Paroles et traduction RK - J'me balade
On
est
sté-pi
par
la
que-ba
d′la
nuit
Мы
в
восторге
от
того,
что
происходит
ночью.
Il
m'a
fallu
des
mois,
pas
des
années
Мне
потребовались
месяцы,
а
не
годы
C′est
quoi
l'prix?
Какова
цена?
J'me
permets
de
rotte-ca,
qui
va
parler?
Я
позволяю
себе
говорить,
кто
будет
говорить?
J′suis
avec
DR
sur
le
parking
Я
с
доктором
на
парковке.
Fais
pas
l′fou,
tu
vas
manger
l'parquet
Не
валяй
дурака,
ты
будешь
есть
паркет.
On
rentre
dans
ta
boîte
et
j′rappe
de-spi
Мы
залезем
в
твою
коробку,
и
я
постучу
по
ней.
À
la
fin,
on
discute
pour
plus
d'cinq
mille
В
конце
концов,
мы
обсуждаем
более
пяти
тысяч
On
perd
1-0
à
domicile
Мы
проигрываем
дома
1:
0
Poto,
je
rentre
le
penalty
Пото,
я
возвращаю
пенальти
Y
a
des
paillettes
sur
le
textile
На
текстиле
есть
блеск
Avant,
y
avait
des
trous
sur
le
jogging
Раньше
на
бегу
были
дыры
On
est
vrais
de
vrai
de
vrai
Мы
настоящие,
настоящие,
настоящие.
Le
premier
qui
parle,
on
le
traîne,
gros
Первый,
кто
заговорит,
мы
тащим
его,
толстяка.
Reste
pas
trop
près
Не
подходи
слишком
близко.
Le
deuxième
qui
parle,
on
l′enterre,
gros
Второго,
кто
заговорит,
мы
похороним,
толстяк.
J'ai
les
deux
pieds
dans
l′tierquar,
et
moi,
j'me
bala-lade
Я
обеими
ногами
упираюсь
в
тирквар,
и
я
валюсь
с
ног.
Je
té-cla
un
gros
pétard
et
j'rôde
dans
tout
Paname
Я
выпускаю
большую
петарду
и
рыщу
по
всему
Панаме
Tu
penses
pouvoir
m′la
mettre,
raconte
pas
tes
salades
Ты
думаешь,
что
можешь
положить
ее
мне,
не
рассказывай
о
своих
салатах.
Hey,
d′ailleurs
raconte
pas
ta
vie,
tout
l'monde
s′en
fout
d'ta
life
Эй,
кстати,
не
рассказывай
свою
жизнь,
всем
наплевать
на
твою
жизнь
Bref,
donc
j′te
disais,
le
charbon
dans
la
tess
m'a
permis
d′tout
baiser
Короче
говоря,
я
же
говорил
тебе,
что
уголь
в
Тэсс
позволил
мне
поцеловать
все
это
La
daronne
est
fière
que
son
fils
soit
skillé
Ла
даронна
гордится
тем,
что
ее
сын
скил
Merde,
j'ai
délaissé
la
street
pour
briller
Черт,
я
покинул
улицу,
чтобы
сиять.
Tu
sais
pas
c'qui
s′passe
dans
ma
tête
Ты
не
знаешь,
что
происходит
у
меня
в
голове
Le
premier
qui
parle,
on
le
traîne
Первого,
кто
заговорит,
мы
потащим
за
собой.
Dans
l′que-blo,
j'faisais
des
pertes,
y
a
du
bleu,
du
jaune
et
du
vert
В
КВЕ-Бло
у
меня
были
потери,
были
синие,
желтые
и
зеленые
Et
j′v-esqui
ceux
qui
parlent
beaucoup
И
я
избегаю
тех,
кто
много
говорит
J'm′éloigne
de
ceux
qui
partent
en
couilles
Я
держусь
подальше
от
тех,
кто
уходит
с
яйцами.
Tu
veux
quoi
d'plus
frérot,
t′as
tout?
Что
тебе
еще
нужно,
брат,
у
тебя
все
есть?
Tu
bouges
ta
te-tê
comme
un
con
Ты
двигаешь
своей
головой,
как
идиот.
La
juge
met
des
trois
points
dans
l'trou
(switch)
Судья
ставит
три
точки
в
лунку
(переключатель)
Connu
d'Paname
jusqu′en...
(Suisse)
Известен
от
Панаме
до
...
(Швейцария)
Et
j′roule
un
gros...
(splif)
И
я
катаю
большой
...
(сплиф)
Tu
dégages
ou
tu
nous...
(suis)
Ты
уходишь
или
ты
нас...
(следуй
за
нами)
J'ai
les
deux
pieds
dans
l′tier-quar
У
меня
обе
ноги
в
ярусе.
Et
moi,
j'me
bala-lade
А
я,
пожалуй,
пойду.
J′té-cla
un
gros
pétard
Я
выпускаю
большую
петарду
Et
j'rôde
dans
tout
Paname
И
я
бродил
по
всему
Панаме
Tu
penses
pouvoir
m′la
mettre,
Ты
думаешь,
что
можешь
положить
ее
мне.,
Raconte
pas
tes
salades
Не
рассказывай
о
своих
салатах.
D'ailleurs,
raconte
pas
ta
vie,
Кстати,
не
рассказывай
свою
жизнь.,
Tout
l'monde
s′en
fout
d′ta
life
Всем
наплевать
на
твою
жизнь
J'ai
les
deux
pieds
dans
l′tier-quar
У
меня
обе
ноги
в
ярусе.
Et
moi,
j'me
bala-lade
А
я,
пожалуй,
пойду.
