RKM & Ken-Y - Te Vas (Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RKM & Ken-Y - Te Vas (Remix)




Te Vas (Remix)
You're Leaving (Remix)
No me digas que te vas
Don't tell me you're leaving
Porqué te vas?
Why are you leaving?
Hacia a donde partirás?
Where will you go?
Porqué me dejás?
Why are you leaving me?
Necesito tu cuerpo...
I need your body...
Porqué te vas?
Why are you leaving?
La vida no es justa
Life is not fair
Porque te vas
Because you're leaving
Te vas, te vas...
You're leaving, you're leaving...
Me siento tan solo sin
I feel so lonely without you
No a dónde ir
I don't know where to go
Hacia a donde dirigirme
Where to head
Sabiendo que te perdí
Knowing that I've lost you
Cómo duele
How it hurts
Sabiendo que te perdí
Knowing that I've lost you
Amor!...
Love!...
No me digas que te vas
Don't tell me you're leaving
Te vas, te vas...
You're leaving, you're leaving...
No me digas que te vas
Don't tell me you're leaving
Te vas, te vas...
You're leaving, you're leaving...
No me digas que este amor que un día me hiciste jurar
Don't tell me that this love that you once made me swear
No existe ya...
Doesn't exist anymore...
No me digas que te vas
Don't tell me you're leaving
Y no me digas que no hay sentimiento
And don't tell me there is no feeling
Qué nuestro amor se lo ha llevado el viento
That the wind has taken our love away
Lejos estás pero cerca te siento
You are far away but I feel you close
Regresa pronto que me muero lento
Come back soon because I'm dying slowly
Y no me digas que no hay sentimiento
And don't tell me there is no feeling
Pues de tu cuerpo me quedé sediento
Because I'm longing for your body
Quisiera darte todo lo que siento
I want to give you everything I feel
Regresa pronto se me va el aliento...
Come back soon, or I'll die...
No me digas que te vas
Don't tell me you're leaving
Te vas, te vas...
You're leaving, you're leaving...
No me digas que te vas
Don't tell me you're leaving
Te vas, te vas...
You're leaving, you're leaving...
No me digas que este amor que un día me hiciste jurar
Don't tell me that this love that you once made me swear
No existe ya...
Doesn't exist anymore...
Necesito tu cuerpo
I need your body
Porqué te vas?
Why are you leaving?
La vida no es justa
Life is not fair
Porque te vas
Because you're leaving
Te vas, te vas...
You're leaving, you're leaving...
Y no me digas que no hay sentimiento
And don't tell me there is no feeling
Qué nuestro amor se lo ha llevado el viento
That the wind has taken our love away
Lejos estás pero cerca te siento
You are far away but I feel you close
Regresa pronto que me muero lento
Come back soon because I'm dying slowly
Y no me digas que no hay sentimiento
And don't tell me there is no feeling
Pues de tu cuerpo me quedé sediento
Because I'm longing for your body
Quisiera darte todo lo que siento
I want to give you everything I feel
Regresa pronto se me va el aliento...
Come back soon, or I'll die...
No me digas que te vas
Don't tell me you're leaving
Porqué te vas?
Why are you leaving?
Hacia a donde partirás?
Where will you go?
Porqué me dejás?
Why are you leaving me?
Necesito tu cuerpo...
I need your body...
Porqué te vas?
Why are you leaving?
La vida no es justa
Life is not fair
Porque te vas
Because you're leaving
Te vas, te vas...
You're leaving, you're leaving...





Writer(s): Nieves-jaime Jose M, Pina Nieves Rafael A, Vazquez Felix Kenny R


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.