Paroles et traduction RKM & Ken-Y - Lloraras (Bachata Version)

Lloraras (Bachata Version)

Te has comunicado al celular de Ken-Y
Tan pronto pueda te de vuelvo la llama
(Hola soy yo, de verdad te estoy llamando para decirte que
Lo nuestro no puede continuar, espero que puedas entenderlo
Y que algún día me puedas perdonar)
Hoy ha terminado el amor de los dos
Quizás amarte tanto, ese fue mi error
Hoy no sentirás nada pero pronto veraz
Que el amor que te di nadie lo igualara
Te marchas para siempre sin explicación
Y entre tus maletas, mi corazón (mi corazon)
Te vas sin decir nada, sin importarte mi dolor
Pero se que algún día sentirás lo que yoo
Y lloraras, y te recordaras
De aquellos bellos momentos
Que solo conmigo haz de pasar
Y lloraras, y te arrepentirás (siii)
Cuando te sientas sola con ganas de amar
Lloraraaaaas!!
Rakim y Ken-Y...
Te marchas para siempre sin explicación
Y entre tus maletas, mi corazón (mi corazon)
Te vas sin decir nada, sin importarte mi dolor
Pero se que algún día sentirás lo que yoo
Y lloraras, y te recordaras
De aquellos bellos momentos
Que solo conmigo haz de pasar
Y lloraras, y te arrepentirás (siii)
Cuando te sientas sola con ganas de amar
Lloraras!!
Cuando beses otros labios, y noo
Sientas el calor que sentías conmigo
Cuando veas que ya no hay marcha atrás
Vas a querer regresar y muy tarde seraaaaaaa
(Rakim)
Ahora te marchas sin decirme nada
Dejando mi corazon y el alma destrosada
Dime que voy acer mujer por que sin ti yo nose ni que acer
Te vas, te vas, te fuiste (te fuiste) nunca me quisiste (quisiste)
Pero el momento que pase contigo
Juro que con el tiempo lo echare al olvido
Si te vas a llorar cuando no estes conmigo
Ni de novio, ni de amante, ni de tan poco amigo
Te vas, te vas, te fuiste (te fuiste) nunca me quisiste (quisiste)
Pero conmigo jugaste bien duro
Una cosa vida mia yo te aseguro
Que el amor que sentia era claro y puro
Y si sea perdido solo por tu argullo...
(Ken-Y)
Y lloraras, y te recordaras
De aquellos bellos momentos
Que solo conmigo haz de pasar
Y lloraras, y te arrepentirás (siii)
Cuando te sientas sola con ganas de amar
Lloraras!!

Ты будешь плакать (версия бачата)

Ты позвонила на телефон Ken-Y
Как только смогу, я тебе перезвоню
(Привет, это я, я на самом деле звоню, чтобы сказать тебе, что
Наши отношения не могут продолжаться, надеюсь, ты сможешь это понять
И что когда-нибудь ты сможешь меня простить)
Сегодня закончилась наша любовь
Возможно, моя ошибка была в том, что я любил тебя слишком сильно
Сегодня ты ничего не почувствуешь, но скоро увидишь
Что никто не сможет сравниться с моей любовью к тебе
Ты уходишь навсегда без объяснений
И вместе с твоим багажом уходит мое сердце (мое сердце)
Ты уходишь, ничего не говоря, не заботясь о моей боли
Но я знаю, что когда-нибудь ты почувствуешь то же, что и я
И ты будешь плакать, и будешь вспоминать
Те прекрасные моменты
Которые ты пережила только со мной
И ты будешь плакать, и будешь раскаиваться (дааа)
Когда будешь чувствовать себя одинокой и захочешь любить
Будешь плааакать!!
Rakim и Ken-Y...
Ты уходишь навсегда без объяснений
И вместе с твоим багажом уходит мое сердце (мое сердце)
Ты уходишь, ничего не говоря, не заботясь о моей боли
Но я знаю, что когда-нибудь ты почувствуешь то же, что и я
И ты будешь плакать, и будешь вспоминать
Те прекрасные моменты
Которые ты пережила только со мной
И ты будешь плакать, и будешь раскаиваться (дааа)
Когда будешь чувствовать себя одинокой и захочешь любить
Будешь плакать!!
Когда поцелуешь другие губы, и не
Почувствуешь того тепла, которое чувствовала со мной
Когда поймешь, что пути назад нет
Ты захочешь вернуться, но будет слишком позднооооо
(Rakim)
Теперь ты уходишь, ничего мне не сказав
Разбив мое сердце и душу вдребезги
Скажи мне, что мне делать, женщина, потому что без тебя я не знаю, что делать
Ты уходишь, уходишь, ушла (ушла) ты меня никогда не любила (любила)
Но те моменты, что я провел с тобой
Клянусь, со временем я их забуду
Ты будешь плакать, когда меня не будет рядом
Ни парнем, ни любовником, даже не другом
Ты уходишь, уходишь, ушла (ушла) ты меня никогда не любила (любила)
Но ты сыграла со мной очень жестоко
Одно я тебе скажу, моя дорогая,
Что моя любовь к тебе была чистой и искренней
И если она потеряна, то только из-за твоей гордости...
(Ken-Y)
И ты будешь плакать, и будешь вспоминать
Те прекрасные моменты
Которые ты пережила только со мной
И ты будешь плакать, и будешь раскаиваться (дааа)
Когда будешь чувствовать себя одинокой и захочешь любить
Будешь плакать!!