RJ Word - I'm Gone - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction RJ Word - I'm Gone




I'm Gone
Я ухожу
You could just fantasize.
Ты можешь просто фантазировать.
Or you could get the real thing.
Или можешь получить настоящее.
Leave them to analyze.
Оставь их анализировать.
Who cares what they're saying.
Кого волнует, что они говорят.
I never just take it slow and if you feel the same we could soon be lovers.
Я никогда не буду медлить, и если ты чувствуешь то же самое, мы скоро можем стать любовниками.
But you should know, if I'm yours for the night you don't need my number so...
Но ты должна знать, если я твой на эту ночь, тебе не нужен мой номер, так что...
Bye-b-b-bye bye.
Пока-пока-пока.
I'm gone.
Я ухожу.
In the morning.
Утром.
Thanks for the evening.
Спасибо за вечер.
Bye-b-b-bye bye.
Пока-пока-пока.
I'm gone.
Я ухожу.
Here's your warning.
Вот тебе предупреждение.
Soon I'll be leaving.
Скоро я уйду.
Yeah, for sure.
Да, точно.
Girl you had me at hello.
Девушка, ты покорила меня с первого взгляда.
But now it's just bye-b-b-bye bye.
Но теперь только пока-пока-пока.
Bye-b-b-bye bye.
Пока-пока-пока.
Let's make it physical.
Давай перейдем к физическому.
Cuz I don't need the romance.
Потому что мне не нужна романтика.
I'll show you incredible but it could be our last dance.
Я покажу тебе нечто невероятное, но это может быть наш последний танец.
So take it slow.
Так что не торопись.
Don't you dare tell your friends that we're more than lovers, but you should know, if I'm yours for the night you don't need my number so...
Не смей говорить своим подругам, что мы больше, чем любовники, но ты должна знать, если я твой на эту ночь, тебе не нужен мой номер, так что...
Bye-b-b-bye bye.
Пока-пока-пока.
I'm gone.
Я ухожу.
In the morning.
Утром.
Thanks for the evening.
Спасибо за вечер.
Bye-b-b-bye bye.
Пока-пока-пока.
I'm gone.
Я ухожу.
Here's your warning.
Вот тебе предупреждение.
Soon I'll be leaving.
Скоро я уйду.
Yeah, for sure.
Да, точно.
Girl you had me at hello.
Девушка, ты покорила меня с первого взгляда.
But now it's just bye-b-b-bye bye.
Но теперь только пока-пока-пока.
Bye-b-b-bye bye.
Пока-пока-пока.
I don't mean to be rude.
Я не хочу быть грубым.
I'm not looking for love just a one night rendezvous.
Я не ищу любви, просто свидание на одну ночь.
So long as we're cool.
Пока мы оба согласны.
Let's be bad.
Давай будем плохими.
Till its time that we say good...
Пока не придет время сказать до свидания...
Bye-b-b-bye bye.
Пока-пока-пока.
I'm gone.
Я ухожу.
In the morning.
Утром.
Thanks for the evening.
Спасибо за вечер.
Bye-b-b-bye bye.
Пока-пока-пока.
I'm gone.
Я ухожу.
Here's your warning.
Вот тебе предупреждение.
Soon I'll be leaving.
Скоро я уйду.
Yeah, for sure.
Да, точно.
Girl you had me at hello.
Девушка, ты покорила меня с первого взгляда.
But now it's just bye-b-b-bye bye.
Но теперь только пока-пока-пока.
Bye-b-b-bye bye.
Пока-пока-пока.
Bye-b-b-bye bye.
Пока-пока-пока.
I'm gone.
Я ухожу.
In the morning.
Утром.
Thanks for the evening.
Спасибо за вечер.
Yeah, for sure.
Да, точно.
Girl you had me at hello.
Девушка, ты покорила меня с первого взгляда.
But now it's just bye-b-b-bye bye.
Но теперь только пока-пока-пока.





Writer(s): Ivar Jan Lisinski, Robert Hanna, Gavin Ragnar Brynmor Jones, Rj Word, Ninos Hanna, Karel Psota


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.