Paroles et traduction RKM & Ken-Y feat. Cruzito - Si La Ves
Si
la
ves
dile
que
aun
la
quiero,
If
you
see
her,
tell
her
that
I
still
love
her,
Y
que
estoy
desesperado
porque
vuelva
junto
a
mi.
And
that
I'm
desperate
for
her
to
come
back
to
me.
Si
la
ves
dile
que
no
la
he
olvidado,
no,
If
you
see
her,
tell
her
that
I
haven't
forgotten
her,
no,
Y
que
lloro
como
un
niño
desde
que
se
fue
de
aqui.
And
that
I
cry
like
a
child
since
she
left
me.
Y
dile
que
ya
no
soy
igual,
And
tell
her
that
I
am
no
longer
the
same,
Que
estoy
muriendo
That
I
am
dying,
Y
que
me
cuesta
respirar.
And
that
it
is
hard
for
me
to
breathe.
Dile
que
sin
ella
yo
me
he
vuelto
loco,
Tell
her
that
without
her
I
have
gone
crazy,
Y
que
mi
vida
se
va
poco
a
poco.
And
that
my
life
is
slowly
going
away.
Ya
no
me
siento
igual
que
ayer,
I
don't
feel
the
same
way
anymore,
Nena
yo
te
quiro
entender.
Baby,
I
want
to
understand
you.
Tu
me
dejastes
solo
aqui,
You
left
me
here
all
alone,
Dime
porque,
baby,
Tell
me
why,
baby,
Si
la
vez,
dile
que
la
sigo
esperando,
If
you
see
her,
tell
her
that
I'm
still
waiting
for
her,
Que
me
siento
bien
en
sus
brazos,
That
I
feel
good
in
her
arms,
Y
este
hombre
no
puede
vivir
sin
estar
junto
a
ti
ooooh,
nooo.
And
this
man
cannot
live
without
being
with
you,
oh
no.
Si
la
vez,
dile
que
la
sigo
esperando,
If
you
see
her,
tell
her
that
I'm
still
waiting
for
her,
Que
me
siento
bien
en
sus
brazos,
That
I
feel
good
in
her
arms,
Y
este
hombre
no
puede
vivir
sin
estar
junto
a
ti
And
this
man
cannot
live
without
being
with
you
Ooooh
nooo,
Ooooh
nooo,
Ooooh
nooo.
Ooh
no,
ooh
no,
ooh
no.
Que
este
hombre
no
puede
vivir
sin
estar
junto
a
ti.
that
this
man
cannot
live
without
being
with
you.
Dime
que
hago
si
no
dejo
de
pensar
en
el
calor
de
tus
brazos,
Tell
me
what
I
should
do
if
I
can't
stop
thinking
about
the
warmth
of
your
embrace,
Mi
corazon
esta
en
pedazos.
My
heart
is
in
pieces.
Si
la
vez,
dile
que
aun
la
quiero.
If
you
see
her,
tell
her
that
I
still
love
her.
Y
que
yo
extrano
sus
besos,
And
that
I
miss
her
kisses,
Y
que
no
aguanto
esta
tormenta
que
me
mata
a
fuego
lento,
Ooooh
No.
And
that
I
cannot
endure
this
storm
that
is
burning
me
alive,
ooh
no.
Y
que
no
aguanto
mas,
no
la
he
dejado
de
extranar,
And
that
I
can't
take
it
anymore,
I
haven't
stopped
missing
her,
Dile
que
siempre
la
voy
a
esperar
hasta
el
dia
en
que
vuelva.
Tell
her
that
I
will
always
wait
for
her
until
the
day
she
comes
back.
Que
vuelva,
que
vuelva,
que
vuelva,
Until
she
comes
back,
until
she
comes
back,
until
she
comes
back,
Hasta
el
dia
que
vuelva!
Until
the
day
she
comes
back!
Si
la
ves
dile
que
aun
la
quiero,
If
you
see
her,
tell
her
that
I
still
love
her,
Y
que
estoy
desesperado
porque
vuelva
junto
a
mi.
And
that
I'm
desperate
for
her
to
come
back
to
me.
Si
la
ves
dile
que
no
la
he
olvidado,
no,
If
you
see
her,
tell
her
that
I
haven't
forgotten
her,
no,
Y
que
lloro
como
un
niño
desde
que
se
fue
de
aqui.
And
that
I
cry
like
a
child
since
she
left
me.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rafael Pina, Kenny Vazquez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.