Paroles et traduction RK - 24 carats

24 carats

J'suis dans l'hôtel, 24 carats sur le zen
Et j'me la pète, tu veux la guerre? Y a pas d'problème
Viens, on s'la fout, viens, on s'les fait, viens, on s'en mêle
La nuit, j'dors pas tant qu'y a pas du sang sur ma s'melle

En bas d'chez moi, j'entends qu'des pa-pa-pa-pa-pa-pa
J'les entends pas, à vrai dire, moi j'vous écoute pas pas pas pas
Tu veux qu'il m'arrive quoi, y a l'pe-pom dans l'appa-pa-pa-part'
Et y a les gyrophares, j'bombarde et j'm'arrête pas pas pas pas
Wesh, la putain d'ta mère, bouge et j't'arrache la tête
Viens si tu l'souhaites, pétard s'en fout que vous soyez sept
Wesh, la putain d'ta mère, bouge et j't'arrache la tête
Viens si tu l'souhaites, pétard s'en fout qu'vous soyez sept
OK stop, cut, coupez la prod'
Je hésite pas à la découper, la proc'
Politesse, va t'faire enculer, Maroc
Tout droit venu la découper, Nah...
Sheitan j'suis dans le bendo,
Je vois que j'ai plus l'temps de voir passer l'temps, ouais
Elle peut t'sucer pour du bédo
Moi j'peux t'crosser sur un deux temps, wesh
J'ai la tête qui tourne, trop marrant quand j'vois tes potes qui courent
Tu parleras pas devant l'Glock, va comprendre un muet devant un sourd
Affaire classée sans suite, pars les yeux bandés, poto, j'te suis
T'es prétentieux, ça va mal finir et y aura pas d'suite

J'suis dans l'hôtel, 24 carats sur le zen
Et j'me la pète, tu veux la guerre? Y a pas d'problème
Viens, on s'la fout, viens, on s'les fait, viens, on s'en mêle
La nuit, j'dors pas tant qu'y a pas du sang sur ma s'melle

Terrain, bosseur, bosseur, bosseur équipé
Terrain, guetteur, guetteur, crie, y a les képis
Eh, terrain, gérant, gérant s'occupe du te-shi
Eh, terrain, l'patron, l'patron, tu l'verras jamais

Terrain, bosseur, bosseur, bosseur équipé
Terrain, guetteur, guetteur, crie, y a les képis
Eh, terrain, gérant, gérant s'occupe du te-shi
Eh, terrain, l'patron, l'patron, tu l'verras jamais

Eh tu parles à qui? J'suis là jusqu'à tard, l'ami
Même si t'es baraqué, tu parles de moi si tu parles de lui
Eh, sortez les parapluies, il va pleuvoir des balles c't'année
J'suis venu, j'ai vu et j'ai tout pris
J'te sens bizarre et j'vais pas t'rater
J'sais pas, j'sais pas, j'sais pas, j'sais plus, j'veux rien savoir
(Je m'en bats les couilles)
Si tu fais l'fou, j'te rentre la pêche
Tu gardes la poire (tu gardes la poire)
C'est ce que répétait, mon miroir
Et là, j'sais plus, j'ai un trou noir
J'viens d'rentrer d'la veille, j'suis défoncé sur l'canapé
Eh, viens on s'barre de là, cette phrase se répète dans ma tête
Avec une liasse de billets d'vingts enfermée dans du cellopha...
Ane, un serrage de main, une signature, une putain d'somme
Eh, ta vie, j'suis un génie et barre-toi si j'te gêne
Et ils parlent mal, j'vais les faire et j'assumerai toute ma peine
Gros big up, Fleury, Chauco', Baumettes et Bois d'Arcy, j'me parfume...
Au bois d'argent ouais, j'poserai mon cul à Bercy

J'suis dans l'hôtel, 24 carats sur le zen
Et j'me la pète, tu veux la guerre? Y a pas d'problème
Viens, on s'la fout, viens, on s'les fait, viens, on s'en mêle
La nuit, j'dors pas tant qu'y a pas du sang sur ma s'melle

