Paroles et traduction RK - #DansLeTierquar (Nantes)

#DansLeTierquar (Nantes)

H tu sais que j'peux pas recompter l'bénef' perdu
J'peux pas renoncer, c'est hyper dur
J'bois un verre juste avant l'interview
Insolent, j'vous baise, dis-moi qui peut m'interdire?
Sur ma route, y a des potos qu'j'ai perdus
Y en a qui sortent, d'autres qui rentrent un mardi
Combien vont sauter si c'est tendu?
Surtout combien nous ont dit qu'ils devaient partir?
J'ai l'flow des States, sale fils de putain
J'roule un pète, sois à l'affût gros
Des ennemis, moi j'en ai plus d'un
Mais la guerre eux, ils l'aiment plus trop
Lâche le Clio pour l'Formule Un, wow
J'lui dis "je t'aime" et cette pute, elle m'croit
J'ai peur de mon miroir
Et on vient m'répèter qu'ils ont peur de moi
Ah ouais, et j'tire une barre, une barre de seum-euh
J'suis plus à jeun sous OG kush-euh
Eh, fallait faire un choix
J'ai opté pour Versace, j'oublie la Quechua

Eh, j'suis resté l'même depuis l'départ
On rigole plus, reste à ta place
Et l'premier qui parle, on l'démarre
Tu t'rappelles au fond d'la classe
Le p'tit rebeu qui en avait marre
Et aujourd'hui, j'sors un album
Et niquez vos mères, personne m'arrête

À ce qui paraît, à ce qui paraît
Ton équipe elle est preparée
À c'qui paraît, à c'qui paraît
La meilleure peuf ne vient pas d'Paris
À ce qui paraît, à ce qui paraît
Tes pétards ne crachent que des billes
À c'qui paraît, à c'qui paraît
T'es respecté mais t'es qu'un débile

À ce qui paraît, à ce qui paraît
Ton équipe elle est preparée
À c'qui paraît, à c'qui paraît
La meilleure peuf ne vient pas d'Paris
À ce qui paraît, à ce qui paraît
Tes pétards ne crachent que des billes
À c'qui paraît, à c'qui paraît
T'es respecté mais t'es qu'un débile

(Insolent dans les bacs)

#ВТретьемРайоне (Нант)

Эй, знаешь, я не могу пересчитать потерянную прибыль,
Я не могу сдаться, это чертовски трудно.
Я выпиваю стаканчик прямо перед интервью,
Наглый, я вас имею, скажи мне, кто может мне запретить?
На моем пути есть братаны, которых я потерял,
Есть те, кто выходят, другие, кто возвращаются во вторник.
Сколько спрыгнут, если станет напряженно?
И особенно, сколько нам сказали, что им нужно уйти?
У меня флоу из Штатов, грязный сукин сын,
Я кручу косяк, будь начеку, братан.
Врагов у меня больше одного,
Но войну они уже не так любят.
Бросаю Clio ради Формулы-1, вау,
Я говорю ей: "Я тебя люблю", и эта шлюха мне верит.
Я боюсь своего отражения,
И мне постоянно твердят, что они боятся меня.
Ах да, и я затягиваюсь, затягиваюсь от злости,
Я больше не трезв под OG Kush.
Эй, нужно было сделать выбор,
Я выбрал Versace, забыл про Quechua.

Эй, я остался тем же с самого начала,
Мы больше не смеемся, оставайся на своем месте.
И первого, кто заговорит, мы заведем,
Помнишь, в конце класса
Маленький араб, которому все надоело.
И сегодня я выпускаю альбом,
И пошли вы все к черту, никто меня не остановит.

По всей видимости, по всей видимости,
Твоя команда готова.
По всей видимости, по всей видимости,
Лучшая дурь не из Парижа.
По всей видимости, по всей видимости,
Твои косяки плюются только семечками.
По всей видимости, по всей видимости,
Тебя уважают, но ты всего лишь дебил.

По всей видимости, по всей видимости,
Твоя команда готова.
По всей видимости, по всей видимости,
Лучшая дурь не из Парижа.
По всей видимости, по всей видимости,
Твои косяки плюются только семечками.
По всей видимости, по всей видимости,
Тебя уважают, но ты всего лишь дебил.

(Наглый на полках магазинов)