Paroles et traduction RK feat. Soolking - Paix & Plata

Paix & Plata

Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
C'est pas l'COVID qui m'contamine
Il m'faut d'la gasolina, oh-oh
Eh

Même si j'ai r'trouvé la paix
Le problème, c'est qu'j't'en veux encore
Oh, yeah, yeah, yeah
Wallah si tu savais
J'essaye de nettoyer mon cœur (Mon cœur)
J't'en veux mais j'viens t'aider
J'suis pas mort, juste un peu blessé
J'suis dans l'Merco, pas l'GTD
J'étais qu'un bosseur endetté, eh

J'suis blanc comme cocaïne
C'est pas l'COVID qui m'contamine ('tamine)
Il m'faut d'la gasolina
Racontе pas ta vie

J'en ai connu des hauts
Dеs bas, j'ai mis la fusée dès l'départ
J'me retrouve dans tous les débats
C'est p't-être les gens qui nous séparent (Séparent)
Ouais, ouais, ouais, ouais (Ouais)

C'est pas ma faute si tu mens
Mais c'est ma faute si j'y crois (Oh, yeah, yeah)
J'fais pas semblant d'les entendre
J'fais pas l'aveugle, je les vois (Oh, yeah, yeah)
C'est pas l'argent qui fait l'homme
J'étais un homme, j'avais rien (Oh, yeah, yeah)
J'vis comme si j'étais pauvre
Tu vis comme si t'étais plein (Oh-oh)

J'suis désolé (Yeah)
J'ai pas pensé à toi
Suis-je condamné qu'à penser à faire de l'argent?
Allez, allez, monsieur l'agent
Oh, tout laisser, j'suis plus dans l'bât', j'suis dans l'avion

Ah-ah-ah-ah
Eh-eh-eh-eh
Ah-ah-ah-ah
Eh-eh-eh-eh

Y a plus grand chose qui m'atteint (Oh)
J'ai moins d'amour que d'plata (Ouais)
Personne a pris mes patins (Ouais)
J'ai moins d'amis que d'platines

Et les bleus me dévisagent (Yeah)
Ils m'attendent au virage (Ah)
J'mène une vie de pirate (Pirate, ouh, yeah)

Moi, je fais pas d'cinéma
Ils sont beaucoup à m'té-ma
On prend le biff, on démarre
(Démarre, ouh, yeah, ouh, yeah)

Car moi, je fais pas d'cinéma
Ils sont beaucoup à m'té-ma
On prend le biff, on démarre
(Démarre, ouh, yeah)

C'est pas ma faute si tu mens
Mais c'est ma faute si j'y crois (Oh, yeah, yeah)
J'fais pas semblant d'les entendre
J'fais pas l'aveugle, je les vois (Oh, yeah, yeah)

C'est pas l'argent qui fait l'homme
J'étais un homme, j'avais rien (Oh, yeah, yeah)
J'vis comme si j'étais pauvre
Tu vis comme si t'étais plein (Oh-oh)

J'suis désolé (Yeah)
J'ai pas pensé à toi
Suis-je condamné qu'à penser à faire de l'argent?
Allez, allez, monsieur l'agent
Oh, tout laisser, j'suis plus dans l'bât', j'suis dans l'avion

Ah-ah-ah-ah (Yah)
Eh-eh-eh-eh (Poh)
Ah-ah-ah-ah
Eh-eh-eh-eh

Мир и деньги

Да
Да, да
Да, да
Да, да
Это не COVID заражает меня
Мне нужен бензин, о-о
Эй

Даже если я обрел мир
Проблема в том, что я все еще зол на тебя
О, да, да, да
Валла, если бы ты знала
Я пытаюсь очистить свое сердце (Мое сердце)
Я зол на тебя, но я пришел помочь тебе
Я не умер, просто немного ранен
Я в Merco, а не в GTD
Я был просто работягой в долгах, эй

Я белый как кокаин
Это не COVID заражает меня
Мне нужен бензин
Не рассказывай свою жизнь

Я познал многое
Взлеты и падения, я нажал на газ с самого начала
Я оказываюсь во всех спорах
Возможно, это люди разделяют нас (Разделяют)
Да, да, да, да (Да)

Это не моя вина, что ты врешь
Но это моя вина, что я верю в это (О, да, да)
Я не делаю вид, что не слышу их
Я не слепой, я вижу их (О, да, да)
Не деньги делают человека
Я был человеком, у меня ничего не было (О, да, да)
Я живу так, как будто я беден
Ты живешь так, как будто ты богат (О-о)

Мне жаль (Да)
Я не думал о тебе
Неужели я обречен думать только о том, как заработать деньги?
Давайте, давайте, господин офицер
О, все оставить, я больше не в здании, я в самолете

А-а-а-а
Э-э-э-э
А-а-а-а
Э-э-э-э

Мало что может меня задеть (О)
У меня меньше любви, чем денег (Да)
Никто не забрал мои коньки (Да)
У меня меньше друзей, чем вертушек

И копы смотрят на меня (Да)
Они ждут меня на повороте (А)
Я живу пиратской жизнью (Пират, ух, да)

Я не играю в игры
Их много за моей спиной
Берем бабки и сматываемся
(Сматываемся, ух, да, ух, да)

Ведь я не играю в игры
Их много за моей спиной
Берем бабки и сматываемся
(Сматываемся, ух, да)

Это не моя вина, что ты врешь
Но это моя вина, что я верю в это (О, да, да)
Я не делаю вид, что не слышу их
Я не слепой, я вижу их (О, да, да)

Не деньги делают человека
Я был человеком, у меня ничего не было (О, да, да)
Я живу так, как будто я беден
Ты живешь так, как будто ты богат (О-о)

Мне жаль (Да)
Я не думал о тебе
Неужели я обречен думать только о том, как заработать деньги?
Давайте, давайте, господин офицер
О, все оставить, я больше не в здании, я в самолете

А-а-а-а (Ага)
Э-э-э-э (Ого)
А-а-а-а
Э-э-э-э