Terrain, bosseur, bosseur, bosseur équipé
Terrain, guetteur, guetteur, crie, y a les képis
Eh, terrain, gérant, gérant s'occupe du te-shi
Eh, terrain, l'patron, l'patron, tu l'verras jamais
Eh, tu l'verras jamais, l'patron, bah, tu l'verras jamais

Terrain, bosseur, bosseur, bosseur équipé
Terrain, guetteur, guetteur, crie, y a les képis
Eh, terrain, gérant, gérant s'occupe du te-shi
Eh, terrain, l'patron, l'patron, tu l'verras jamais
Eh, tu l'verras jamais, l'patron, bah, tu l'verras jamais

24 carats

I'm in the hotel, 24 carats on my wrist
And I'm showing off, you want war? No problem
Come on, let's go, come on, let's do it, come on, let's get involved
At night, I don't sleep until there's blood on my blade

Downstairs, I hear pa-pa-pa-pa-pa-pa
I don't hear them, to tell the truth, I don't listen to you, no, no, no, no
What do you want to happen to me? I've got the gun in the apa-pa-pa-partment
And there are the flashing lights, I'm bombing and I'm not stopping, no, no, no, no
Hey, you son of a bitch, move and I'll rip your head off
Come if you wish, I don't give a damn if there are seven of you
Hey, you son of a bitch, move and I'll rip your head off
Come if you wish, I don't give a damn if there are seven of you
OK stop, cut, cut the beat
I don't hesitate to cut it, the beat
Politeness, go fuck yourself, Morocco
Straight from the cut, Nah...
Sheitan I'm in the hood,
I see that I don't have time to watch time go by anymore, yeah
She can suck you off for some weed
I can cross you in two seconds, hey
My head is spinning, it's so funny when I see your friends running
You won't talk in front of the Glock, go understand a mute in front of a deaf person
Case closed without further action, go away blindfolded, bro, I'm with you
You're pretentious, it's gonna end badly and there will be no sequel

I'm in the hotel, 24 carats on my wrist
And I'm showing off, you want war? No problem
Come on, let's go, come on, let's do it, come on, let's get involved
At night, I don't sleep until there's blood on my blade

Field, hustler, hustler, hustler equipped
Field, lookout, lookout, shouting, the cops are coming
Hey, field, manager, manager takes care of the te-shi
Hey, field, the boss, the boss, you'll never see him

Field, hustler, hustler, hustler equipped
Field, lookout, lookout, shouting, the cops are coming
Hey, field, manager, manager takes care of the te-shi
Hey, field, the boss, the boss, you'll never see him

Who are you talking to? I'm here until late, my friend
Even if you're buff, you're talking about me if you're talking about him
Hey, get out your umbrellas, it's gonna rain bullets this year
I came, I saw, and I took everything
I feel weird and I'm not gonna miss you
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know anymore, I don't want to know anything
(I don't give a shit)
If you play crazy, I'll get you in trouble
You hold the pear (you hold the pear)
That's what my mirror kept repeating
And now I don't know anymore, I have a black hole
I just got back from the night before, I'm stoned on the couch
Hey, let's get out of here, this phrase keeps repeating in my head
With a wad of twenty dollar bills wrapped in cellophane...
Donkey, a handshake, a signature, a fucking sum
Hey, your life, I'm a genius and get out if I'm bothering you
And they talk bad, I'll do them and I'll take all my punishment
Big up, Fleury, Chauco', Baumettes and Bois d'Arcy, I perfume myself...
In the silver wood yeah, I'll put my ass in Bercy

I'm in the hotel, 24 carats on my wrist
And I'm showing off, you want war? No problem
Come on, let's go, come on, let's do it, come on, let's get involved
At night, I don't sleep until there's blood on my blade

Field, hustler, hustler, hustler equipped
Field, lookout, lookout, shouting, the cops are coming
Hey, field, manager, manager takes care of the te-shi
Hey, field, the boss, the boss, you'll never see him
Hey, you'll never see him, the boss, well, you'll never see him

Field, hustler, hustler, hustler equipped
Field, lookout, lookout, shouting, the cops are coming
Hey, field, manager, manager takes care of the te-shi
Hey, field, the boss, the boss, you'll never see him
Hey, you'll never see him, the boss, well, you'll never see him