RK - GP 800 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RK - GP 800




GP 800
GP 800
Bye
Bye
J′t'enlève la vie pour une parole, GP 800
I'm gonna take your life for one word, GP 800
Visière, casque Araï, passe une bonne rée-soi
Visor, Arai helmet, have a good time
J′rajoute un six et j'suis très loin du C3
I add a six and I'm very far from the C3
Zéro défaite, invaincu dans mes histoires
Zero defeats, undefeated in my stories
Oh mamacita, j'suis dans l′bâtiment
Oh mamacita, I'm in the building
J′reflète le dit-ban qui était mon papa
I reflect the blessing that was my father
Mais ne t'en fais pas
But don't worry
J′bosse comme un cyborg, la frappe à Seedorf, 12 enterre 6 corps
I work like a cyborg, Seedorf's shot, 12 bury 6 bodies
Réveille-moi si j'dors, mon cœur c′est 6 coffres
Wake me up if I'm sleeping, my heart is 6 chests
C'que tu penses de moi, frangin, c′est réciproque
What you think of me, brother, is reciprocal
Rafale dans l'décor si personne n'еst d′accord
Burst on the set if nobody agrees
On vient à trois, tu m′verras pas à 14 (bouh, bouh, bouh, bouh)
We come in three, you won't see me at 14 (boo, boo, boo, boo)
Eh, check, on viеnt à trois, tu m'verras pas à 14, enculé d′ta mère
Hey, check it out, we come in three, you won't see me at 14, motherfucker
Ni chaud, ni froid, juste après, j'prends des vacances (eh, eh)
Neither hot nor cold, right after that, I'm taking a vacation (huh, huh)
Et repose en paix, fils de pute (ouh oh, hey)
And rest in peace, son of a bitch (oh oh, hey)
J′vais pas rentrer ce soir (yeah)
I'm not going home tonight (yeah)
J'aime bien quand je parle au ciel (mmh, mmh)
I like it when I talk to the sky (mmh, mmh)
J′compte les étoiles (yeah)
I count the stars (yeah)
J'me perds, j'suis pas concentré (mmh, mmh)
I get lost, I'm not focused (mmh, mmh)
J′vais pas rentrer ce soir (yeah)
I'm not going home tonight (yeah)
J′aime bien quand je parle au ciel (mmh, mmh)
I like it when I talk to the sky (mmh, mmh)
J'compte les étoiles (yeah)
I count the stars (yeah)
J′me perds, j'suis pas concentré (mmh, mmh)
I get lost, I'm not focused (mmh, mmh)
Oh la nuit, t′es jolie, tu m'donnes envie, de pas rentrer (nan)
Oh, night, you're pretty, you make me want to not go home (no)
Tu m′attires, j'te le dis, mes ennemis, tu m'aides à les tuer (piou)
You attract me, I'm telling you, my enemies, you help me kill them (beep)
2 minutes, à minuit, j′te rejoins, on va baroder
2 minutes, at midnight, I'll join you, we'll go for a walk
Tous les 2, en amoureux, seul à seul, sans les lampadaires (oui)
The two of us, in love, alone, without the streetlights (yes)
Oui j′ai des ennemis
Yes, I have enemies
Mais les ennemis ne sont pas capent venir tirer sur moi
But the enemies are not able to come and shoot me
Ma vie c'est un délire
My life is a joke
Ma kichta s′embellit, baby fait des dingueries dans l'noir
My crib is getting prettier, baby does crazy things in the dark
Ouh, c′est fini, j'ai plus envie d′toi
Ooh, it's over, I don't want you anymore
Ouh, le soleil se lève, envole toi (yeah)
Ooh, the sun is coming up, fly away (yeah)
Ouh, yeah-yeah, on s'revoit ce soir
Ooh, yeah, yeah, we'll see each other again tonight
J'vais pas rentrer ce soir (yeah)
I'm not going home tonight (yeah)
J′aime bien quand je parle au ciel (mmh, mmh)
I like it when I talk to the sky (mmh, mmh)
J′compte les étoiles (yeah)
I count the stars (yeah)
J'me perds, j′suis pas concentré (mmh, mmh)
I get lost, I'm not focused (mmh, mmh)
J'vais pas rentrer ce soir (yeah)
I'm not going home tonight (yeah)
J′aime bien quand je parle au ciel (mh, mmh)
I like it when I talk to the sky (mh, mmh)
J'compte les étoiles (yeah)
I count the stars (yeah)
J′me perds, j'suis pas concentré (mmh, mmh)
I get lost, I'm not focused (mmh, mmh)





Writer(s): Sofiane Pamart, Ryad Kartoum, Said Farsi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.