdown (Burn, summertime freaks)
My one love for you (brown rude boy). We are wonders (beautiful rude girls)
Hey!
Wow of the high summer, heat wave abundance (Burn, summertime freaks)
Get lit up and get excited. Dance, dance, dance and make some noise. Hey!
Bayside, coast side, seaside, summertime WOW
Summertime, summertime WOW