Porsche Cayenne Interlude - RIYAN traduction en allemand

Porsche Cayenne Interlude

Last two years
been a little rough
Last few months
Felt a little stuck
Last few days been a lot clearer
Maybe I shouldn't be near her

I saw triple nine on a Mazda CX-5
It just drove past me
I put the plates on the Cayenne
So you recognise them when you pass me
Just like 9/11 I got regulations in place now to protect me
I went missing for a little while
My names now Madeline, you don't see me

Don't resent me girl
Just don't resent me girl
Don't resent me for leaving
I know you said things you believed in
But just like those heels that you wear to the club
You gotta stand on it now

This ain't the time for the walk of shame
And this ain't the time to be playing games
I haven't got my hands out, it's not 3:45
My cheeks been red for some time
I can't keep turning to the side
Otherwise i'll end up like that album
Where his head in the clouds
I haven't rapped like this in a while
Haven't felt like this in a while
I haven't been outside in a minute
It's time to head out
Sorry,
But i'm outside
I'm outside
There's nothing inside me no more
There's nothing inside me for sure
I'm cold but i've been here before
Been here before

It's cold in LA
It's cold in Miami
It's freezing here where I stay
Your eyes say a lot, but remorse is not in your veins
The butterflies in my stomach haven't moved since that day
I'm now back to my ways
(back to my ways)
You sent a text when you could've done that to my face
(my face)
And if I was keeping count, i'd need three pages all your mistakes
(in the first year)
I'll try not judge your maturity level it's okay
(it's okay, but it's not there)
I don't blame, I don't blame
I don't blame, I don't blame
Don't blame you
(I can't blame you, I can't hate you
I tried to, can't blame you)

You don't run and that is funny cos' they say you're ran -
(and it's true)
But maybe that's what he is into
You want some kids and a ring
He wants you on that Plan B, as a fling
Maybe that's what you are into
Cos that's the one thing I didn't do
(I could never do it, I couldn't never do it to you girl)

Can't blame you
Can't hate you, I tried to girl
Can't blame you
Can't hate you, I tried to, believe me I tried to

Porsche Cayenne Zwischenspiel

Die letzten zwei Jahre
waren etwas hart
Die letzten Monate
Fühlten mich wie festgefahren
Die letzten Tage gaben mehr Klarheit
Vielleicht sollt' ich nicht in ihrer Nähe sein

Sah "999" auf 'nem Mazda CX-5
Er fuhr einfach an mir vorbei
Ich montier' die Kennzeichen am Cayenne
Damit du sie erkennst, wenn du vorbeifährst
Wie bei 9/11 hab' ich jetzt Schutzmaßnahmen
Ich war ne Weile untergetaucht
Nenn' mich jetzt Madeline, du siehst mich nicht

Sei nicht nachtragend, Mädchen
Sei einfach nicht nachtragend
Hass mich nicht fürs Gehen
Ich weiß, du meintest was du sagtest
Doch wie die Highheels im Club
Musst du jetzt dazu stehen

Keine Zeit für den Walk of Shame
Keine Zeit für Kinderspiele
Ich bettel nicht, es ist nicht 3:45
Meine Wangen glühen schon lang
Kann mich nicht ständig wegdrehen
Sonst end' ich wie das Album
Wo der Kopf in Wolken schwebt
Hab lange nicht mehr gerappt so
Hab mich lang nicht so gefühlt
War ewig nicht mehr draußen
Zeit rauszugehen
Tut mir leid,
Aber ich bin draußen
Ich bin draußen
Nichts ist mehr in mir drin
Absolut leer in mir
Bin kalt, doch kennt' ich schon
War schon mal hier

Kalt ist's in LA
Kalt ist's in Miami
Eisig hier wo ich wohn
Deine Augen lügen nicht, doch Reue fehlt in dein' Adern
Schmetterlinge im Bauch stagnieren seit jenem Tag
Bin zurück zu meinem Weg
(zurück zu meinem Weg)
Du schriebst SMS statt es mir ins Gesicht zu sagen
(mein Gesicht)
Zählt' ich deine Fehler, bräucht' drei Seiten nur für das erste Jahr
(im ersten Jahr)
Ich versuch', deine Unreife nicht zu verurteilen, schon okay
(okay, aber nicht ganz)
Ich mach' dir keinen Vorwurf, nein
Ich mach' dir keinen Vorwurf, nein
Keinen Vorwurf
(Kann dir nicht böse sein, kann dich nicht hassen
Versuchte es, doch kann nicht)

Du läufst nicht weg, doch lustig, denn man sagt du lässt dich lenken
(und es stimmt)
Vielleicht ist genau das sein Ding
Du willst Kinder und 'nen Ring
Er will dich nur als Plan B für 'nen Fling
Vielleicht ist genau das dein Ding
Denn genau das tat ich nie
(Konnt' das nie, könnte das niemals dir antun, Girl)

Kann dir nicht böse sein
Kann dich nicht hassen, versucht' es
Kann dir nicht böse sein
Kann dich nicht hassen, versucht' es, echt versucht' ich's