J′té-cla
un
gros
pétard
Я
выпускаю
большую
петарду
Et
j'rôde
dans
tout
Paname
И
я
бродил
по
всему
Панаме
Tu
penses
pouvoir
m′la
mettre,
Ты
думаешь,
что
можешь
положить
ее
мне.,
Raconte
pas
tes
salades
Не
рассказывай
о
своих
салатах.
D'ailleurs,
raconte
pas
ta
vie,
Кстати,
не
рассказывай
свою
жизнь.,
Tout
l'monde
s′en
fout
d′ta
life
Всем
наплевать
на
твою
жизнь
Et
y
a
Cricri
sur
le
détail
И
есть
кое-что
о
деталях
Tu
fais
un
trou,
tu
vois
les
flammes
Ты
делаешь
дыру,
видишь
пламя.
Et
quand
tu
bé-tom,
ça
fait
mal
И
когда
ты
бьешь,
это
больно.
On
t'rafale
ta
mère
et
on
dit
"bye"
Мы
трахаем
твою
маму
и
говорим
"пока".
Comme
Baba,
on
veut
toucher
l′sommet
Как
баба,
мы
хотим
прикоснуться
к
вершине
Dans
la
sacoche,
y
a
l'semi
В
сумке
есть
полуфабрикат
Eh,
s′te
plaît,
va
danser
ailleurs,
là
c'est
pas
step-in
Эй,
пожалуйста,
иди
Потанцуй
где-нибудь
в
другом
месте,
там
это
не
приемная.
J′suis
sur
l'album
et
j'vais
pas
m′stopper
Я
в
альбоме
и
не
собираюсь
останавливаться.
Ils
veulent
un
feat,
en
plus,
ils
m′supplient
Они
хотят
подвига,
кроме
того,
они
умоляют
меня
J'sais
pas
trop
viser
donc
reste
pas
trop
près
Я
не
слишком
хорошо
умею
целиться,
так
что
не
подходи
слишком
близко.
J′viens
tout
rafaler
et
y
a
pas
d'surprise
Я
пришел,
чтобы
все
испортить,
и
ничего
удивительного
в
этом
нет
Et
sur
la
tête
de
ma
mère
И
на
голове
моей
матери
En
perte
quand
les
frères
sortent
en
perm′
В
убытке,
когда
братья
уезжают
в
Пермь'
(Ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
(Да,
да,
да,
да)
J'fous
la
merde
Я
хренов.
Déter′,
laisse-le-moi,
j'vais
m'le
faire
Отстань,
оставь
это
мне,
я
сделаю
это
сам.
Et
ça
fait
bang
dans
sa
tête
И
это
стучит
у
нее
в
голове
Au
cas
où
si
ça
dégénère
(ah
ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
На
случай,
если
он
перерастет
(Ах,
да,
да,
да,
да)
J′suis
au
studio,
j′suis
sur
l'album
et
sur
les
nerfs
Я
в
студии,
я
на
альбоме
и
на
нервах.
Eh,
écoute
pas
c′qui
s'passe
à
la
télé′
Эй,
не
слушай,
что
происходит
по
телевизору'
Y
a
trop
d'comédiens
sur
Internet
В
Интернете
слишком
много
комиков
Rapper
comme
vous,
j′le
fais
exprès
Рэп,
как
вы,
я
делаю
это
нарочно
Pour
vous
montrer
que
j'la
mets
en
pleine
tête
Чтобы
показать
вам,
что
я
ставлю
ее
в
центр
внимания.
On
est
vrais
de
vrai
de
vrai
Мы
настоящие,
настоящие,
настоящие.
Le
premier
qui
parle,
on
le
traîne
Первого,
кто
заговорит,
мы
потащим
за
собой.
Gros,
reste
pas
trop
près
Большой,
не
подходи
слишком
близко.
Le
deuxième
qui
parle,
on
l'enterre,
gros
Второго,
кто
заговорит,
мы
похороним,
толстяк.
J′ai
les
deux
pieds
dans
l′tier-quar
У
меня
обе
ноги
в
ярусе.
Et
moi,
j'me
bala-lade
А
я,
пожалуй,
пойду.
J′té-cla
un
gros
pétard
Я
выпускаю
большую
петарду
Et
j'rôde
dans
tout
Paname
И
я
бродил
по
всему
Панаме
Tu
penses
pouvoir
m′la
mettre,
Ты
думаешь,
что
можешь
положить
ее
мне.,
Raconte
pas
tes
salades
Не
рассказывай
о
своих
салатах.
D'ailleurs,
raconte
pas
ta
vie,
Кстати,
не
рассказывай
свою
жизнь.,
Tout
l′monde
s'en
fout
d'ta
life
Всем
наплевать
на
твою
жизнь
J′ai
les
deux
pieds
dans
l′tier-quar
У
меня
обе
ноги
в
ярусе.
Et
moi,
j'me
bala-lade
А
я,
пожалуй,
пойду.
J′té-cla
un
gros
pétard
Я
выпускаю
большую
петарду
Et
j'rôde
dans
tout
Paname
И
я
бродил
по
всему
Панаме
Tu
penses
pouvoir
m′la
mettre
Ты
думаешь,
что
можешь
положить
ее
мне.
Raconte
pas
tes
salades
Не
рассказывай
о
своих
салатах.
D'ailleurs,
raconte
pas
ta
vie
Кстати,
не
рассказывай
свою
жизнь.
Tout
l′monde
s'en
fout
d'ta
life
Всем
наплевать
на
твою
жизнь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryad Kartoum, Benali Lachachi, Jerome Miranda
Album
Insolent
date de sortie
21-09-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.