Paroles et traduction RKCB - Future Being

Future Being

Hold tight, slow slow
You're pulling me under
The highest highs, lowest lows
Shaking me from the
Other side, where'd you go?
I'm starting to wonder
Sometimes it's hard to know

I need a
Future being would you look after my every move?
Do you see it, is it obvious to only you?
Watching over me
Ever questioning
Could we ever be heavenly?

I need a
Future being, future being
Do you see it?
Future being, future being
Don't you leave me here

Make time, fill the space
Sinking around us
You'll be mine anyway
I won't waste your love
I wait for your touch
If you take me up
I won't waste your love

How are you coping
With what you're told?
I need you open
I need you close
Future being you've been watching after every move
You've been seeing all the things I've tried to do for you
Am I caught between?
Nowhere left to leave
Will you ever be next to me?

Будущее существо

Держись крепче, помедленнее, помедленнее
Ты тянешь меня на дно
Самые высокие взлеты, самые низкие падения
Ты вырываешь меня из
Другого мира, куда ты ушла?
Мне начинает казаться
Иногда так трудно понять

Мне нужно
Будущее существо, не будешь ли ты следить за каждым моим движением?
Видишь ли ты это, очевидно ли это только тебе?
Наблюдая за мной
Всегда задаваясь вопросом
Можем ли мы когда-нибудь быть вместе, как на небесах?

Мне нужно
Будущее существо, будущее существо
Ты видишь это?
Будущее существо, будущее существо
Не оставляй меня здесь

Найди время, заполни пространство
Опускающееся вокруг нас
Ты все равно будешь моей
Я не растрачу твою любовь
Я жду твоего прикосновения
Если ты примешь меня
Я не растрачу твою любовь

Как ты справляешься
С тем, что тебе говорят?
Ты нужна мне открытой
Ты нужна мне рядом
Будущее существо, ты наблюдала за каждым моим движением
Ты видела все, что я пытался сделать для тебя
Я зажат между?
Некуда больше идти
Будешь ли ты когда-нибудь рядом со мной?