Paroles et traduction RKM & Ken-Y feat. Cruzito - Dime Qué Será

Dime Qué Será

(A C-r-u-z-i-t-o!)
("Masterpiece"!)

Ay, dime que será
Lo que de ti me vuelve loco
No puedo más y no me puedo controlar
Dime que tendrás
Que cuando te miro me asombro
Dime, mujer, yo por ti estoy sufriendo

Será tu forma de bailar reggae lento
O la manera en que meneas todo tu cuerpo
Me pones inquieto, dime que me estoy muriendo
Será tu forma de bailar reggae lento
O la manera en que meneas todo tu cuerpo
Me pones inquieto, dime que me estoy muriendo

Enséñame como lo haces tú
Acércate y apágame la luz
Hazme lo que a mi me domina
Haz que de este juego me rinda
Perreame, morena, tócame
Deja el titubeo, sabes como calentarme
Hazme lo que a mi me domina
Haz que de este juego me rinda
Vente, yo se que tu buscas un gato caliente
Que te haga bailar cuando la melo' suene y revienta
El que te lleva pa' la esquina a guayar en la lenta
Vente, yo se que tu buscas un gato caliente
Que te haga bailar cuando la melo' suene y revienta
El que te lleva pa' la esquina a guayar en la lenta

Será tu forma de bailar reggae lento
O la manera en que meneas todo tu cuerpo
Me pones inquieto, dime que me estoy muriendo
Será tu forma de bailar reggae lento
O la manera en que meneas todo tu cuerpo
Me pones inquieto, dime que me estoy muriendo

Y yo sigo buscando el motivo de mi locura por ti
Oh, please, baby...
Yo quiero saber lo que me enloquece...
Lo que me hace vibrar...
Lo que turba mi mente...
Mami, yo quiero saber...
Vente, yo se que tu buscas un gato caliente
Que te haga bailar cuando la melo' suene y revienta
El que te lleva pa' la esquina a guayar en la lenta
Vente, yo se que tu buscas un gato caliente
Que te haga bailar cuando la melo' suene y revienta
El que te lleva pa' la esquina a guayar en la lenta

Será tu forma de bailar reggae lento
O la manera en que meneas todo tu cuerpo
Me pones inquieto, dime que me estoy muriendo
Será tu forma de bailar reggae lento
O la manera en que meneas todo tu cuerpo
Me pones inquieto, dime que me estoy muriendo

(C-r-u-z-i-t-o!)
(La nueva adquisición!)
(Del nuevo dream team de Pina Records!)
(Cruzito!)
(¿Pa' que mas?)
(Si con una sola!)
(Los mataste!)

Скажи, что это будет

(A C-r-u-z-i-t-o!)
("Шедевр"!)

О, скажи мне, что со мной случится
Что в тебе меня так безумно сводит
Я больше не могу, я не в силах себя контролировать
Скажи мне, что у тебя будет
Когда я смотрю на тебя, я поражаюсь
Скажи, женщина, я из-за тебя страдаю

Может быть, это твой способ танцевать медленный регги
Или то, как ты двигаешь всем своим телом
Ты сводишь меня с ума, скажи, что я умираю
Может быть, это твой способ танцевать медленный регги
Или то, как ты двигаешь всем своим телом
Ты сводишь меня с ума, скажи, что я умираю

Покажи мне, как ты это делаешь
Подойди и выключи мне свет
Сделай со мной то, от чего я схожу с ума
Заставь меня сдаться в этой игре
Танцуй для меня, любовь моя, прикоснись ко мне
Хватит стесняться, ты знаешь, как меня завести
Сделай со мной то, от чего я схожу с ума
Заставь меня сдаться в этой игре
Иди ко мне, я знаю, ты ищешь горячего парня
Который заставит тебя танцевать, когда зазвучит мелодия и она рванет
Того, кто отведет тебя в уголок и заставит наслаждаться в медленном танце
Иди ко мне, я знаю, ты ищешь горячего парня
Который заставит тебя танцевать, когда зазвучит мелодия и она рванет
Того, кто отведет тебя в уголок и заставит наслаждаться в медленном танце

Может быть, это твой способ танцевать медленный регги
Или то, как ты двигаешь всем своим телом
Ты сводишь меня с ума, скажи, что я умираю
Может быть, это твой способ танцевать медленный регги
Или то, как ты двигаешь всем своим телом
Ты сводишь меня с ума, скажи, что я умираю

И я все еще ищу причину своего безумия по тебе
О, пожалуйста, детка...
Я хочу знать, что меня сводит с ума...
Что заставляет меня вибрировать...
Что смущает мой разум...
Детка, я хочу знать...
Иди ко мне, я знаю, ты ищешь горячего парня
Который заставит тебя танцевать, когда зазвучит мелодия и она рванет
Того, кто отведет тебя в уголок и заставит наслаждаться в медленном танце
Иди ко мне, я знаю, ты ищешь горячего парня
Который заставит тебя танцевать, когда зазвучит мелодия и она рванет
Того, кто отведет тебя в уголок и заставит наслаждаться в медленном танце

Может быть, это твой способ танцевать медленный регги
Или то, как ты двигаешь всем своим телом
Ты сводишь меня с ума, скажи, что я умираю
Может быть, это твой способ танцевать медленный регги
Или то, как ты двигаешь всем своим телом
Ты сводишь меня с ума, скажи, что я умираю

(C-r-u-z-i-t-o!)
(Новое приобретение!)
(Новой дрим-команды Pina Records!)
(Cruzito!)
(Что еще нужно?)
(Если достаточно одной!)
(Вы убили их!)