Paroles et traduction RKM & Ken-Y feat. Nicky Jam - Sacarte de Mi Mente
Sacarte de Mi Mente
Вычеркнуть тебя из моей памяти
Siempre
que
te
veo
yo
enloquesco
Каждый
раз,
когда
вижу
тебя,
я
схожу
с
ума.
Trato
de
no
pensar
en
ti
y
no
puedo
Пытаюсь
не
думать
о
тебе,
но
не
могу.
Como
hacer
para
poder
sacarte
de
mi
mente
Как
вычеркнуть
тебя
из
моей
памяти?
Trato
de
borrar
todos
los
recuerdos
Я
пытаюсь
стереть
все
воспоминания.
Miro
ha
todos
lados
y
ahy
te
veo
Смотрю
во
все
стороны,
и
вижу
тебя
там.
Como
hacer
para
poder
sacarte
de
mi
mente
Как
вычеркнуть
тебя
из
моей
памяти?
(Nicky
Jam
You)
(Nicky
Jam
You)
Dimelo
tu
como
hacer
Скажи
мне,
как
это
сделать.
Como
borrar
de
mi
el
ayer
Как
вычеркнуть
из
себя
вчерашний
день.
Dimelo
tu
como
olvidar
Скажи
мне,
как
забыть.
Que
fuiste
mia
y
ya
no
lo
seras.
Что
ты
была
моей,
но
уже
не
будешь.
(No
lo
seras...)
(Не
будешь...)
No
es
facil
vivir
en
esta
guerra
Нелегко
жить
в
этой
войне.
Del
corazon
ma'
y
de
la
conciencia
Сердца
и
сознания.
En
la
que
uno
dice
olvida
y
el
otro
pide
pasiencia
В
которой
одно
твердит
"забыть",
а
другое
просит
"подождать".
No
aguanto
las
ganas
de
amarte
porfavol
regresa
Не
могу
больше
сдерживать
желание
любить
тебя,
прошу,
вернись.
Por
ahy
comentan
que
ella
ralla
la
locura
Ходят
слухи,
что
она
сходит
с
ума.
Es
que
eres
tu
causante
de
mi
amargura
Ведь
виновник
моих
страданий
- ты.
Que
ando
loco
sin
grupirme
la
tadura
Что
я
обезумел,
не
могу
найти
покой.
He
pedido
los
sentidos
Я
сошел
с
ума.
He
perdido
coldura
Я
потерял
рассудок.
Dimelo
tu
como
hacer
Скажи
мне,
как
это
сделать.
Como
borrar
de
mi
el
ayer
Как
вычеркнуть
из
себя
вчерашний
день.
Dimelo
tu
como
olvidar
Скажи
мне,
как
забыть.
Que
fuiste
mia
y
ya
no
lo
seras
Что
ты
была
моей,
но
уже
не
будешь.
(No
lo
seras...)
(Не
будешь...)
Como
olvidar
esa
forma
he
besar
Как
забыть
твою
манеру
целоваться.
Ma'
tu
te
fuiste
y
yo
no
puedo
pensar
Дорогая,
ты
ушла,
а
я
не
могу
найти
покоя.
Voy
pa'
la
calle
y
no
me
siento
normal
Я
иду
по
улице
и
чувствую
себя
ненормально.
Porque
te
fuiste
con
aquel
animal
Потому
что
ты
ушла
с
этим
животным.
No
se
cuanto
tiempo
tengo
que
esperar
Не
знаю,
сколько
мне
придется
ждать.
Pa'
tar
contigo
y
ocupar
el
lugar
Чтобы
быть
с
тобой
и
занять
его
место.
Que
aquel
no
pudo
yo
no
vengo
ha
jugar
Которого
он
не
смог
занять,
я
не
шучу.
Yo
si
te
quiero
el
te
va
maltratar
Я
люблю
тебя,
а
он
будет
причинять
тебе
боль.
Siempre
que
te
veo
yo
enloquesco
Каждый
раз,
когда
вижу
тебя,
я
схожу
с
ума.
Trato
de
no
pensar
en
ti
y
no
puedo
Пытаюсь
не
думать
о
тебе,
но
не
могу.
Como
hacer
para
poder
sacarte
de
mi
mente
Как
вычеркнуть
тебя
из
моей
памяти?
Trato
de
borrar
todos
los
recuerdos
Я
пытаюсь
стереть
все
воспоминания.
Miro
ha
todos
lados
y
ahy
te
veo
Смотрю
во
все
стороны,
и
вижу
тебя
там.
Como
hacer
para
poder
sacarte
de
mi
mente
Как
вычеркнуть
тебя
из
моей
памяти?
(Nicky
Jam
You)
(Nicky
Jam
You)
Dimelo
tu
como
hacer
Скажи
мне,
как
это
сделать.
Como
borrar
de
mi
el
ayer
Как
вычеркнуть
из
себя
вчерашний
день.
Dimelo
tu
como
olvidar
Скажи
мне,
как
забыть.
Que
fuiste
mia
y
ya
no
lo
seras...
Что
ты
была
моей,
но
уже
не
будешь...
*Este
Nicky
Jam
una
vez
mas
*Это
снова
Nicky
Jam
*Con
Rakim
y
Ken-y
*С
Rakim
и
Ken-y
(No
lo
seras...)
(Не
будешь...)
* Te
habla
el
campitan
del
nuevo
trim
tin
* Говорит
капитан
нового
трим
трима.
*Ya
tu
sabes
como
va
*Ты
уже
знаешь,
как
это
будет
*Pina
recors
*Pina
recors
*Rakim
y
Ken-y
*Rakim
и
Ken-y
*Master
piss
*Master
piss
*You
master
piss
*You
master
piss
*You
para
mi
gente
de
republica
dominicama
*You
для
моих
людей
из
Доминиканской
Республики
*Pa'
mi
morena
*Для
моей
смуглянки
*Pa'
mi
boricua
*Для
моей
пуэрториканки
*Pá
los
new
yorxes
*Для
нью-йоркцев
*Nuestra
obra
maestra
*Наш
шедевр
*Ya
tu
sabes
como
va
*Ты
уже
знаешь,
как
это
будет
* Nicky
JJam...
You
* Nicky
JJam...
You
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nieves-jaime Jose M, Pina Nieves Rafael A, Vazquez Felix Kenny R, Rivera-caminero Nick
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.