RK - Goodbye My Love - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RK - Goodbye My Love




Goodbye My Love
Goodbye My Love
Llegando a casa veo el sofá
Coming home, I see the sofa
Y pienso en ti que ya no estás
And I think about you who are no longer here
Como borrar todo de ti
How to erase everything about you
Pues yo jamás te olvidaré
Because I will never forget you
Oh tú, no puedo verte más, no puedo oirte mas
Oh you, I can't see you anymore, I can't hear you anymore
Y no dejo de pensar
And I can't stop thinking
Lo mucho que dolió tener que decirte adiós
How much it hurt to have to say goodbye to you
Aunque me duela el corazón si eres feliz no importa
Even if my heart aches, if you are happy it doesn't matter
Te extrañaré aunque intente borrarte
I will miss you even if I try to erase you
Derramare más lagrimas que antes
I will shed more tears than before
No te vayas después de no habrá
Don't leave, after you there will be
Nadie más, solo
No one else, only you
Pero aún así deseo que seas felíz
But still I wish you happiness
Adiós mi amor
Goodbye my love
Mi corazón no aguanta más
My heart can't take it anymore
La sensación de soledad
The feeling of loneliness
Como ocultar lo que está por explotar
How to hide what is about to explode
Todo es por ti, no lo vez
It's all because of you, don't you see
Oh tú, ya nunca te tendre
Oh you, I will never have you again
Nunca te tocare,
I will never touch you,
Y solo puedo llorar ante tanto dolor y aunque ahora este herida.
And I can only cry in the face of so much pain, and although I am now wounded.
No quiero que sufras por mi razón
I don't want you to suffer because of me
Que seas feliz me basta.
It's enough for me that you are happy.
Te extrañaré aunque intente borrarte
I will miss you even if I try to erase you
Derramare más lagrimas que antes
I will shed more tears than before
No te vayas después de no habrá
Don't leave, after you there will be
Nadie más, solo
No one else, only you
Pero aún así deseo que seas felíz
But still I wish you happiness
Piensa en mi al menos una vez
Think of me at least once
Tal vez así pueda volverte a ver
Maybe that way I can see you again
Te esperare, no pedo hacer mas nada.
I will wait for you, I can't do anything else.
Eres tu, mi único amor.
It's you, my one true love.
Se que esto es temporal
I know this is temporary
Adiós mi amor
Goodbye my love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.